David Ogden Stiers (1942-2018)

JEAN BERGER

Kojak (1975) ... Bryan LebLanc dans l'épisode 12 de la saison 3 "Maquillage"
Perry Mason : Meurtre en direct (1986) ... Michael Reston

ROLAND MENARD

Le Privé de ces dames (1978) ... Le maître d'hôtel

JACQUES EBNER

Arabesque (1986) ... Aubrey Thornton dans l'épisode 5 de la saison 3 "Meurtre sans publicité"

WILLIAM SABATIER

Perry Mason : L'affaire de l'amour perdu (1987) ... Michael Reston
Docteur Quinn, femme médecin (1997) ... Theodore Quinn dans l'épisode 15 de la saison 5 "Récital d'adieu"

ROBERT BAZIL

Perry Mason : Le mauvais esprit (1987) ... Michael Reston
Perry Mason : Qui a tué madame ? (1987) ... Michael Reston
Perry Mason : La dame du lac (1988) ... Michael Reston

JACQUES CIRON

Perry Mason : La femme qui en savait trop (1988) ... Michael Reston

RAYMOND BAILLET

Une autre femme (1988) ... Le père de Marion enfant

SYLVAIN LEMARIE

Star Trek : la Nouvelle Génération (1991) ... Timicin dans l'épisode 22 de la saison 4 "La moitié d'une vie"

JACQUES FRANTZ

Doc Hollywood (1991) ... Nick Nicholson

JEAN AMADOU

La Belle et la Bête (1991) ...Narrateur

GEORGES BERTHOMIEU

La Belle et la Bête (1991) ... Big Ben
Duo mortel (1995) ... Le juge Justin Beach
La Belle et la Bête 2 : Un Noël Enchanté (1998) ... Big Ben
Le Monde Magique de la Belle et la Bête (1998) ... Big Ben

YVES BARSACQ

Ombres et Brouillard (1992) ... Hacker

PIERRE BÂTON

Arabesque (1994) ... Sergei Nemiroff dans l'épisode 11 de la saison 11

BERNARD ALANE

Napoléon en Australie (1995) ... Le koala

RAYMOND GERÔME

Pocahontas, une légende indienne (1995)... Gouverneur Ratcliffe (dialogues)
Pocahontas 2 : Un Monde Nouveau (1998) ... Ratcliffe (dialogues)

PATRICK ROCCA

Pocahontas, une légende indienne (1995)... Gouverneur Ratcliffe (chant)
Pocahontas 2 : Un Monde Nouveau (1998) ... Ratcliffe (chant)

ELIE SEMOUN

Pocahontas, une légende indienne (1995)... Wiggins (dialogues)

MICHEL COSTA

Pocahontas, une légende indienne (1995)... Wiggins (chant)

MICHEL PRUD'HOMME

Poltergeist, les aventuriers du surnaturel (1996) ... Randolph Hitchcock dans l'épisode 5 de la saison 1 "La Douzième Caverne"

DOMINIQUE TIRMONT

Le Bossu de Notre-Dame (1996) ... L'Archidiacre

CHARLES PESTEL

Toonstruck (1996) ... Roi Hilarius

IGOR DE SAVITCH

Un Indien à New York (1997) ... Alexei Jovanonic

PASCAL RENWICK

Les 101 Dalmatiens, la série (1998) ... Vlad dans l'épisode "Décollage forcé"

BENOÎT ALLEMANE

Drôles de Papous (1998) ... Henry Spivey

RAOUL DELFOSSE

Un toit pour trois (1998-2001) ... Mr. Bauer

ROGER CAREL

Au-delà du réel : l'aventure continue (1999) ... Révérend Dr. Thomas Tilford dans l'épisode 10 de la saison 5 "Le Suaire"
Dead Zone (2002-2007) ... Révérend Gene Purdy

JEAN-LOUP HORWITZ

Scott, premier de la classe (2000-2002) ... Monsieur Matou

MICHEL MELLA

Disney's Tous en Boîte (2001) ... Big Ben

JEAN-PIERRE MOULIN

Tomcats (2001) ... Dr Crawford

MICHEL RUHL

Atlantide, l'empire perdu (2001) ... Fenton Q. Harcourt

BERNARD DHERAN

Le Sortilège du scorpion de jade (2001) ... Voltan

RICHARD LEBLOND

The Majestic (2001) ... Doc Stanton

GERARD RINALDI

La Belle et la bête (version intégrale de 2002) ... Big Ben (chant pour "Humains à nouveau")

JEAN-LOUIS RUGARLI

La Ligue des Justiciers (2002) ... Solovar dans l'épisode 14 de la saison 1  "La Cité des singes (1ère partie)"
La Ligue des Justiciers (2002) ... Solovar dans l'épisode 14 de la saison 1  "La Cité des singes (2ème partie)"

VINCENT GRASS

Lilo & Stitch (2002) ... Dr Jumba Jookiba
Stitch ! Le film (2003) ... Dr Jumba Jookiba
Lilo & Stitch, la série (2003-2006) ... Dr Jumba Jookiba
Lilo & Stitch 2 : Hawai, nous avons un problème (2005) ... Dr Jumba Jookiba
Les Origines de Stitch (2005) ... Dr Jumba Jookiba
Leroy & Stitch (2005) ... Dr Jumba Jookiba

PHILIPPE PEYTHIEU

Batman : La Mystérieuse Batwoman (2003) ... Le Pingouin

PHILIPPE CATOIRE

Les Anges du Bonheur (2003) ... Satan dans les épisodes 21 et 22 de la saison 9 "Le départ des anges 1ère et 2ème partie"
The Cat That Looked at a King (2004) : Le Roi
Kingdom Hearts 2 (2005) ... Big Ben

PEPPINO CAPOTONDI

Static Choc (2004) ... Dr Odium dans l'épisode 6 de la saison 4 "Docteur Odium"

FRANCOIS BERLAND

Les Aventures de Petit Gourou (2004) ... Narrateur

PATRICE DOZIER

The Cat That Looked at a King (2004) : Le Premier Ministre

JEAN-CLAUDE SACHOT

American Dragon : Jake Long (2005) ... Narrateur et l'homme de l'équipage dans l'épisode 3 de la saison 1 "Concours de talent"

EDGAR GIVRY

La Véritable Histoire du Petit Chaperon Rouge (2005) ... Nicky Flippers

ROLAND TIMSIT

La Nouvelle Ligue des Justiciers (2006) ... Solovar dans l'épisode "Passation de pouvoir"

MARC CASSOT

Stargate Atlantis (2006-2008) ... Oberoth

HERVE FURIC

La jeune fille de l'eau (2006) ... Narrateur

MICHEL VOLETTI

Rizzoli & Isles : Autopsie d'un meurtre (2015) ... Dr. Arthur Isles dans les épisodes 8 et 9 de la saison 6