Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -50%
-50% Baskets Nike Air Huarache
Voir le deal
64.99 €
-20%
Le deal à ne pas rater :
(Adhérents Fnac) Enceinte Bluetooth Marshall Stanmore II Noir
199.99 € 249.99 €
Voir le deal

Droopy (1943-1958)

3 participants

Aller en bas

Droopy (1943-1958) Empty Droopy (1943-1958)

Message  LooneyTuney Dim 22 Jan 2023 - 17:13

Bonjour, dans le coffret intégrale de Droopy il y a une VF un peu curieuse pour l'épisode "Droopy's Double Trouble" (1952), sans les voix habituelles du personnage (Roger Carel, Gérard Surugue, Jane Val...) et dont je n'arrive pas à reconnaître les comédiens.

Le doublage a l'air assez ancien au vu de la qualité plutôt médiocre du son mais les voix devraient tout de même être identifiables :
https://drive.google.com/file/d/14RNyLoaE4tLhLkWeXsyeBL4-n-Uk0CFY/view?usp=sharing
LooneyTuney
LooneyTuney

Messages : 79
Date d'inscription : 05/02/2019
Localisation : France

https://www.youtube.com/@LTuney18

Revenir en haut Aller en bas

Droopy (1943-1958) Empty Re: Droopy (1943-1958)

Message  quasimodoworld (bis) Dim 22 Jan 2023 - 17:27

Jean Clarieux ou Raymond Bussières sur Spike, aucune idée pour les autres.

quasimodoworld (bis)

Messages : 997
Date d'inscription : 29/09/2019

LooneyTuney aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Droopy (1943-1958) Empty Re: Droopy (1943-1958)

Message  Giganotosaur Dim 22 Jan 2023 - 17:50

J'ai déjà parler de cette épisode de Droopy sur ce forum (m'en rappel plus où), et Jean-Pierre Nord avait identifié quelques voix.

Jean Clarieux => Spike
Jean Daurand => Droopy et Drippy
Giganotosaur
Giganotosaur

Messages : 718
Date d'inscription : 02/10/2017
Age : 28
Localisation : Saint-Jean-de-Rebervilliers

LooneyTuney aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Droopy (1943-1958) Empty Re: Droopy (1943-1958)

Message  quasimodoworld (bis) Dim 22 Jan 2023 - 19:24

Ah, merci de confirmer pour Jean Clarieux et Jean Daurand, j'avais des doutes pour ce dernier car la voix semblait parfois plus jeune et que la qualité audio du doublage complique l'identification. J'aurais même pas dû mettre "aucune idée pour les autres" concernant Droopy.

quasimodoworld (bis)

Messages : 997
Date d'inscription : 29/09/2019

Revenir en haut Aller en bas

Droopy (1943-1958) Empty Re: Droopy (1943-1958)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum