Le Monstre (1955-Val Guest)

FilmArchives Dim 17 Juil 2022 - 15:06

VERSION FRANCAISE D'ORIGINE
RECONNAISSANCES VOCALES

PROFESSEUR BERNARD QUATEMASS(HARRIMAN EN VF)........BRIAN DONLEVY.........................CLAUDE PERAN
CHIEF-INSPECTEUR(Inspecteur)LOMAX................................JACK WARNER............................MAURICE DORLEAC
MRS.JUDITH CARROON(Mme Gordon VF)..............................MARGIA DEAN............................NADINE ALARI
ROSEMARY"ROSIE"ELIZABETH WRIGLEY...............................THORA HIRD..............................MARIE FRANCEY
BC TV PRODUCER...............................................................GORDON JACKSON.....................CLAUDE D'YD
DR.GORDON BRISCOE........................................................DAVID KING-WOOD.....................LUCIEN BRYONNE
CHRISTIE..........................................................................HAROLD LANG............................YVES FURET
BLAKE...............................................................................LIONEL JEFFRIES........................JEAN BERTON
POLICE SERGEANT(Sergent du Poste)....................................SAM KYDD.................................RENE BERIARD
VICTOR CARROON(Gordon en VF,l'astronaute)........................RICHARD WORDSWORTH.............PAS DE DIALOGUES
NIGHT PORTER(Alfred en VF)................................................HARRY BRUNNING.......................EMILE DUARD
MAGGIE'S BOYFRIEND.........................................................ERIC CORRIE...............................MICHEL FRANCOIS
CHARLES GREEN(Le deuxième astronaute).............................GRON DAVIES..............................PAS DE DIALOGUES
SIR LIONEL DEAN................................................................BASIL DIGNAM............................PIERRE GAY
TV ANNOUNCER...................................................................DONALD GRAY............................SERGE HORCA
TV FLOOR DIRECTOR............................................................ARTHUR GROSS..........................PHILIPPE MAREUIL
MARSH...............................................................................MAURICE KAUFMANN...................JACQUES DEGOR(?)
FILM LAB TECHNICIAN..........................................................JOHN KERR.................................EDDY RASIMI
SERGEANT BROMLEY(Harry en VF).........................................ARTHUR LOVEGROVE....................MICHEL ANDRE
POLICEMAN(au Zoo).............................................................JOE PHELPS................................RAYMOND LOYER
LOCAL POLICEMAN(Sergent en VF).........................................GEORGE RODERICK.....................JACQUES BEAUCHEY