Les Razmoket (2021)
3 participants
Page 1 sur 1
Les Razmoket (2021)
Version Française : Lylo
Direction artistique Bruno Meyère
Adaptation : Laurence Vigne
Voix :
Alexis Tomassian : Tommy « Casse-bonbon » Cornichon, Daxton
Dolly Vanden : Alphonse et Sophie « Les Grumeaux » De La Tranche
Natacha Gerritsen : Charles-Édouard « la Binocle » Fifrelin
Sylvie Jacob : Angelica « Couette-Couette » Cornichon
Fily Keita : Susie Carmichael, Kimi Watanabe
Julien Chatelet : Jean-Roger Cornichon
Pierre-François Pistorio : Roger-Jean Cornichon, Bob Saumure, Alfie, Grand-père Boris, Lord Cratère
Gérard Surugue : Grand-père Lou Cornichon
Virginie Ledieu : Lucie Cornichon
Stéphane Ronchewski : Charles Fifrelin
Nathalie Bienaimé : Lucille Carmichael, Gabi, voix additionnelles
Marie Zidi : Charlotte Cornichon, Grand-mère Minka, Jade O'Neil, voix additionnelles
Arnaud Léonard : Voix additionnelles
Maïk Darah : Mme Marjorie
Patrice Baudrier : Mr Garth
Sources : Carton de doublage et Wikipédia
C'est génial de reprendre les voix françaises 30 ans après la série originale !
Direction artistique Bruno Meyère
Adaptation : Laurence Vigne
Voix :
Alexis Tomassian : Tommy « Casse-bonbon » Cornichon, Daxton
Dolly Vanden : Alphonse et Sophie « Les Grumeaux » De La Tranche
Natacha Gerritsen : Charles-Édouard « la Binocle » Fifrelin
Sylvie Jacob : Angelica « Couette-Couette » Cornichon
Fily Keita : Susie Carmichael, Kimi Watanabe
Julien Chatelet : Jean-Roger Cornichon
Pierre-François Pistorio : Roger-Jean Cornichon, Bob Saumure, Alfie, Grand-père Boris, Lord Cratère
Gérard Surugue : Grand-père Lou Cornichon
Virginie Ledieu : Lucie Cornichon
Stéphane Ronchewski : Charles Fifrelin
Nathalie Bienaimé : Lucille Carmichael, Gabi, voix additionnelles
Marie Zidi : Charlotte Cornichon, Grand-mère Minka, Jade O'Neil, voix additionnelles
Arnaud Léonard : Voix additionnelles
Maïk Darah : Mme Marjorie
Patrice Baudrier : Mr Garth
Sources : Carton de doublage et Wikipédia
C'est génial de reprendre les voix françaises 30 ans après la série originale !
Nathan Parisi- Messages : 279
Date d'inscription : 28/06/2020
Age : 26
Localisation : Cormeilles-en-Parisis
Re: Les Razmoket (2021)
C'est grâce à Bruno Meyere. Il a fait la même chose avec le film "City Hunter : Private Eyes".Nathan Parisi a écrit:Version Française : Lylo
C'est génial de reprendre les voix françaises 30 ans après la série originale !
Arachnée- Messages : 2126
Date d'inscription : 29/06/2012
Re: Les Razmoket (2021)
Arachnée a écrit:
C'est grâce à Bruno Meyere. Il a fait la même chose avec le film "City Hunter : Private Eyes".
Yep, et l'adaptatrice Laurence Salva-Vignes est de retour.
Chargé de clientèle : Kevin Stocker
Ingénieurs du son : Enzo Pepe, Guillaume Chicard, Nicolas Jacopin, Luc Cadiau
Marie-Laure Dougnac : ?
Nicolas Justamon : ?
ByungMoon- Messages : 2503
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 38
Localisation : la frontière allemande
Sujets similaires
» Les Razmoket : Le film
» Les Razmoket (jeux vidéo)
» Les Razmoket à Paris (Paul Demeyer & Stig Bergqvist, 2000)
» What If ...? (2021-...)
» M.O.D.O.K. (2021-...)
» Les Razmoket (jeux vidéo)
» Les Razmoket à Paris (Paul Demeyer & Stig Bergqvist, 2000)
» What If ...? (2021-...)
» M.O.D.O.K. (2021-...)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum