John DIMAGGIO (né en 1968)

Jean-Claude Montalban
Les Razmoket (1998) … Premier lieutenant dans l’épisode « Alerte aux requins »

Pascal Gruselle
Les Pirates de la Silicon Valley (1999) … Steve Ballmer

Michel-Tugot Doris
Rocket Power (2000) … Mongo dans l’épisode « Un bon coin pour le surf »

René Morard
Johnny Bravo (1997) … G.I. Jérémy dans l'épisode 8 de la saison 1 "Au royaume des jouets déglingués"

Bernard Tiphaine
Futurama (1999-2013) … Bender et Flexo
Futurama (2000) … L’un des deux démolisseurs de voiture (dans le 1er épisode de la saison 3 « la voiture-garoute »)
Futurama (2000) … Sal (dans l’épisode 3 de la saison 3 « la femme cryogénique »)
Futurama : La Grande Aventure de Bender (2007) … Bender et Elzar
Les Razbitume (2007) … Le clown hongrois (dans l’épisode 7 de la saison 4 « le cirque »)
Futurama : Le Monstre au milliard de tentacules (2008) … Bender
Futurama : Prenez garde au seigneur des robots (2008) … Bender
Futurama : Vous prendrez bien un dernier ver (2009) … Bender

Jean-Pierre Moulin
Futurama (1999) … M. Panucci dans le 1er épisode
Futurama (2001-2002) … Sal (dans l’épisode 4 de la saison 3 « Parasites perdus », dans l’épisode 12 de la saison 3 « La livraison du plus fort » et dans l’épisode 15 de la saison 3 « Je sors avec un robot »)

Lionel Melet
Futurama (1999) … Sal (dans l’épisode 2 de la saison 1 « la série débarque »)
Futurama (1999) … Randy Munchnik (dans l’épisode 3 de la saison 1 « le colocataire »)
Futurama (2000) … Elzar (dans l’épisode 13 de la saison 2 « Bender s’affranchit »)
Futurama (2000) … Igner et le robot balayeur (dans l’épisode 14 de la saison 2 « Fête des mères »)

Erik Colin
Futurama (2000) … Sal (dans l’épisode 7 de la saison 1 « la tête sur l’épaule »)
Bob l’éponge (2005) … Cousin Jack (dans l’épisode de la saison 5 « le cousin Jack »)

Michel Lasorne
Futurama (2000) … Sal (dans le 1er épisode de la saison 3 « la voiture-garoute »)
Futurama (2001) … Yancy Fry Sr. (dans l’épisode 4 de la saison 3 « Le trèfle à sept feuilles »)
Futurama (2001) … Sal et Elzar (dans l’épisode 6 de la saison 3 « Bender est amoureux »)
Futurama (2001) … Elzar (dans l’épisode 9 de la saison 3 « les Orphelins »)
Futurama (2001) … Un robot cassé + l’annonceur du « Ben-Aid » + le deuxième hippie (dans l’épisode 13 de la saison 3 « Bender casse la baraque »)
Futurama : La Grande Aventure de Bender (2007) … Robot Père Noël
Futurama : Prenez garde au seigneur des robots (2008) … Sal
Futurama : Vous prendrez bien un dernier ver (2009) … Sal et Joey Mousepad

Pierre-Jean Cherer
La Légende de Tarzan (2001) … Gozan (dans l’épisode 32 « Erreur de jeunesse »)

Gérard Hernandez
Jackie Chan Adventures (2001) … Hak Foo (dans l’épisode 10 de la saison 1 « le tigre noir »)

Jean-Claude Robbe
Jackie Chan Adventures (2001-2005) … Hak Foo

Hervé Caradec
Futurama (2002-2004) … Bender (dans les saisons 4 et 5)

Taric Mehani
Futurama (2002) … Elzar (dans les épisodes « le Chef de fer à 30% » et « la cagnotte de la soie »)

Michel Mella
Billy et Mandy, aventuriers de l’au-delà (2002) … Tiki 2 (dans l’épisode 7 de la saison 1)
Paradise Police (2018-2020) … Le caïd

Gilbert Levy
Futurama (2002-2013) … Yancy Fry Sr.
Futurama (2003) … Sal (dans l’épisode 9 de la saison 4 « Un sacré coup de jeune »)
Les Simpson (2005) ... Bender (dans l'épisode 15 de la saison 16 "Future-Drama")
Futurama (2010-2012) … Elzar dans l’épisode 12 de la saison 6 « les mutants révoltants » et dans l’épisode 8 de la saison 9 « la saucisse de Bender »)
Bienvenue chez les Loud (2016) … M. Grouse (dans l’épisode 34 de la saison 1 « Tout un roman »)

Boris Rehlinger
Quoi d’neuf, Scooby-Doo ? (2002) … Taylor Leland (dans l’épisode 4 de la saison 1 « Panique au carnaval »)
Skylanders Academy (2016-2017) … Bad Breath

Michel Elias
Kim Possible (2002-2007) … Dr. Drakken
Kim Possible : La Clé du Temps (2003) … Dr. Drakken
Kim Possible : Mission Cupidon (2005) … Dr. Drakken
Lilo et Stitch, la série (2005) … Dr. Drakken dans l’épisode 20 de la saison 2 « Rufus »

Eric Missoffe
Futurama (2003) … Barbados Slim (dans l’épisode 13 de la saison 4 « L’homme est une femme formidable)
Futurama (2012) … Joey Mousepad (dans l’épisode 11 de la saison 9 « Viva Mars Vegas »)

Bernard Métraux
Duck Dodgers (2003) … Long John Silver (dans l’épisode 7 de la saison 1 « Fais-moi trembler Dodgers »)

Michel Vigne
Duck Dodgers (2003) … Kilowog (dans l’épisode 9 de la saison 1 « la lanterne verte)
Duck Dodgers (2004) … Le monstre (dans l’épisode 10 de la saison 2 « la vie de château »)
Duck Dodgers (2004) … Le concasseur (dans l’épisode 11 de la saison 2 « le roi du surf »)
Duck Dodgers (2005) … Long John Silver (dans le 1er épisode de la saison 3 « Jusqu’à ce que la mort nous sépare)
Kim Possible (2005-2007) … Motor Ed (voix 2)
Batman : l’Alliance des Héros (2008-2011) … Aquaman et Mr Freeze
La Ligue des justiciers : Action (2016-2018) … Lobo
Scooby-Doo et Batman : l’Alliance des Héros (2018) … Aquaman
Désenchantée (2018-) … Roi Zog, Gourgandin et P.T.

Bruno Dubernat
Teen Titans : Les Jeunes Titans (2004-2006) … Brother Blood
Batman Unlimited : Machines contre Mutants (2016) … Killer Croc contre Mutants

Pascal Renwick
Kim Possible (2004) … Motor Ed (voix 1)

Philippe Vincent
FBI : Portés Disparus (2004) … Reese Randall (dans l’épisode 13 de la saison 2 « Règles de vie »)

Daniel Beretta
Johnny Bravo (2004) … El Toro Guapo
Batman : l’Alliance des Héros (2009) … Gorilla Grodd (voix chantée dans l’épisode 24 de la saison 1 « Symphonie en crime majeur »)
Batman : l’Alliance des Héros (2011) … Aquaman (voix chantée dans les épisodes « Deux atomes pour le prix d’un » et « Dénué de pouvoir »)

Pascal Casanova
Scooby-Doo et le Monstre du Loch Ness (2004) … Colin Haggart

Stéphane Marais
Les Super Nanas (2004) … Capitaine Craig McCraigen

José Luccioni
American Dragon : Jake Long (2005-2007) … Fu Dog
Lilo et Stitch, la série (2005) … Fu Dog dans l’épisode 13 de la saison 2 « Morpholomeow »

Emmanuel Karsen

American Dragon : Jake Long (2005-2007) … Herbert le gobelin

Bernard Soufflet
American Dad (2006) … Sergei Petkov dans l’épisode 16 de la saison 1 « Opération Clooney »
American Dad (2006) … Le prêtre dans l’épisode 3 de la saison 3 « l’échec n’est pas une option »

Gérard Surugue
Kuzco, un empereur à l’école (2006) … M. Notaempa dans l’épisode 19 de la saison 1 « Un remplaçant pas commode »
Tom et Jerry : L’Histoire de Robin des Bois (2012) … McWolf

Laurent Mantel
La Grande Aventure de Bender (2007) … Barbados Slim

Pascal Grull
American Dad (2007) … Le Saint-Esprit (dans l’épisode 8 de la saison 4 « Promenons-nous dans les bois »)

Thierry Murzeau
Ben 10 (2007) … Baron Highway (dans l’épisode 5 de la saison 4 « les pirates de la route)
Batman : l’Alliance des Héros (2008-2011) … Gorilla Grodd, Black Adam et Black Mask

Yann Le Madic
Futurama : Prenez garde au seigneur des robots (2008) …Ignir

Laurent Morteau
Futurama : Vous prendez bien un dernier vert (2009) … Elzar

Yann Guillemot
Clochette et la Pierre de Lune (2009) … Ministre de l’Automne

Mathieu Moreau
Les Chimpanzés de l’espace 2 (2010) … Zartog

Benoît Dupac
Futurama (2010) … Elzar (dans l’épisode 7 de la saison 6 « Retour vers les futurs »)
Futurama (2013) … M. Panucci (dans l’épisode 23 de la saison 7 « On connait la chanson »)
Futurama (2013) … Randy Munchnik (dans l’épisode 25 de la saison 7 « Puanteur et décadence »)

Martin Spinhayer
Kick Kasskoo (2010-2012) … M. Vitelotte

Xavier Fagnon
Batman et Red Hood : Sous le masque rouge (2010) … le Joker
Les Simpson (2014) … Bender dans l’épisode 6 de la saison 26 « Simpsorama »

Stéphane Ronchewski
Phinéas et Ferb (2011) … Pierre la Petite Tête (dans l’épisode de la saison 3 « un artiste incompris »)
Futurama (2012) … Randy Munchnik (dans l’épisode 11 de la saison 9 « Viva Mars Vegas »)

Marc Pérez
Scooby-Doo et la Légende du Phantosaure (2011) … Friz

Vincent Grass
Tom et Jerry : L’Histoire de Robin des Bois (2012) … Petit Jean
Batman : the Killing Joke (2016) … Oncle Francesco

Jean-Claude Donda
Tom et Jerry : Le Haricot géant (2013) … Meathed

Paul Borne
DC Super Hero Girls (2015-2018) … Gorilla Grodd et Wildcat
Zootopie (2016) … Jerry Jumbeaux Jr.
DC Super Hero Girls : l’héroïne de l’année (2016) … Gorilla Grodd

Bertrand Dingé
Batman Unlimited : Machines contre Mutants (2016) … Général Lane contre Muta

Antoine Tomé
Skylanders Academy (2016-2017) … Pepper Jack

Philippe Roullier
Bienvenue chez les Loud (2016- )… Flip et M. Grouse

Barbara Beretta
Paradise Police (2018-2021) … Chatounette

Eric Peter
Batman et les Tortues Ninjas (2019) … Mister Freeze
Achille Orsoni
Scooby-Doo et Compagnie (2019) … Abraham Lincoln (dans l’épisode 2 de la saison 1 « l’enquête de la discorde »)

Gilles Morvan
Teen Titans Go see Space Jam (2021) … Bupkus (Monstar)

Loïc Houdré
Teen Titans Go see Space Jam (2021) … Nawt (Monstar)