-32%
Le deal à ne pas rater :
PC Portable Gamer Alienware M15 – (15,6″ – 16Go RAM ...
1499 € 2199 €
Voir le deal
-44%
Le deal à ne pas rater :
Fauteuil gaming Arozzi TORRETTA noir
139.99 € 249.99 €
Voir le deal

Paul LALLOZ (1901-???-)

Aller en bas

Paul LALLOZ (1901-???-) Empty Paul LALLOZ (1901-???-)

Message  fenomena le Mar 7 Aoû - 10:42

Index du forum
Voxographies Comédiens (VF)
Paul LALLOZ (1901???-)

claude
Modérateur
Messages postés : 9801
Voxophile ultime Posté le 08/11/2010 12:37:48

Dan Duryea
Winchester 73 (1950): Waco Johnny Dean
La Muraille d'Or (1955) : Hugh Slater

--Message edité par claude le 2010-11-09 14:31:45--


claude
Modérateur
Messages postés : 9801
Voxophile ultime Posté le 08/11/2010 12:39:13

Bud ABBOTT
dans le sérial Les Nigauds

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7977 (fiche de Copin)


claude
Modérateur
Messages postés : 9801
Voxophile ultime Posté le 08/11/2010 12:44:26

Don Dunning
Midi, Gare Centrale (1950) : Gus Hadder

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=962 (fiche de Copin)


claude
Modérateur
Messages postés : 9801
Voxophile ultime Posté le 08/11/2010 12:46:46

Bill Goodwin
Le Bal Des Sirènes (1944) : Will Evans

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=906 (fiche de Copin)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5860
Voxophile ultime Posté le 09/11/2010 12:41:37

Louis Jean HEYDT
rôle de Joe Brody
Le Grand Sommeil (The Big Sleep) (1946)

John KELLOGG
rôle d'Harry, travaillant pour Henderson
Sous le plus grand chapiteau du monde (The Greatest Show On Earth) (1952)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5860
Voxophile ultime Posté le 19/11/2010 22:37:19

James MITCHELL
rôle de Duke Harris
La Fille du désert (Colorado Territory) (1949)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5860
Voxophile ultime Posté le 27/11/2010 10:28:33

(???)
rôle du guitariste noir de l'orchestre jouant chez Galba's — accompagnant Rick Martin à la trompette ("Et ne vous inquiétez pas, on vous soutiendra !")
La Femme aux chimères (Young Man With A Horn) (1950)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5860
Voxophile ultime Posté le 30/11/2010 20:20:41

John HUSTON
rôle de l'Américain au complet blanc — donnant quatre pesos à Cobbs
Le Trésor de la Sierra Madre (The Treasure Of The Sierra Madre) (1948)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5860
Voxophile ultime Posté le 01/01/2011 12:38:28

I. Stanford JOLLEY
rôle de Pot Luck (orthographié Pothook en sous-titrage français du DVD), homme de main de Jim Boniwell
Coup de fouet en retour / Le Secret des 5 tombeaux (Backlash) (1956)

Version française sortie le 23 mars 1956


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5860
Voxophile ultime Posté le 02/02/2011 11:06:29

Marc LAWRENCE
rôle de Ziggy
Key Largo (Key Largo) (1948)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5860
Voxophile ultime Posté le 11/05/2011 22:00:25

George CISAR
rôle du maire et chanteur de l'orchestre lors de la soirée dansante
- Camille GUÉRINI : première voix
- Paul LALLOZ : seconde voix (« La mienne ne marche plus ! Qu'est-ce que ça veut dire ? »)

(???)
rôle du journaliste (chapeau marron) voulant interviewer le général Mann
La Guerre des mondes (The War Of The Worlds) (1953)

Version française sortie le 23 décembre 1953

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2011-05-11 22:02:48--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5860
Voxophile ultime Posté le 02/09/2011 18:42:53

Dennis O'KEEFE
rôle de Benjamin « Hoppy » Hopkins
L'Odyssée du docteur Wassell (The Story Of Dr. Wassell) (1944)
source : raoul 69 (confirmée)

Eddie QUILLAN
rôle du caporal Raoul Cochery
L'Imposteur (The Impostor) (1944)

Version française sortie le 10 juillet 1946

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2011-09-04 17:42:07--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5860
Voxophile ultime Posté le 24/10/2011 19:56:01

George RAFT
rôle de Jean (en VO Joe) Fabrini
Paul LALLOZ : voix principale — voix intermédiaire non identifiée lors de certaine séquences
Une femme dangereuse (They Drive By Night) (1940)

Version française sortie le 2 juillet 1947

NB lors de la 1ère conversation on lui donne du Joe (NDM Claude)

--Message edité par claude le 2011-10-25 13:04:28--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5860
Voxophile ultime Posté le 21/11/2011 00:05:22

Paul WEXLER
rôle de William Boddy, le fermier de Lost River
L'Aigle solitaire (Drum Beat) (1954)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5860
Voxophile ultime Posté le 02/12/2011 00:20:23

(???)
rôle d'une sentinelle moustachu du fort — fusil à l'épaule — conversant avec Jim Bridger

(???)
rôle d'une autre sentinelle moustachu du fort - plus corpulente —ouvrant la porte à Jim Bridger en compagnie de Julie Madden
Tomahawk (Tomahawk) (1951)

Version française sortie le 20 avril 1951


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5860
Voxophile ultime Posté le 22/12/2011 12:50:33

Bob STEELE
rôle de Wilson, le radio de Willie Moon
Aventure dans le Grand Nord (Island In The Sky) (1953)

Version française sortie le 30 décembre 1953

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2012-01-04 01:04:32--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5860
Voxophile ultime Posté le 04/01/2012 01:06:13

Dan WHITE
rôle du caporal Peachtree
Les Aventures du capitaine Wyatt (Distant Drums) (1951)

Version française sortie en 1952 — 13 février ou 13 juin selon les sources


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5860
Voxophile ultime Posté le 12/01/2012 16:22:08

Sam KYDD
rôle du marin Garvin
Capitaine sans peur (Captain Horatio Hornblower) (1951)

Version française sortie le 21 décembre 1951


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5860
Voxophile ultime Posté le 19/01/2012 11:06:01

Jerome COWAN
rôle de Matt (VF Pierre) Coulter
Dallas, ville frontière (Dallas) (1950)

Version française sortie le 12 septembre 1951

--Message edité par Jean-Pierre.Nord le 2012-01-19 15:21:03--
fenomena
fenomena

Messages : 7564
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Paul LALLOZ (1901-???-) Empty Re: Paul LALLOZ (1901-???-)

Message  Jean-Pierre.Nord le Mar 7 Aoû - 10:55

(???)
rôle du policier au domicile de Villette, portant des lunettes et montrant à l'inspecteur Larrue le coffret
contenant plus de 500 dollars
La Loi du silence (I Confess) - (1953)

Version française sortie le 24 juin 1953

Jean-Pierre.Nord

Messages : 4370
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 73

Revenir en haut Aller en bas

Paul LALLOZ (1901-???-) Empty Re: Paul LALLOZ (1901-???-)

Message  Jean-Pierre.Nord le Mer 27 Mar - 22:36

James BELL
rôle de Sam Hall
Le Maître de la prairie (The Sea Of Grass) - (1947)

Version française sortie le 27 février 1948

Jean-Pierre.Nord

Messages : 4370
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 73

Revenir en haut Aller en bas

Paul LALLOZ (1901-???-) Empty Re: Paul LALLOZ (1901-???-)

Message  claude le Ven 16 Aoû - 17:09

Jack CLIFFORD (?)

Une Aventure de Buffalo Bill (1936) : l'ordonnance du général Custer

claude

Messages : 8498
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Paul LALLOZ (1901-???-) Empty Re: Paul LALLOZ (1901-???-)

Message  claude le Mar 12 Nov - 18:09

???

L'Auberge de la Jamaïque (1939) : ???

claude

Messages : 8498
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Paul LALLOZ (1901-???-) Empty Re: Paul LALLOZ (1901-???-)

Message  Giganotosaur le Mar 30 Avr - 19:06

Cary Grant
Blonde Vénus, 1932 => Nick Townsend
Madame Butterfly, 1932 (doublé en 1933) => Lieutenant B. F. Pinkerton

Frederich Marsh
Chagrin d'amour, 1932 (doublé en 1933) => Kenneth Wayne

Robert Fraser (1) et Eddie Parker ? (2)
L'héritage du chercheur d'or, 1934 => Jules LaRocque/Leroc (1) et le policier Ryan ? (2)

Donald Cook
Show Boat, 1936 => Steve

Jed Prouty
La légion des damnés, 1936 => Le procureur Dave Twitchell

Robert Young
L'inconnue du palace, 1937 (doublé en 1938) => Rudolf "Rudi" Pal

Joe Downing
Les anges aux figures sales, 1937 (doublé en 1939) => Fred

???
Miss Becky Sharp (Une aventurière), 1935

???
Berceuse à l'enfant, 1935 (doublé en 1936)

???
L'or maudit, 1936
Giganotosaur
Giganotosaur

Messages : 634
Date d'inscription : 02/10/2017
Age : 23
Localisation : Orsay

Revenir en haut Aller en bas

Paul LALLOZ (1901-???-) Empty Re: Paul LALLOZ (1901-???-)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum