Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -15%
(Adhérents Fnac) LEGO® Star Wars™ ...
Voir le deal
552.49 €
Le Deal du moment : -20%
Pack Gigabyte Ecran PC Gamer 27″ LED M27Q ...
Voir le deal
749 €

Les Schtroumpfs (2021-...)

2 participants

Aller en bas

Les Schtroumpfs (2021-...) Empty Les Schtroumpfs (2021-...)

Message  Cinémaniac Dim 18 Avr 2021 - 14:54

Direction Artistique : Céline Ronté & Valérie Siclay
Assistante : Julia Bellegarde
Adaptation : Nevem Alokpah, François Bercovici, Marianne Rabineau, Daniel Carroll et Roger Taylor
Enregistrement : Enzo Pépé, Charlotte Martinet et Tomoya Lafon
Studio : Keywords Studios France
Chargés de production : Laurence Lefevre, Meesande Girard et Marie-Emilie Patin-Gusak

Avec les voix de :
Jean-Loup Horwitz : le grand Schtroumpf
Kaycie Chase : le Schtroumpf Farceur
Emmanuel Curtil : Gargamel, le Schtroumpf Grognon, le Schtroumpf Cuisto
Anna Ramade : la Schtroumfette
Antoine Schoumsky : le Schtroumpf à Lunettes
Marc Arnaud : le Schtroumpf Costaud, le Schtroumpf Gourmand
Xavier Fagnon
Fanny Bloc
Jérémy Prévost : le Schtroumpf Coquet, le Schtroumpf Paysan
Magali Rosenzweig : Saule, le Schtroumpf Dormeur

Voix témoins : Kaycie Chase et Andy Teitscheid

source : le carton de doublage, RS Doublage, Geoff34, reconnaissance vocale et générique TF1


Dernière édition par Cinémaniac le Sam 5 Juin 2021 - 21:16, édité 4 fois

Cinémaniac

Messages : 850
Date d'inscription : 27/01/2018

Revenir en haut Aller en bas

Les Schtroumpfs (2021-...) Empty Re: Les Schtroumpfs (2021-...)

Message  ByungMoon Lun 19 Avr 2021 - 2:49

Studio : Keywords Studios France
Adaptation des dialogues : Nevem Alokpah, François Bercovici, Marianne Rabineau, Daniel Carroll, Roger Taylor
Enregistrement : Enzo Pépé, Charlotte Martinet, Tomoya Lafon
Chargées de production : Laurence Lefevre, Meesande Girard, Marie-Emilie Patin-Gusak
Voix témoins anglaises: Kaycie Chase (Teitscheid), Andy Teitscheid

Grand Schtroumpf : Jean-Loup Horwitz
Schtroumpf Farceur : Fanny Bloc Kaycie Chase
Gargamel, Schtroumpf Grognon : Emmanuel Curtil

Sources : Geoff34, générique TF1
ByungMoon
ByungMoon

Messages : 2456
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 37
Localisation : la frontière allemande

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum