Dracula (2020)

Version française : Lylo
Adaptation : Aurélien Vuzelle
Chargé de production : Elliott Fusy-Pudal
Direction artistique : Julien Kramer
Ingénieur du son enregistrement : Jean-Christophe Sabatier
Ingénieur du son montage : Jonathan Méreau
Ingénieur du son mixage : Jean-Christian Viry


Cédric Dumond : Claes Bang : Comte Dracula
Cathy Diraison : Dolly Wells : Sœur Agatha / Docteur Zoé
Julien Allouf : John Heffernan : Jonathan Harker
Claire Baradat : Morfydd Clark : Mina
Vincent Ropion : Jonathan Aris : Capitaine Sokolov
Féodor Atkine : Clive Russell : Valentin
Nathanael Alimi : Alec Utgoff : Abramoff
Diouc Koma : Nathan Stewart-Jarrett : Adisa
Alexandre N'Guyen : Patrick Walshe McBride : Lord Tom Ruthven
Benjamin Bollen : Samuel Blenkin : Piotr
Sara Chamblin : Lily Dodsworth-Evans : Dorabella
Benjamin Gasquet : Sacha Dhawan : Dr Sharma
Blanche Ravalec : Catherine Schell : Duchesse Valeria
Ludivine Maffren : Lydia West : Lucy Westenra
Thomas Sagols : Matthew Beard : Dr Jack Seward
Alexandre N'Guyen : Phil Dunster : Quincey
Yoann Sover : John McRea : Zev
Patrick Osmond : Mark Gatiss : Frank Renfield
Marie-Madeline Ledoze : Sarah Niles : Meg


Anne Plumet : Prêtresse (épisode 1) *
Lujza Richter : Fiancée de Dracula
Marie-Frédérique Habert : Prêtresse (épisode 3)

Voix additionnelles : Ludivine Galieri, Emilie Ramet, Léa Issert, Fouzia Youssef, Laurent Gris, Franck Capillery

* peut-être qu'il s'agit en fait du personnage de la Mère Supérieure (interprétée par Joanna Scanlan)...


Plusieurs voix ne sont pas indiquées sur le carton, notamment pour les personnages d'Olgaren (interprété par Youssef Kerkour) et Portmann (Anthony Flanagan).

Certaines répliques de Dracula sont manquantes dans l'épisode 3, le personnage remuant les lèvres sans qu'aucun son ne sorte !