-25%
Le deal à ne pas rater :
APPLE Écouteurs sans fil AirPods 2
135 € 179 €
Voir le deal
Le Deal du moment :
Amazon Music Unlimited offert pendant 3 mois
Voir le deal

Scooby-Doo et les Contes de Milles et une nuits (1994)

Aller en bas

Scooby-Doo et les Contes de Milles et une nuits (1994) Empty Scooby-Doo et les Contes de Milles et une nuits (1994)

Message  quasimodoworld (bis) le Lun 14 Oct - 12:55

FRANCIS LAX : Sammy
JACQUES TORRENS : Scooby-Doo
MICHEL MELLA : Chauffeur du tapis volant, un garde royal, le calife, des pirates, le capitaine pirate, des clients de la rivière des pierres précieuses
PATRICK GUILLEMIN : Le laveur de vaisselle, le cuisinier, un garde royal, le couturier royal, des pirates, Magilla, des clients de la rivière des pierres précieuses, l'employé de la rivière des pierres précieuses, le cyclope
EMMANUEL JACOMY : Haman, le scribe
EVELYNE GRANDJEAN : La princesse, Aliyah-Din et tous les rôles féminins
THIERRY WERMUTH : Le Sultan, le prince
HENRY DJANICK : Seigneur de l'amulette, Boo-Boo
ROGER CAREL : Yogi

Sources : reconnaissances personnelles

Comme dans les films des Pierrafeu des années 1990 dont j'avais fait la fiche, le casting français est très limité, menant à des scènes où les comédiens se parlent à eux-mêmes de façon assez gênante (la séquence où Aliyah-Din et toutes les femmes du village apprennent que le prince va choisir sa future épouse en est un bon exemple, Evelyne Grandjean peinant à transformer sa voix pour doubler chacune d'elles).
Je salue néanmoins l'initiative du directeur artistique d'avoir repris Jacques Torrens, Francis Lax (bien que sa voix ait beaucoup vieilli), Roger Carel et Henry Djanick.

quasimodoworld (bis)

Messages : 66
Date d'inscription : 29/09/2019

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum