LEGO DC Super-Vilains (2018)

Pas encore installé, mais j'ai trouvé une vidéo du générique et les comédiens VF sont crédités (sans toutefois que leurs rôles soient mentionnés). Entre parenthèses figurent donc mes propres identifications (avec en mini-parenthèses la mention des reprises le cas échéant).


Adrien Antoine (Batman / Bruce Wayne (voix "officielle" depuis 2005 en dessins animés et jeux vidéo))
Agnès Manoury (Catwoman (voix habituelle des jeux depuis 2011), Killer Frost (cf Injustice), ordi Tour de Garde, civile)
Alexandre Gillet (Flash (comme dans la série live), gardien Musée)
Alexis Tomassian (Robin (Damian Wayne, vu dans des cinématiques, à ne pas confondre avec Red Robin, jouable mais qui n'a pas de répliques) (cf TNBA, The Batman...), Mirror Master)
Antoine Tomé (Superman / Clark Kent (comme dans les Injustice), Kalibak)
Barbara Beretta (Hawkgirl, civiles)
Benjamin Bollen (Gizmo, Superboy (Jon Kent), civil)
Bernard Bollet (Sinestro (cf jeu Green Lantern et Injustice), Le Roi des Mers, civil)
Bruno Dubernat (Ra's al Ghul (cf jeux Arkham), Perry White)
Bruno Magnes (Monsieur Mallah (cf DC Universe Online), civils)
Bruno Méyère (Nightwing (cf jeux Arkham), Shazam (cf Injustice), sbire, officier GCPD)
Cédric Dumond (Mister Polkadot, civil)
Cindy Lemineur (Starfire, Dr Poison, civiles)
Claire Baradat (civiles)
Cyrille Monge (Green Arrow et Aquaman (cf Injustice), Power Ring, gardien de prison, civil)
Damien Laquet (Booster Gold, Paradémon, civil)
Daniel Lobé (Cyborg (comme dans la plupart des animés et jeux vidéo), Mazahs)
David Krüger (Heatwave (cf DC Universe Online), Le Charlatan, sbire)
David Mandineau (L'Almanach, sbire)
Emmanuel Fouquet (Kite-Man, Paradémon, civils)
Emmanuel Rausenberger (Brain, Red Hood, Music Meister, civil)
Fabrice Trojani (Jimmy Olsen, Paradémon)
Fanny Bloc (civiles)
Franck Lorrain (Deadshot (cf jeux Arkham), Deathstorm)
Frédéric Popovic (Le Ventriloque / Scarface, civil, sbire)
Frédéric Souterelle (Solomon Grundy (cf Arkham City et Injustice), Atrocitus (cf Injustice 2 et Lego Aquaman), Lobo (cf Injustice), Solovar, King Shark, sbire)
Geneviève Doang (civiles)
Gérard Darier (Arsenal, civil, sbire)
Gérard Surugue (Klarion, Roi des Condiments, civil, Paradémon)
Gilbert Lévy (Toyman, sbire, civils)
Guillaume Lebon (Le Parasite, civils)
Hervé Jolly (Dr Light, Eclipso, Shade (qui m'a tout l'air d'une confusion entre le super-vilain vu dans JL et le Changing Man!))
Isabelle Volpé (Vixen (cf Injustice 2), Katana, civile)
Jean-François Kopf (Gentleman Ghost, Alfred, civil, sbire)
Jean-François Vlerick-Maurin (Mr Freeze (cf jeux Arkham), Copperhead)
Jean-Loup Horwitz (Mxyzptlk, gérant de la chasse aux œufs, civil, sbire)
Jeremy Prevost (Skeets, civils)
Jérôme Pauwels (Double-Face (voix habituelle en animés et jeux depuis 2011), Johnny Quick)
Jochen Haegele (Ultraman / Kent Clarkson)
Karine Foviau (Raven (comme dans la plupart des animés et jeux vidéo), Loïs Lane, Atomica, Grail)
Laurent Larcher (Tigre de Bronze, civils)
Loïc Houdré (sbire, civil)
Luc Bernard (Deathstroke (cf DC Universe Online), Owlman)
Malvina Germain (Poison Ivy (voix habituelle des jeux), Cheetah (cf DCUO et Injustice 2), Batgirl (cf Arkham Knight), Superwoman, Stompa)
Marc Bretonnière (Reverse-Flash (cf DCUO et Injustice 2), Desaad)
Marie Zidi (Huntress, ordinateur)
Marie-Frédérique Habert (Wonder Woman (cf JL/JLU, DCUO et les Injustice), Lashina, Amanda Waller)
Martial Le Minoux (L'Homme-Mystère (voix habituelle des jeux), Virman Vundabar, Paradémon)
Mathias Kozlowski (civils)
Michel Elias (civils)
Nathalie Bienaimé (Golden Glider, civile)
Nathalie Homs (Electra, Mamie Bonheur, Mad Harriet, chef Amazones, robot réceptionniste)
Nathalie Kanoui (Silver Banshee, civile)
Odile Schmitt (Big Barda, civiles)
Pascal Germain (Captain Cold (cf DCUO et Injustice 2), Black Adam (cf DCUO), Gardien de l'Univers)
Pascale Chemin (Donna Troy, Ravager, civiles)
Patrice Baudrier (Chang Tzu / Œuf-douard, civils)
Patrick Borg (Gorilla Grodd, gardien Arkham)
Paul Borne (Lex Luthor (voix habituelle des animés depuis la mort de Marc Alfos))
Philippe Dumond (Hugo Strange (cf Arkham City), Gueule d'argile (cf Arkham City et DCUO))
Philippe Peythieu (Le Pingouin (voix "officielle" en animés et jeux depuis Batman le défi))
Philippe Roullier (Black Manta, Steppenwolf, Mantis)
Pierre Alam (Comte Vertigo, Trigon, Mammoth)
Pierre Tessier (Green Lantern (voix principale en animés et jeux depuis le film live))
Pierre-François Pistorio (Malcolm Merlyn (cf Arrow / Legends of Tomorrow))
Serge Biavan (Talon, Frankenstein, sbire, civil)
Serge Thiriet (Atom (+ version CW), Grid)
Stéphane Bazin (Arès, Mongul, Killer Croc, Doomsday)
Stéphane Ronchewski (Le Joker (cf The Dark Knight, Arkham Origins et les Injustice), Captain Boomerang (cf DCUO))
Stéphane Roux (Bizarro, civil)
Sylvain Lemarié (civil, Paradémon)
Thierry Desroses (John Stewart)
Thierry Kazazian (Le Roi du Temps, Psycho-Pirate)
Thierry Murzeau (Darkseid (cf divers animés et Injustice 2))
Thomas Sagols (Kid Flash, Billy Batson)
Valérie Siclay (Harley Quinn (voix habituelle des jeux), Mercy Graves)
Vincent De Bouard (Beast Boy (cf DC Universe Online), un Green Lantern, gardien LexCorp)
Vincent Violette (Gordon (cf trilogie Batman Begins et DCUO), L'Épouvantail (cf BTAS/TNBA, les jeux Arkham et Injustice 2), Kanto (avec du chant))
Xavier Fagnon (Mister Miracle, Orion, B'dg)

Studio : La Marque Rose
Direction artistique : Jean-Philippe Brière