Obsession de Brian de Palma : VFF ou VFQ ?

markyoloup Ven 3 Aoû - 17:23

Il y a quelques je suis tomber sur le film Obsession de Brian de Palma et je me demandais si vous avez la VFF ou la VFQ ?

claude Lun 6 Aoû - 11:31

Diaboc avait une mini-fiche VFF:
Geneviève BUJOLD
Paule EMANUELE
Henri POIRIER
Henry DJANIK
Lita RECIO
M LABORIT ?

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=179 (Diaboc 11 juin 2003)

Reynald cite Sylvie FEIT:
http://www.rsdoublage.com/film-2971-Obsession.html (l'actrice s'est déjà trompée de rôle joué effectivement)

markyoloup Mar 7 Aoû - 20:45

Merci pour l'info, si Geneviève à doublé dans la VFF alors ça veux dire qu'elle a également doublé elle-même dans la VFQ. Plusieurs cinéphile Québécois croyait entendre sa voix mais maintenant ont a une certitude.

davidvoice3 Lun 29 Juil - 16:57

je suis tombé sur la vfq avec Hubert Noël sur un journaliste.

markyoloup Lun 29 Juil - 17:23

Merci pour l'info Very Happy

davidvoice3 Lun 29 Juil - 22:54

markyoloup a écrit:Merci pour l'info

si une personne a ce film en vff merci de me contacter en,mp

markyoloup Mar 20 Aoû - 23:30

Version française : Les Films Jacques Willemetz
Enregistrée à : Paris Studio Cinéma
Ingénieur du son : Joel Beldent

GERALD77 Dim 13 Déc - 19:18

VFQ en DVD

davidvoice3 Dim 10 Jan - 21:01

Si Marky tu as ce film avec la vff je suis très intéressé.

davidvoice3 Ven 12 Juil - 5:40

Cliff Robertson est doublé par Michel Bardinet, pas de Sylvie Feit et John Lithgow par Claude Dyd

Yves Barsacq et JF Laley sont aussi présents.

**Rémi** Sam 13 Juil - 21:42

Je complète (pauvrement)

Cliff Robertson ... Michael Courtland ... Michel BARDINET
Geneviève Bujold ... Elizabeth Courtland / Sandra Portinari
John Lithgow ... Robert La Salle... Claude D'YD
Sylvia Kuumba Williams ... Judy (la domestique noire des Courtland)... Paule EMANUELE
Wanda Blackman ... Amy Courtland
J. Patrick McNamara ... Le 3ème kidnappeur (chef)... Yves BARSACQ
Stanley J. Reyes ... Insp. Brie
Nick Krieger ... Farber
Stocker Fontelieu ... Dr. Ellman... Henri POIRIER
Don Hood ... Ferguson
Andrea Esterhazy ... D'Annunzio
Thomas Carr ... Paper Boy
Tom Felleghy ... Italian Businessman
Nella Simoncini Barbieri ... Mrs. Portinari ... Lita RECIO
John Creamer ... Justice of the Peace
Regis Cordic ... Newscaster
Loraine Despres ... Jane
Clyde Ventura ... Ticket Agent
Kidnappeur moustachu... Henry DJANIK
Fain M. Cogrove ... Secretary
Robert Harper ... Man In Airport

davidvoice3 Dim 14 Juil - 20:22

https://m.ok.ru/video/7467713825430

Jane est doublée par Jacqueline Cohen

JF Laley : l'inspecteur et prête du mariage

davidvoice3 Dim 14 Juil - 21:16

Bujold dans le dernier tiers du film a la voix de Jacqueline Cohen

Diaboc Mar 24 Sep - 0:43

complément :

Effectivement g.bujold change de voix à partir de 1h15 mn et c’est bien : j.ney
H.poirier ( régis cordic= envoyé spécial tv )
Y.barsacq ( tom felleghy = un affairiste italien )
Y.barsacq ( l’homme à l’aéroport )
S.ziegler ( Thomas carr= le jeune messager )
S.ziegler ( l’hôtesse de l’air )

davidvoice3 Mar 24 Sep - 15:58

Du coup si quelqu'un veut poster sa fiche dans la bonne section...merci

Contenu sponsorisé

Obsession de Brian de Palma : VFF ou VFQ ?

Obsession de Brian de Palma : VFF ou VFQ ?

Re: Obsession de Brian de Palma : VFF ou VFQ ?

Re: Obsession de Brian de Palma : VFF ou VFQ ?

Re: Obsession de Brian de Palma : VFF ou VFQ ?

Re: Obsession de Brian de Palma : VFF ou VFQ ?

Re: Obsession de Brian de Palma : VFF ou VFQ ?

Re: Obsession de Brian de Palma : VFF ou VFQ ?

Re: Obsession de Brian de Palma : VFF ou VFQ ?

Re: Obsession de Brian de Palma : VFF ou VFQ ?

Enfin la vff retrouvée

Re: Obsession de Brian de Palma : VFF ou VFQ ?

Re: Obsession de Brian de Palma : VFF ou VFQ ?

Bizarrerie de cette Vff

Re: Obsession de Brian de Palma : VFF ou VFQ ?

Re: Obsession de Brian de Palma : VFF ou VFQ ?

Re: Obsession de Brian de Palma : VFF ou VFQ ?