5 semaines en ballon (1977)

Aller en bas

5 semaines en ballon (1977) Empty 5 semaines en ballon (1977)

Message  Arachnée le Dim 6 Jan - 11:02

Docteur Samuel Fergusson : Francis Lax
Olivier "Buck" : Paul Bisciglia
La reine Victoria : Jane Val
Le duc de Salisbury, Roi Umtali : Claude Dasset
Irumu : Sady Rebbot


Dernière édition par Arachnée le Dim 27 Jan - 14:29, édité 1 fois

Arachnée

Messages : 2400
Date d'inscription : 29/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

5 semaines en ballon (1977) Empty Re: 5 semaines en ballon (1977)

Message  quasimodoworld^^ le Jeu 17 Jan - 17:15

Francis Lax fait aussi la voix du marin qui négocie avec le duc (en lui donnant presque la même voix qu'à Ferguson). Ce marin est ensuite doublé par Roger Carel (à partir de la scène où il coupe la corde qui relie la montgolfière à un arbre) et Francis Lax reprend le rôle (avec cette fois la voix qu'il donnait au ranger Smith dans les films de Yogi l'ours et à Chef dans Rox et Rouky) à partir du moment où le duc et le marin capturent Irumu jusqu'à la fin du film !

quasimodoworld^^

Messages : 938
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 24
Localisation : France

http://quasimodoworld-doublag.webs.com/ ; http://cinochecritic.s

Revenir en haut Aller en bas

5 semaines en ballon (1977) Empty Re: 5 semaines en ballon (1977)

Message  Arachnée le Jeu 17 Jan - 19:13

Ah oui, tu as raison ! Etrange, étrange...

Arachnée

Messages : 2400
Date d'inscription : 29/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

5 semaines en ballon (1977) Empty Re: 5 semaines en ballon (1977)

Message  quasimodoworld^^ le Jeu 17 Jan - 23:41

Je suppose que Francis Lax était absent à un moment et que Roger Carel a été appelé pour le remplacer, mais rien n'explique que Francis Lax ne conserve pas de consistance sur la voix qu'il donne au personnage.

quasimodoworld^^

Messages : 938
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 24
Localisation : France

http://quasimodoworld-doublag.webs.com/ ; http://cinochecritic.s

Revenir en haut Aller en bas

5 semaines en ballon (1977) Empty Re: 5 semaines en ballon (1977)

Message  Chernabog le Ven 18 Jan - 10:40

Bah, il nous aura bien refait le coup avec l'épisode spécial Noël d'Inspecteur Gadget ! Laughing
Chernabog
Chernabog

Messages : 761
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 28

Revenir en haut Aller en bas

5 semaines en ballon (1977) Empty Re: 5 semaines en ballon (1977)

Message  quasimodoworld^^ le Ven 18 Jan - 12:08

Chernabog a écrit:Bah, il nous aura bien refait le coup avec l'épisode spécial Noël d'Inspecteur Gadget ! Laughing

C'est vrai !
Et comme à son habitude, il "cabotine" beaucoup dans "5 semaines en ballon" (ça reste néanmoins un de mes comédiens préférés).

quasimodoworld^^

Messages : 938
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 24
Localisation : France

http://quasimodoworld-doublag.webs.com/ ; http://cinochecritic.s

Revenir en haut Aller en bas

5 semaines en ballon (1977) Empty Re: 5 semaines en ballon (1977)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum