Noms de scène

Les comédiens qui ont travaillé pour Jay Walker: https://doublagefrancophone.lebonforum.com/t14371-jay-walker
Yann Pichon : Jean Pich
Sophie Planet : Sophie Earth

Et aussi:
Michel Bedetti : Michel Trojani (c'est le père de Fabrice)
Jacques André Pascal Poix : Jacques Frantz
Boris Trouillard : Boris Rehlinger (il est plus souvent crédité sous son nom de scène)
Kylian Trouillard : Kylian Rehlinger (c'est le fils de Boris, mais il est plus souvent crédité sous son nom de naissance)
Laurent Chauvet : Laurent Sao
Nelly Andrée Renée Guillot : Nelly Benedetti
Sophie Baranes (née Rynkowska)
Philippe Valmont-Bouton : Jean-Philippe Bouton
Roger Bencharel : Roger Carel
Kaycie Teitscheid : Kaycie Chase
Alain Bergé : Alain Dorval
Frédéric Colasberna : Fred Colas
Marie Vergracht : Marie Martine
Philippe-Jean Eigenschenck : Philippe Mareuil
Jean-Pierre Goldblatt : Jean-Pierre Dorat
Valérie Perret : Déborah Perret
Jacqueline Czerwonabroda : Jacqueline Cohen [adaptatrice]
Jaynelia Coadou-Keita (c'est la fille de Fily Keita, mais elle est créditée sous les deux noms)
Laurence Salva-Vignes [adaptatrice] (elle est créditée sous les deux noms)

Dans les années 1990-2000, les comédiens enfants étaient crédités sous le nom de leurs parents.

Alain Dorval : Alain Bergé

Lou Howard (lou Lévy)

Éric Herson-Macarel : Éric Dufay

Selon Alice Orsat, Tony Junior Marot et Tony Sanial sont la même personne.

Junior, c'est pour distinguer le père de son fils.

https://twitter.com/AliceOrsat/status/1610029239583051776

Bernard Gabay (Brieux)
Prunelle Rulens : Prunelle Rosier
Pablo Andres (Hertsens)
Marie-Madeleine Burguet (Le Doze; son nom de mariage)
Delphine Liez (Allemane; son nom de mariage)
Anne-Charlotte Pontabry "Cachou"

Med Hondo : Mohamed Abid
Claude Chantal : Claude Chantal Rachel Jais

Danièle Hazan : Danièle Fontaine

Bernard Durand : Renaud Durand