Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-40%
Le deal à ne pas rater :
Vélo d’appartement FYTTER – statique et ultra-pliable
150 € 249 €
Voir le deal
Le deal à ne pas rater :
Chargeur sans fil – Samsung EP-P1100 Intérieur Noir
2.24 €
Voir le deal

Snatch : Tu braques ou tu raques (Guy Ritchie, 2000)

Aller en bas

Snatch : Tu braques ou tu raques (Guy Ritchie, 2000) Empty Snatch : Tu braques ou tu raques (Guy Ritchie, 2000)

Message  Carmelomike le Jeu 15 Nov - 20:36

Studio : CP Productions
Direction artistique : Michel Derain
Adaptation Française : Juliette Vigouroux et Alain Cassard

Jason Statham = Turkish = Boris Rehlinger
Brad Pitt = Mickey O'Neill = Jean-Pierre Michael
Benicio Del Toro = Franky "Quatre doigts" = Bernard Gabay
Stephen Graham = Tommy = Damien Witecka
Alan Ford = Tête de brique = Jean-Pierre Moulin
Robbie Gee = Vinny = Lucien Jean-Baptiste
Lennie James = Sol = Jean-Paul Pitolin
Dennis Farina = Cousin Avi Denovitz = Michel Fortin
Vinnie Jones = Tony "Dents de plomb" = Guillaume Orsat
Rade Serbedzija = Boris "Le Hachoir" Yurinov = Yves Barsacq
Ade = Tyrone = Jean-Jacques Nervest
Mike Reid = Doug "Le Cerveau" = Henry Djanik
Sam Douglas = Rosebud = Pascal Casanova
Nicola Collins = Alex Donovitz = Nathalie Duong
Sydney Sedin = Pauline = Danièle Douet

Voix additionnelles :
Florent Bigot de Nesles
Olga Abrego
Rodolphe blanchet
Igor de Savitch
François Gamard
Tanguy Goasdoué
Tony Joudrier
Jean Lescot
Catherine Le Hénan
Gérald Maillet
Georges Ser
Carol Styczen
Alexis Victor
Flamino Corcos

Sources : Carton de Netflix (Pas de carton sur le BD Européen) / Site de Nathalie Duong : http://www.nathalie-duong.com/
Snatch : Tu braques ou tu raques (Guy Ritchie, 2000) 20181110
Snatch : Tu braques ou tu raques (Guy Ritchie, 2000) 20181112
Snatch : Tu braques ou tu raques (Guy Ritchie, 2000) 20181111
Snatch : Tu braques ou tu raques (Guy Ritchie, 2000) 20181113
Carmelomike
Carmelomike

Messages : 45
Date d'inscription : 05/01/2015
Age : 28
Localisation : Irlande

http://passion-repack.blogspot.fr/p/blog-page_8491.html

Revenir en haut Aller en bas

Snatch : Tu braques ou tu raques (Guy Ritchie, 2000) Empty Re: Snatch : Tu braques ou tu raques (Guy Ritchie, 2000)

Message  davidvoice3 le Jeu 15 Nov - 21:09

CATHERINE LE HENAN : Nikki Collins .... (Alex Denovitz)

davidvoice3

Messages : 6557
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Snatch : Tu braques ou tu raques (Guy Ritchie, 2000) Empty Re: Snatch : Tu braques ou tu raques (Guy Ritchie, 2000)

Message  Carmelomike le Jeu 15 Nov - 21:18

D'après son site officiel, c'est Nathalie Duong qui double Alex Denovitz (soit Nicola Collins, ou "Nikki Collins" orthographié incorrectement dans les crédits). Possible que ce soit Catherine Le Hénan qui double sa sœur jumelle, Teena Collins (Susi Denovitz dans le film). A vérifier.
Carmelomike
Carmelomike

Messages : 45
Date d'inscription : 05/01/2015
Age : 28
Localisation : Irlande

http://passion-repack.blogspot.fr/p/blog-page_8491.html

Revenir en haut Aller en bas

Snatch : Tu braques ou tu raques (Guy Ritchie, 2000) Empty Re: Snatch : Tu braques ou tu raques (Guy Ritchie, 2000)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum