Equalizer 2 (2018)

Direction artistique : Béatrice Delfe
Adaptation : Philippe Millet
Studio : Cinéphase

Avec les voix de :
Emmanuel Jacomy : Robert McCall : Denzel Washington
Loïc Houdré : Dave York : Pedro Pascal
Diouc Koma : Miles Whittaker : Ashton Sanders
Michel Leroyer : Sam Rubinstein : Orson Bean
Renaud Marx : Brian Plummer : Bill Pullman
Marianne Basler : Susan Plummer : Mélissa Leo
Damien Boisseau : Resnik : Jonathan Scarfe
Behi Djamati Ataî : Fatima : Sakina Jaffrey
Laurent Larcher : Ari : Kazy Tauginas
Jean-Alain Velardo : Kovac : Garrett Golden
Mustapha Abourachid : le père Turque : Adam Karst
Hervé Caffin : Malfra : Jay Hieron
Jérémy Martin : le type maigrelet : Maximillian McNamara
Pamela Ravassard : Grace Braelick : Tamara Hickey
Hubert Drac : l'avocat de Grace : Ken Baltin
Jérémy Prévost : l'agent d'Interpol : Jim Loutzenhiser
Julien Aluguette : Junior : Lance A. Williams
Benjamin Gasquet : Hart Schaffer : Rory Benjamin Smith
David Saada : un pote de Miles : ?
Namakan Koné : un pote de Miles : ?
Jean-Michel Vaubien : un pote de Miles : ?
Jean-Baptiste Anoumon : Jolly : Drew Cooper
Aurélie Konaté : la fille dans le bus qui parle à Miles : Gabrielle Lorthe
Sarah Viot : Carol York : Karen Strong
Charlotte Campana : une étudiante : Penélope de la Rosa
Vincent Schmitt : le passager alcoolique : Gerry Pucci
Alexis Ballesteros : le jeune soldat : Miguel Nascimento
Rody Benghazala : le directeur du Hallmark : ?

sources : reconnaissances vocales, RS Doublage et Davidvoice

je t'ai envoyé un mp à propos de ce film

davidvoice3 a écrit:je t'ai envoyé un mp à propos de ce film

Encore merci à toi ! je viens de mettre à jour la fiche

Mixage: Thierry Gault

Mickey Gilmore (Agent d'Interpol) : Jérémy Prévost
Lance A. Williams (Junior) : Julien Alluguette
Paloma Josso
Victoire Pauwels
Mustapha Balesteros
Philippe Chaîne
Laurent Desponds
Déborah Krey
Tristan LeDoze
Arthur Pestel
Farah Ramoul-Romdhane
Tony Sanial
Thierry Vizioli-Walker

Source: carton de doublage (Canal+)