Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -29%
DYSON V8 Origin – Aspirateur balai sans fil
Voir le deal
269.99 €

L'Ange et le Démon (Richard Donner, 1970)

2 participants

Aller en bas

L'Ange et le Démon (Richard Donner, 1970) Empty L'Ange et le Démon (Richard Donner, 1970)

Message  Jean-Pierre.Nord Dim 5 Mar 2017 - 21:25

Titre original : Twinky
Titre alternatif de la version US : Lola
http://www.imdb.com/title/tt0064598/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales — excepté * :

John BERRY * :  Charles Bronson  :  Scott « Scotty » Wardman
???  :  Susan George  :  Sybil « Twinky » Londonderry (version US : « Lola ») — après comparaison, ça
ne semble pas être la voix de l'actrice comme dans le film Larry le dingue Mary la garce, sorti en 1974
Jacqueline POREL  :  Honor Blackman  :  Mummy – Mme Londonderry, la mère de Twinky
Gabriel CATTAND  :  Michael Craig  :  Daddy – M. Londonderry, le père de Twinky
Roger TRÉVILLE  :  Trevor Howard  :  M. Londonderry, le grand-père de Twinky
Jean-Henri CHAMBOIS  :  Robert Morley  :  le juge Roxburgh
William SABATIER  :  Jack Hawkins  :  le juge Millington-Draper
???  :  Leslie Schofield  :  le sergent de police
Jacques BALUTIN  :  Derek Steen  :  le constable accompagnant le sergent de police
Jean LAGACHE  :  Jimmy Tarbuck  :  le premier comique se produisant en public
Jean LAGACHE  :  Norman Vaughan  :  le second comique se produisant en public
Perette PRADIER (?)  :  Sue Lloyd  :  Ursula
Pierre TRABAUD  :  Orson Bean  :  Hal (V.F. : Alan) Wardman – le frère de Scott
???  :  Kay Medford  :  Mme Wardman – la mère de Scott
Pierre LEPROUX  :  Paul Ford  :  M. Wardman – le père de Scott
Jean LAGACHE  :  le réalisateur de télévision en régie, couvrant la manifestation des élèves
Henry DJANIK  :  Jack Somack  :  le logeur new-yorkais
???  :  Barney Martin  :  Walter, le portier de l'hôtel

* source : davidvoice3

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5928
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

L'Ange et le Démon (Richard Donner, 1970) Empty Re: L'Ange et le Démon (Richard Donner, 1970)

Message  davidvoice3 Dim 5 Mar 2017 - 23:44

Je pensais que ça pouvait être John Berry parce que Bronson et accent américain mais je ne suis plus sûr du tout .

davidvoice3

Messages : 6341
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

L'Ange et le Démon (Richard Donner, 1970) Empty Re: L'Ange et le Démon (Richard Donner, 1970)

Message  Jean-Pierre.Nord Lun 6 Mar 2017 - 1:01

davidvoice3 a écrit:Je pensais que ça pouvait  être John Berry parce que Bronson et accent américain mais je ne suis plus sûr du tout .
En fait ici, je n'ai pas reconnu la voix qu'avait John BERRY dans Le Passager de la pluie.

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5928
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

L'Ange et le Démon (Richard Donner, 1970) Empty Re: L'Ange et le Démon (Richard Donner, 1970)

Message  davidvoice3 Lun 6 Mar 2017 - 1:04

M'est avis que c'est un autre franco-américain qui s'y est collé mais qui ? Mystère

davidvoice3

Messages : 6341
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

L'Ange et le Démon (Richard Donner, 1970) Empty Re: L'Ange et le Démon (Richard Donner, 1970)

Message  davidvoice3 Mer 26 Juil 2017 - 2:22

Félicité (Cathy Jose)=Evelyn Selena

davidvoice3

Messages : 6341
Date d'inscription : 13/01/2013

ThierryMetz aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

L'Ange et le Démon (Richard Donner, 1970) Empty Re: L'Ange et le Démon (Richard Donner, 1970)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum