Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
LEGO Icons 10331 – Le martin-pêcheur
35 €
Voir le deal

Oliver Twist (1986)

Aller en bas

Oliver Twist (1986) Empty Oliver Twist (1986)

Message  Arachnée Jeu 11 Aoû 2016 - 14:47

Version irlandaise de Emerald City Productions

Première diffusion à Ciné-Cadeau: vendredi 3 janvier 1986
Rediffusions à Ciné-Cadeau: 24 décembre 1987, 24 décembre 1989

Studio : SOFI

Oliver : Francette Vernillat
Bill Sikes, M. Sowerberry, policier : Luc Florian
Nancy : Brigitte Morisan
M. Bumble, M. Brownlow : Serge Bourrier
Noah, enfant : Gilles Laurent
Fagin, enfant : Patrice Keller
Renard Rusé : Bernard Soufflet
M. Grimwig : Pierre Trabaud
Claude Chantal : Mme Bedwin

Notes sur l'adaptation:
M. Bumble remplace aussi le rôle du cuisinier.
Beaucoup de coupures avec un écran-titre.
On ne voit pas la mort de Nancy (même si on sait que Bill l'a tuée).
On ne voit pas non plus la fin de Monks et de Fagin qui aurait dû intervenir dans les dernières minutes (c'est comme dans la version australienne).

Arachnée

Messages : 2126
Date d'inscription : 29/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum