Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
SSD interne Crucial BX500 2,5″ SATA – 500 ...
Voir le deal
29.99 €

Pas de lauriers pour les tueurs (Mark Robson, 1963)

3 participants

Aller en bas

Pas de lauriers pour les tueurs (Mark Robson, 1963) Empty Pas de lauriers pour les tueurs (Mark Robson, 1963)

Message  Jean-Pierre.Nord Dim 31 Jan 2016 - 14:54

Titre original : The Prize
http://www.imdb.com/title/tt0057426/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales – par ordre d'entrée en  son :

Lucien BRYONNE  :  Leo G. Carroll  :  le comte Bertil Jacobsson
André VALMY  :  Lester Matthews  :  le présentateur des informations à la BBC
Michel GUDIN  :  Jerry Durphy  :  le présentateur des informations à la télévision américaine
Lita RECIO  :  Edith Evanson  :  Mme Ahlquist
René BLANCARD  :  John Qualen  :  Oscar
Maurice CHEVIT  :  Karl Swenson  :  Hilding
???  :  Martine Bartlett :  Saralee Garrett
Gabriel CATTAND  :  Kevin McCarthy  :  le docteur John Garrett
Roger RUDEL  :  Sergio Fantoni  :  le docteur Carlo Farelli
Gérard OURY  :  Gerard Oury  :  le docteur Claude Marceau
Micheline PRESLE  :  Micheline Presle  :  le docteur Denise Marceau
???  :  Jacqueline Beer  :  Monique Souvir, la secrétaire du docteur Claude Marceau
Martine SARCEY  :  Diane Baker  :  Emily Stratman
Serge NADAUD  :  Edward G. Robinson  :  Max Stratman / l'imposteur
???  :  Elke Sommer  :  Inger Lisa Andersson (V.F. : Anderssen)
Jean-Louis JEMMA  :  Paul Newman  :  Andrew Craig
Arlette THOMAS  :  Carol Byron  :  l'hôtesse de l'air
Gérard FERRAT (ou FERAT)  :  Ned Wever  :  Clark Wilson
Albert AUGIER  :  le reporter de la radio suédoise à l'aéroport
René BÉRIARD  :  Ivan Triesault  :  M. Lindquist
Jacques MANCIER  :  Rudolph Anders  :  Rolfe Bergh (V.F. : le prénom est prononcé  « Ralfe »)
???  :  Virginia Christine  :  Mme Bergh  
Georges RIQUIER  : John Wengraf  :  Hans Eckhart
Lita RECIO  :  Queenie Leonard  :  Mlle Fawley, la journaliste
???  première voix — Albert AUGIER  seconde voix  :  Clark Ross (?)  :  le journaliste en compagnie
de son homologue russe (d’abord assis, puis debout tous les deux)
Michel GUDIN :  Lyle Sudrow :  le journaliste suédois
???  :  Anna Lee  :  la journaliste américaine
André VALMY :  Gregory Gaye  :  le journaliste russe
Bernard MUSSON  :  Ben Wright  :  le journaliste britannique
Jacques TORRENS  :  Eric Holland  :  le photographe de l'hôtel
Bernard MUSSON  :  le serviteur de l'hôtel
Jean BERTON  :  Gene Roth  :  Bjornefeld
???  :  Noel Drayton  :  le gendarme Ströhm  
Sacha PITÖEFF  :  Sacha Pitoeff  :  Daranyi
Albert AUGIER  :  l'un des deux vigiles nudistes  
Jacques TORRENS  :  Sigrid Petterson  :  M. Norbert, le speaker à la réunion des nudistes
Henry DJANIK  :  Harold Dyrenforth  :  le premier des deux policiers pénétrant dans le local des nudistes
Albert AUGIER  :  Fred Holliday  :  le second policier
Bernard MUSSON  :  John Holland :  le speaker de la cérémonie annonçant les lauréats

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5928
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Pas de lauriers pour les tueurs (Mark Robson, 1963) Empty Re: Pas de lauriers pour les tueurs (Mark Robson, 1963)

Message  claude Mar 2 Fév 2016 - 1:04

Merci Jean-Pierre !
Nous avons eu une fiche sur le forum de la Gazette de Doublage.

claude

Messages : 8017
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Pas de lauriers pour les tueurs (Mark Robson, 1963) Empty Re: Pas de lauriers pour les tueurs (Mark Robson, 1963)

Message  GERALD77 Jeu 14 Mai 2020 - 13:04

Elke SOMMER c'est Julia Dancourt

J'ai l'impression que c'est Lita Recio pour Virgina Christine

GERALD77

Messages : 7270
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 44
Localisation : Lagny-sur-Marne

Revenir en haut Aller en bas

Pas de lauriers pour les tueurs (Mark Robson, 1963) Empty Re: Pas de lauriers pour les tueurs (Mark Robson, 1963)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum