Le doublage de Le Dictateur (1940) en Allemagne en 1958
Page 1 sur 1
Le doublage de Le Dictateur (1940) en Allemagne en 1958
claude Dim 4 Oct 2015 - 0:26
Le Dictateur (1940), film de Chaplin, a connu un doublage allemand du vivant de Chaplin en 1958 :
https://www.synchronkartei.de/?action=show&type=film&id=1362
Le film fut diffusé la même année en allemand.
Pourquoi alors le film fut doublé et diffusé en français plus tardivement ? Méfiance particulière à l’égard du doublage français ?
https://www.synchronkartei.de/?action=show&type=film&id=1362
Le film fut diffusé la même année en allemand.
Pourquoi alors le film fut doublé et diffusé en français plus tardivement ? Méfiance particulière à l’égard du doublage français ?
claude- Messages : 8017
Date d'inscription : 03/07/2012
Sujets similaires» Le Dictateur (Charles Chaplin, 1940)
» Le comédien de doublage Christian Rode en Allemagne
» Le doublage de Citizen Kane (1941) en Allemagne en 1961
» Émission sur le doublage avec notamment l'historien du doublage FJ en personne
» doublage série Peter Gunn (1958–1961)
» Le comédien de doublage Christian Rode en Allemagne
» Le doublage de Citizen Kane (1941) en Allemagne en 1961
» Émission sur le doublage avec notamment l'historien du doublage FJ en personne
» doublage série Peter Gunn (1958–1961)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum