Chérie, j'ai agrandi le bébé (Randal Kleiser, 1992)

Rick Moranis = Wayne Szalinski = Georges Caudron
Marcia Strassman = Diane Szalinski = Véronique Augereau
Robert Oliveri = Nick Szalinski = Emmanuel Garijo
Lloyd Bridges = Clifford Sterling = Edmond Bernard
John Shea = Dr. Charles Hendrickson = Jean-Luc Kayser
Gregory Sierra = Terence Wheeler = Gérard Rinaldi
Amy O'Neill = Amy Szalinski = Valérie Siclay

Studios : RECORD FILMS
Adaptation : JACQUELINE COHEN
Direction artistique : GÉRARD COHEN

MORGANE FLAHAULT : Daniel et Joshua Shalikar ... (Adam Szalinski)
AMANDINE RAJAU : Keri Russell ... (Mandy Park)
PAUL LAMBERT : Ron Canada ... (Marshall Brooks)
MICKY SÉBASTIAN : Leslie Neale ... (Constance Winters)
MARIE VINCENT : ??? ... (Janet)
RAYMOND LOYER : Kenneth Tobey ... (Smitty)
MICHEL VIGNÉ : Michael Milhoan ... (Capitaine Ed Myerson)


Source : Carton TV (les noms donnés dans le post précédent sont aussi confirmés)

Studio : Record Films
Adaptation : Jacqueline Cohen
Direction artistique : Gérard Cohen

Marcia Strassman (VF : Véronique Augereau) : Diane Szalinski
Rick Moranis (VF : Georges Caudron) : Wayne Szalinski
Daniel et Joshua Shalikar (VF : Morgane Flahault) : Adam Szalinski
Robert Oliveri (VF : Emmanuel Garijo) : Nick Szalinski
Keri Russell (VF : Amandine Rajau) : Mandy Park
John Shea (VF : Jean-Luc Kayser) : Dr Charles Hendrickson
Ron Canada (VF : Paul Lambert) : Marshall Brooks
Lloyd Bridges (VF : Edmond Bernard) : Clifford Sterling
Amy O'Neill (VF : Valérie Siclay) : Amy Szalinski
Leslie Neale (VF : Micky Sebastian) : Constance Winters
(VF : Marie Vincent) : Janet
Gregory Sierra (VF : Gérard Rinaldi) : Terence Wheeler
Ken Tobey (VF : Raymond Loyer) : Smitty
Michael Milhoan (VF : Michel Vigné) : Capitaine Ed Myerson

Source : carton de doublage

Fiche déjà existante :

https://doublagefrancophone.lebonforum.com/t13814-cherie-j-ai-agrandi-le-bebe-randal-kleiser-1992?highlight=ch%C3%A9rie

Sujets fusionnés.

Julia SWEENEY ... Janet  la magicienne ... Marie VINCENT
Bill MOSELEY ... Marshall fédéral .... Serge FALIU