Apparitions (ou La Porte de l'au-delà) (Stephen Gyllenhaal, 2002)

Myers Dim 1 Mar 2015 - 10:59

Société de doublage : Mediadub International
Direction artistique : Nicole Favart
Adaptation des dialogues : Amanda Paquier

Ted Danson : James Van Praagh = Gérard Rinaldi
Mary Steenburgen : detective Karen Condrin = Monique Nevers
Diane Ladd : Regina Van Praagh = Nicole Favart
Queen Latifah : Midge Harmon = Virginie Méry
Jack Palance : Allan Van Praagh = Jean Lagache
Connor Widdows : jeune James Van Praagh = Kelyan Blanc
Donna White : Molly Katz = Martine Sarcey
Michael Moriarty : Adrian, médium = ?
Jay Brazeau : le psychiatre = ?
James Kirk : Eddie Katz = ?
Mikela Jay : jeune Regina Van Praagh = Céline Monsarrat
Eric Breker : jeune Allan Van Praagh = ?
Kavan Smith : détéctive Matt = ?
Hiro Kanagawa : Frank = ?
Reece Thompson : Andy = ?
Lindsay Bourne : le prêtre = ?
Veena Sood : Mrs. Morse = Dorothée Jemma
Henry o. Watson : Walter Branston = ?
Fred Henderson : Lester = ?
Tim Henry : Richard = Dominique Paturel
Michael Eklund : Ronnie Higgins = Emmanuel Karsen

Source : Le carton de doublage, RS doublage et reconnaissance personnelle.