L'impossible Témoin (James Caan, 1980)

http://www.imdb.com/title/tt0080868/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast


James Caan ... : Thomas Hacklin, Jr. = Bernard Tiphaine
Jill Eikenberry ... : Alisa Hacklin = Anne Rochant
Robert Viharo ... : Jack Scolese = Jacques Thebault
Joe Grifasi ... : Matty Stanek = Michel Paulin
Barbra Rae ... : Ruthie Hacklin = Martine Messager
Kenneth McMillan ... : Sam Marzetta = Jacques Dynam
Josef Sommer ... : Jason R. Reid = Claude Dasset
Danny Aiello ... : Sal Carvello = Jean-Pierre Delage
Thomas Hill ... : Bobby Momisa = William Sabatier
Peter Maloney ... : Lee McHugh = Jean-Pierre Leroux
David Clennon ... : Richard Fieldston = Jean-Pierre Leroux
Jude Farese ... : Carmine = Pierre Garin
David Margulies ... : Detective Reilly = Roger Lumont
Robert Gerringer ... Juge Duval = Denis Boileau
Terrence Currier ... : Congressman Evetts = Roger Lumont
 Josephine Nichols ... : Hacklin's Mother = Régine Blaess
Alice Drummond ... : Mrs. Novack = Régine Blaess
Anne Helm ... : Reid's Secretary = Anne Kerylen
Andy Fenwick ... : Andy Hacklin = Odile Schmitt
Heather Bicknell ... : Junie Hacklin = Joëlle Guigui

et
Paula  Dehelly = employée du bureau de chômage
Roger Lumont = patron de Thomas
Denis Boileau = inspecteur bureau des disparitions

"Hide in Plain Sight" (original title)
Réalisé par James Caan

Doublé en mars 84 donc plusieurs années après la sortie américaine, chez START

Tom Signorelli ... Moriarty ... Roger LUMONT

David Margulies : L'inspecteur Reilly : Denis Boileau (bureau des disparitions pour David)
Beatrice Winde : L'employée au bureau de chômage : Paula Dehelly

Direction Artistique de Hubert Noël.