Général Productions

Sujet: Général Productions Bas
Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5996
Voxophile ultime Posté le 21/12/2009 19:25:54


Noblesse oblige (Kind Hearts And Coronets) (1949)

Rémi
Modérateur
Messages postés : 2588
Voxophile acharné
Posté le 21/12/2009 21:52:34


Il s'agissait des studios de Jacques Barclay, qui s'occupait notamment d'une partie des doublages de la MGM.

http://danslombredesstudios.blogspot.com/
Arachnée
Administrateur
Messages postés : 3722
Posté le 21/12/2009 22:39:45


C'est l'ancien nom de START/ Libra Films?

Rémi
Modérateur
Messages postés : 2588
Voxophile acharné
Posté le 21/12/2009 22:55:21


C'est possible, le point commun étant Jacques Barclay, mais dans tous les cas je pense qu'il s'agit de locaux différents.

Mes principales sources sont les archives de Philippe Dumat (qui notait pour chaque doublage qu'il a effectué depuis 1956 le directeur artistique et le lieu du studio (ville, rue s'il y a plusieurs studios dans la même ville, ou nom du studio)... mais pas le nom du doubleur), les fiches de paie d'un autre comédien de sa génération (avec sur chaque fiche le nom du doubleur), et des témoignages oraux de comédiens ou de passionnés calés sur le sujet comme FJ. C'est un véritable casse-têtes pour recouper tout ça.

Là je complète tous ces sujets "doubleurs" à chaud, mais je vais essayer prochainement de pousser un peu plus loin mes investigations et procéder de manière un peu plus cartésienne.

--Message edité par Rémi le 2009-12-21 22:56:07--

http://danslombredesstudios.blogspot.com/
claude
Modérateur
Messages postés : 10036
Voxophile ultime Posté le 22/12/2009 09:14:55


Merci d'avance.
Nous autres, nous continuons d'aligner des noms différents.
Dans une 2de phase, il faudra chercher les filiations.

La ballade des sans-espoirs (1961)  
Dr Jerry et mister love (1963)
La fille à la casquette(1963)
Rosemary's Baby(1968)
La Kermesse de l'Ouest (1969)