Piège à San Francisco (Josef Leytes = Joseph Lejtes, 1968)

Titres originaux : The Counterfeit Killer / Crack Shot
http://www.imdb.com/title/tt0062828/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast
Version française sortie le 11 septembre 1968

Mes reconnaissances vocales :

Jean-Claude MICHEL  :  Jack Lord  :  Don Owens, alias Joe Smitty
???   :  Shirley Knight  :  Angie Peterson
Jacques DYNAM  :  Jack Weston  :  Randolph Riker
Michel GATINEAU  :  Charles Drake  :  Dolan (V.F. : l'inspecteur Collins du FBI)
voix-mystère n° 47  :   Joseph Wiseman  :  Rajeski
Philippe DUMAT  :  Don Hanmer  :  Frank O'Hara
Claude BERTRAND  :  George Tyne  :  George, l’inspecteur de police
Jacques THÉBAULT  :  le jeune collègue de George
Lita RECIO  :  Mercedes McCambridge  :  Frances Collins (V.F. : Fernande Smith)  
Pierre LEPROUX  :  le gardien du parking
Jacques FERRIÈRE  :  L.Q. Jones :  James Lacey, le concierge de l’hôtel
Philippe MAREUIL  :  Hans Heyde  :  Keyser
Pierre COLLET  :  Chang, l’homme de main de Rajeski
Gérard BUHR  :  le policier motocycliste
Albert AUGIER  :  David Renard  :  l'ambulancier
Maurice DORLÉAC  :  la voix de l’annonceur communiquant aux marins les offres d’embauche
voix-mystère n° 46  :  l'expert de la police scientifique examinant les faux billets
Yves BRAINVILLE  :  Nicholas Colasanto  :  le fonctionnaire de police en civil embarquant Don Owens, alias Joe Smitty
Lucien BRYONNE  :  le fonctionnaire du bureau de police envoyant au bloc Don Owens, alias Joe Smitty  
Lucien BRYONNE  :  le garde de la cellule

Identification :

Pierre LORAY [voix-mystère n° 47]  :  Joseph Wiseman  :  Rajeski

''Jacques THÉBAULT  :  le jeune collègue de George''

Robert Pine : Ed : Jacques Thébault