L'Aventure Intérieure (Joe Dante, 1987)
3 participants
Page 1 sur 1
L'Aventure Intérieure (Joe Dante, 1987)
L’Aventure Intérieure de Joe Dante
Société : PM Productions
Direction artistique : Jenny GERARD ?
Adaptation : Fred SAVDIE, Michel TROUILLET
Charles Aidman = l'homme tenant un discours au banquet = Pierre HATET
lapin mécanique = Guy PIéRAULD
un technicien "appelez la sécurité" = Guy PIéRAULD
Kevin McCarthy = Victor Eugene Scrimshaw chef des bandits = Marc CASSOT
William Schallert = Dr. Greenbush l'aliéniste suivant Jack Putter = Roger CROUZET
Et la fiche de David Gential du forum de la gazette de doublage:
Dennis Quaid = Lt. Tuck Pendleton voyageur intérieur = Bernard LANNEAU
MARTIN SHORT = Jack Putter l'employé du supermarché et cobaye = Jean-François VLERICK
MEG RYAN = Lydia Maxwell petite amie de Tuck = Virginie LEDIEU
FIONA LEWIS = Dr. Margaret Canker experte pour les bandits = Maria TAMAR/
WENDY SCHAAL = Wendy collègue de Jack = Laurence CROUZET
HAROLD SYLVESTER = Pete Blanchard = TOLA KOUKOUI/
HENRY GIBSON = Mr. Wormwood = Pierre BATON/
John Hora = Ozzie Wexler responsable de l'expérience = Jean-Claude MONTALBAN/
ORSON BEAN = directeur du journal de Lydia = PIERRE LONDICHE
KEVIN HOOKS= Duane = Thierry RAGUENEAU/
Kathleen Freeman = cliente aux cheveux rouges et dans le cauchemar de Jack = Tamilah MESBAH
Archie Hahn = le faux coursier = Philippe PEYTHIEU
TERENCE MC GOVERN = agent de voyage = Yves BARSACQ/
Neil ROSS = VOIX ORDINATEUR DE BORD du vaisseau de Tuck = Jean-Claude ROBBE/
Shawn NELSON = Wendell = Georges CAUDRON
+ Vincent VIOLETTE
Société : PM Productions
Direction artistique : Jenny GERARD ?
Adaptation : Fred SAVDIE, Michel TROUILLET
Charles Aidman = l'homme tenant un discours au banquet = Pierre HATET
lapin mécanique = Guy PIéRAULD
un technicien "appelez la sécurité" = Guy PIéRAULD
Kevin McCarthy = Victor Eugene Scrimshaw chef des bandits = Marc CASSOT
William Schallert = Dr. Greenbush l'aliéniste suivant Jack Putter = Roger CROUZET
Et la fiche de David Gential du forum de la gazette de doublage:
Dennis Quaid = Lt. Tuck Pendleton voyageur intérieur = Bernard LANNEAU
MARTIN SHORT = Jack Putter l'employé du supermarché et cobaye = Jean-François VLERICK
MEG RYAN = Lydia Maxwell petite amie de Tuck = Virginie LEDIEU
FIONA LEWIS = Dr. Margaret Canker experte pour les bandits = Maria TAMAR/
WENDY SCHAAL = Wendy collègue de Jack = Laurence CROUZET
HAROLD SYLVESTER = Pete Blanchard = TOLA KOUKOUI/
HENRY GIBSON = Mr. Wormwood = Pierre BATON/
John Hora = Ozzie Wexler responsable de l'expérience = Jean-Claude MONTALBAN/
ORSON BEAN = directeur du journal de Lydia = PIERRE LONDICHE
KEVIN HOOKS= Duane = Thierry RAGUENEAU/
Kathleen Freeman = cliente aux cheveux rouges et dans le cauchemar de Jack = Tamilah MESBAH
Archie Hahn = le faux coursier = Philippe PEYTHIEU
TERENCE MC GOVERN = agent de voyage = Yves BARSACQ/
Neil ROSS = VOIX ORDINATEUR DE BORD du vaisseau de Tuck = Jean-Claude ROBBE/
Shawn NELSON = Wendell = Georges CAUDRON
+ Vincent VIOLETTE
Dernière édition par Mauser91 le Sam 12 Sep 2020 - 15:43, édité 1 fois
Mauser91- Messages : 1215
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 32
Re: L'Aventure Intérieure (Joe Dante, 1987)
Innerspace (1987) de Joe Dante
http://www.imdb.com/title/tt93260/combined
http://www.imdb.com/title/tt93260/combined
claude- Messages : 8018
Date d'inscription : 03/07/2012
Re: L'Aventure Intérieure (Joe Dante, 1987)
Adaptation : Fred Savdié, Michel Trouillet
Source SABAM
Source SABAM
Mauser91- Messages : 1215
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 32
Re: L'Aventure Intérieure (Joe Dante, 1987)
Mark L. TAYLOR ... Dr Niles ... Vincent VIOLETTE
Robert PICARDO ... le cow boy ... Mostefa STITI
Robert PICARDO ... le cow boy ... Mostefa STITI
GERALD77- Messages : 6258
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 43
Localisation : Lagny-sur-Marne
Sujets similaires
» Gremlins 1 et 2 (1984-1990)
» Explorers (Joe Dante, 1985)
» Hurlements (Joe Dante, 1981)
» Piranhas (Joe Dante, 1978)
» The Hole (Joe Dante, 2009)
» Explorers (Joe Dante, 1985)
» Hurlements (Joe Dante, 1981)
» Piranhas (Joe Dante, 1978)
» The Hole (Joe Dante, 2009)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum