Looney Tunes Show (2011)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Looney Tunes Show (2011)

Message  Hercule le Sam 6 Juil - 21:12

Looney Tunes Show (The Looney Tunes Show)

Bugs Bunny : GÉRARD SURUGUE
Daffy Duck : PATRICK GUILLEMIN
Speedy Gonzales : MICHEL MELLA
Gossamer : DOROTHÉE POUSSÉO
Patricia : PASCALE JACQUEMONT*
Titi : PATRICIA LEGRAND*

Studio : DUBBING BROTHERS
Adaptation : SYLVIE CARTER, PATRICIA LEGRAND*
Direction artistique : DANIÈLE BACHELET

Source : Carton du générique, *RS Doublage
avatar
Hercule

Messages : 254
Date d'inscription : 05/07/2012
Localisation : Québec

Voir le profil de l'utilisateur http://doublagequebecois.forum-canada.net/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Looney Tunes Show (2011)

Message  TommyWimmer le Dim 7 Juil - 5:32

Lola Bunny : Odile Schmidt
Daffy Duck : Emmanuel Garijo (voix 2)

Source : Planete Jeunesse
avatar
TommyWimmer

Messages : 784
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 24
Localisation : Los Angeles

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Looney Tunes Show (2011)

Message  Mr Hawk le Lun 8 Juil - 18:27

Porky : Michel Mella
Charlie le coq : Benoît Allemane
Charlie le coq (voix chantée) : Daniel Beretta
Marvin : Jean-Loup Horwitz
Sam le pirate : Patrick Préjean
avatar
Mr Hawk

Messages : 1114
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Looney Tunes Show (2011)

Message  quasimodoworld^^ le Mar 9 Juil - 15:53

C'est Patricia Legrand qui double Tina, et non Pascale Jacquemont.

Gérard Surugue : Bugs Bunny, le juge et divers prisonniers et un policier dans "Gibier de Potence", Leslie dans "Casa de Calma", Steve St James/Leslie Hunt dans "Steve St James"
Patrick Guillemin : Daffy Duck (voix 1), Taz (voix 1), le père de Bugs Bunny dans "Les Super Potos", le père de Lola Bunny dans "Réservé aux membres"
Emmanuel Garijo : Daffy Duck (voix 2), Taz (voix 2), l'homme de ménage dans "Daffy, employé très spécial"
Michel Mella : Porky Pig, Speedy Gonzales, Dr. Weisberg, le ranger du parc et le policier qui refuse d'arrêter Bugs et Daffy dans "Gibier de Potence", Colonel Frankenheimer dans "La Foire aux Célibataires"
Odile Schmitt  : Lola Bunny / Hazel la sorcière
Magali Bonfils : Lola Bunny (chant, sauf pour la chanson "On aime Noël" qui est inclus dans un épisode au lieu d'un merry meldoy")
Patricia Legrand : Tina Russo, la réceptionniste du motel dans "Gibier de Potence", la secrétaire de Spargle dans "Steve St James"
François Carreras : Pepe le putois
Jean-Loup Horwiz : Marvin le Martien, Girardi dans "Girardi, c'est fini", Henry le Faucon dans le Merry Melody "P'tit Faucon"
Barbara Tessier : Mémé, la mère proposant à Daffy d'aller dans un club maternel dans "Mission Bébé"
Benoît Allemane : Charlie le coq
Daniel Beretta : Charlie le coq (chant, sauf pour la chanson "On aime Noël" qui est inclus dans un épisode au lieu d'un merry mélody")
Patrice Dozier : Elmer Fudd, L'homme participant au jeu télévisé dans "Les Super Potos"
Guillaume Lebon : Pete le puma, Mac Gopher, Chuck Berrost dans "Les Super Potos", un policier dans "Gibier de Potence", l'homme du DMV dans "Les Irresponsables du Volant", le chef du F.B.I dans "Steve St James"
Sébastien Desjours : Tosh Gopher, Terry Delgado dans "Daffy perd la boule", l'employé du cinéma dans "Mission Bébé", Gustavo dans le Merrie Melody de "Daffy, employé très spécial"
Olivier Constantin : Soliste de la plupart des chansons
Marc Pérez : Le capitaine du bateau de croisière dans "Les Super Potos" et le facteur dans "La Grande Reunion"
Jean-Claude Donda : Walter Bunny le père  de Lola Bunny dans la saison 2

Sources : reconnaissances personnelles.


Dernière édition par quasimodoworld^^ le Mar 8 Mar - 9:26, édité 1 fois

quasimodoworld^^

Messages : 709
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 22
Localisation : France

Voir le profil de l'utilisateur http://quasimodoworld-doublag.webs.com/ ; http://cinochecritic.s

Revenir en haut Aller en bas

Re: Looney Tunes Show (2011)

Message  killoa le Lun 4 Aoû - 11:18

Emmanuel Garijo : Henry le Faucon (Épisode, Figure Paternelles), Sébastien Desjours : Un fan de Bugs (Épisode, Talent de monstre !), Gérard Surugue : Le tableau d'affichage (Épisode, Les supers potos ou le concours des meilleurs amis)

Source : Reconnaissances Vocales
avatar
killoa

Messages : 336
Date d'inscription : 18/10/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Looney Tunes Show (2011)

Message  quasimodoworld^^ le Jeu 25 Mai - 12:10

Je précise qu'Odile Schmitt assure certaines chansons ("On aime noël", "Jour de fête"), mais Magali Bonfils la remplace pour une grande partie de cette dernière chanson.

Lors de la chanson "j'ai pété un câble", je crois reconnaître Mimi Félixine sur l'une des trois choristes.

quasimodoworld^^

Messages : 709
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 22
Localisation : France

Voir le profil de l'utilisateur http://quasimodoworld-doublag.webs.com/ ; http://cinochecritic.s

Revenir en haut Aller en bas

Re: Looney Tunes Show (2011)

Message  Darkcook le Jeu 25 Mai - 18:57

Ça serait TRES étonnant... Elle vit en Polynésie Française depuis plusieurs années, et à l'époque de La Princesse et La Grenouille, on avait laissé entendre que c'était forcément sa dernière participation à un doublage/disque produit à Paris.
avatar
Darkcook

Messages : 591
Date d'inscription : 28/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Looney Tunes Show (2011)

Message  quasimodoworld^^ le Mar 30 Mai - 16:56

Je le savais pas, au temps pour moi.

quasimodoworld^^

Messages : 709
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 22
Localisation : France

Voir le profil de l'utilisateur http://quasimodoworld-doublag.webs.com/ ; http://cinochecritic.s

Revenir en haut Aller en bas

Re: Looney Tunes Show (2011)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum