L' Embrouille Est Dans Le Sac (John Landis, 1991)

Aller en bas

L' Embrouille Est Dans Le Sac (John Landis, 1991)

Message  claude le Mer 5 Juin - 12:27

Oscar (1991) de John Landis
http://www.imdb.com/title/tt0102603/combined

Société de doublage : PM Productions **
DA : Jenny Gérard ****


Sylvester Stallone = Angelo 'Snaps' Provolone = Richard Darbois
Ornella Muti = Sofia Provolone = Micky Sebastian
Marisa Tomei = Lisa Provolone = Laurence Crouzet
Peter Riegert = Aldo = Jérome Keen ****
Tim Curry = Dr Thornton Poole = Bernard Alane
Vincent Spano = Anthony Rossano = Jean-Philippe Puymartin
Eddie Bracken = Five Spot Charlie = Roger Carel***
Elizabeth Barondes = Theresa = Dominique Chauby
Chazz Palminteri = Connie = Marc Alfos
Joycelyn O' Brien = Nora = Marion Game ****
Don Ameche = Père Clemente = Henri Labussière
Kurtwood Smith = Lt. Toomey = Yves Barsacq
Art LaFleur = L'officier Quinn = Mario Santini
Robert Lesser = L'officier Keough = Christian Pelissier***
Linda Gray = Roxanne = Evelyn Selena
Yvonne De Carlo  = Tante Rosa = Jane-VAL
Ken Howard = Kirkwood = Benoît Allemane *
William Atherton = Overton = Michel Paulin
Martin Ferrero  : Luigi Finucci
Harry Shearer : Guido Finucci
Mark Metcalf = Milhous = Jacques Brunet ****
Sam Chew, Jr. = Van Leland = Jacques Ciron
Joey Travolta = Ace = Robert Darmel ? ***
Richard Romanus = Vendetti = Joseph Falcucci ****
Paul Greco = Schemer = Jean Lescot ****
Richard Foronjy = Knucky = Régis Ivanov ****
Arleen Sorkin = la manucure = Odile Schmitt
Marshall Bell : Un reporter
Kirk Douglas = Eduardo Provolone Senior = Roger Rudel
Tony Munafo = Frankie the Roach = Michel Fortin ****
Jim Mulholland = Oscar = William Coryn
Kai Wulff = Underwood Chauffeur = Robert Darmel ****
et
Jacques Dynam

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9380 (fiche de David)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6118 (Laugi pour Alfos)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7080 (zenessiav pour Stallone)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=13218 (Carl ** pour Darbois et pour PmProduction)
*confirmation par RSDoublage
*** ?
****Gerald


Dernière édition par claude le Ven 24 Avr - 18:15, édité 1 fois

claude

Messages : 8516
Date d'inscription : 03/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: L' Embrouille Est Dans Le Sac (John Landis, 1991)

Message  GERALD77 le Mar 21 Avr - 9:30

VF : PM Productions
DA : Jenny Gérard

Peter Riegert...Aldo...Jérome Keen
Mark Metcalf...Milhous...Jacques Brunet
Richard Romanus...Vendetti...Joseph Falcucci
Jocelyne O'Brien...Nora...Marion Game
Paul Greco...Shemer...Jean Lescot
Richard Foronji...Knucky...Régis Ivanov
Tony Munafo...Frankie...Michel Fortin
Kai Wulff...Underwood Chauffeur...Robert Darmel

GERALD77

Messages : 1155
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 37
Localisation : 77

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: L' Embrouille Est Dans Le Sac (John Landis, 1991)

Message  Mauser91 le Dim 2 Oct - 12:12

Société de doublage : PM Productions **
DA : Jenny Gérard ****

Vu le casting, j'en suis pas convaincu, ça m'évoquerais plus Dubbing Brothers ou START/ Jacques Barclay.
avatar
Mauser91

Messages : 1239
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 26

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: L' Embrouille Est Dans Le Sac (John Landis, 1991)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum