L' Embrouille Est Dans Le Sac (John Landis, 1991)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

L' Embrouille Est Dans Le Sac (John Landis, 1991)

Message  claude le Mer 5 Juin - 12:27

Oscar (1991) de John Landis
http://www.imdb.com/title/tt0102603/combined

Société de doublage : PM Productions **
DA : Jenny Gérard ****


Sylvester Stallone = Angelo 'Snaps' Provolone = Richard Darbois
Ornella Muti = Sofia Provolone = Micky Sebastian
Marisa Tomei = Lisa Provolone = Laurence Crouzet
Peter Riegert = Aldo = Jérome Keen ****
Tim Curry = Dr Thornton Poole = Bernard Alane
Vincent Spano = Anthony Rossano = Jean-Philippe Puymartin
Eddie Bracken = Five Spot Charlie = Roger Carel***
Elizabeth Barondes = Theresa = Dominique Chauby
Chazz Palminteri = Connie = Marc Alfos
Joycelyn O' Brien = Nora = Marion Game ****
Don Ameche = Père Clemente = Henri Labussière
Kurtwood Smith = Lt. Toomey = Yves Barsacq
Art LaFleur = L'officier Quinn = Mario Santini
Robert Lesser = L'officier Keough = Christian Pelissier***
Linda Gray = Roxanne = Evelyn Selena
Yvonne De Carlo  = Tante Rosa = Jane-VAL
Ken Howard = Kirkwood = Benoît Allemane *
William Atherton = Overton = Michel Paulin
Martin Ferrero  : Luigi Finucci
Harry Shearer : Guido Finucci
Mark Metcalf = Milhous = Jacques Brunet ****
Sam Chew, Jr. = Van Leland = Jacques Ciron
Joey Travolta = Ace = Robert Darmel ? ***
Richard Romanus = Vendetti = Joseph Falcucci ****
Paul Greco = Schemer = Jean Lescot ****
Richard Foronjy = Knucky = Régis Ivanov ****
Arleen Sorkin = la manucure = Odile Schmitt
Marshall Bell : Un reporter
Kirk Douglas = Eduardo Provolone Senior = Roger Rudel
Tony Munafo = Frankie the Roach = Michel Fortin ****
Jim Mulholland = Oscar = William Coryn
Kai Wulff = Underwood Chauffeur = Robert Darmel ****
et
Jacques Dynam

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9380 (fiche de David)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6118 (Laugi pour Alfos)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7080 (zenessiav pour Stallone)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=13218 (Carl ** pour Darbois et pour PmProduction)
*confirmation par RSDoublage
*** ?
****Gerald


Dernière édition par claude le Ven 24 Avr - 18:15, édité 1 fois

claude

Messages : 8517
Date d'inscription : 03/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: L' Embrouille Est Dans Le Sac (John Landis, 1991)

Message  GERALD77 le Mar 21 Avr - 9:30

VF : PM Productions
DA : Jenny Gérard

Peter Riegert...Aldo...Jérome Keen
Mark Metcalf...Milhous...Jacques Brunet
Richard Romanus...Vendetti...Joseph Falcucci
Jocelyne O'Brien...Nora...Marion Game
Paul Greco...Shemer...Jean Lescot
Richard Foronji...Knucky...Régis Ivanov
Tony Munafo...Frankie...Michel Fortin
Kai Wulff...Underwood Chauffeur...Robert Darmel

GERALD77

Messages : 886
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 37
Localisation : 77

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: L' Embrouille Est Dans Le Sac (John Landis, 1991)

Message  Mauser91 le Dim 2 Oct - 12:12

Société de doublage : PM Productions **
DA : Jenny Gérard ****

Vu le casting, j'en suis pas convaincu, ça m'évoquerais plus Dubbing Brothers ou START/ Jacques Barclay.
avatar
Mauser91

Messages : 1112
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 25

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: L' Embrouille Est Dans Le Sac (John Landis, 1991)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum