Les Diables (Ken Russell, 1971)

Aller en bas

Les Diables (Ken Russell, 1971)

Message  claude le Mar 14 Mai - 11:47

The Devils (1971) de Ken Russell
http://www.imdb.com/title/tt0066993/combined

Oliver Reed = Urbain Grandier = René Arrieu *
Vanessa Redgrave = Sœur Jeanne = Régine Blaess ****
Dudley Sutton = le baron de Laubardemont = William SABATIER ***
Gemma Jones = Madeleine = Brigitte MORIZAN ****
Michael Gothard = le père Barre = Pierre Hatet **
Max Adrian = Ibert = Teddy Bilis ? ****
Murray Melvin = Mignon = Daniel BRÉMONT ****
Georgina Hale = Philippe (qui est une femme ) : Béatrice DELFE ****
Graham Armitage  = Louis XIII = Jean-Louis Jemma ? ****
? = juge parlant de la grossesse de sa fille = Bernard MUSSON ****

*81.251.250.249
**109.208.238.206
***Markyoloup
****David
Source potentielle consultée : forum de la gazette de doublage (RIEN)


Dernière édition par claude le Mer 13 Mai - 23:10, édité 3 fois

claude

Messages : 8515
Date d'inscription : 03/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Diables (Ken Russell, 1971)

Message  markyoloup le Lun 1 Juil - 18:01

le baron de Laubardemont : William SABATIER
Ibert : Teddy Bilis ? *
Madeleine = Brigitte MORIZAN *
Mignon : Daniel BRÉMONT *
Philippe (qui est une femme ) : Béatrice DELFE *
Graham Armitage (Louis XIII) : Jean TOPART

* Source : davidvoice3






Dernière édition par markyoloup le Mer 3 Juil - 21:07, édité 1 fois
avatar
markyoloup

Messages : 492
Date d'inscription : 05/07/2012
Localisation : Québec

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Diables (Ken Russell, 1971)

Message  davidvoice3 le Lun 1 Juil - 22:49

Vanessa Redgrave : Sœur Jeanne= Régine Blaess

davidvoice3

Messages : 6385
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Diables (Ken Russell, 1971)

Message  davidvoice3 le Dim 6 Avr - 0:07


davidvoice3

Messages : 6385
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Diables (Ken Russell, 1971)

Message  markyoloup le Dim 6 Avr - 1:35

davidvoice3 a écrit:http://www.douteux.tv/archives/id_emission-7-id_episode-829-part-2


pas de Jean Topart pour moi .

Il me semblait avoir reconnu sa voix
avatar
markyoloup

Messages : 492
Date d'inscription : 05/07/2012
Localisation : Québec

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Diables (Ken Russell, 1971)

Message  Goodspell le Dim 6 Avr - 13:11

markyoloup a écrit:
davidvoice3 a écrit:http://www.douteux.tv/archives/id_emission-7-id_episode-829-part-2


pas de Jean Topart pour moi .

Il me semblait avoir reconnu sa voix

J'opterai plus pour une voix comme celle de Gabriel CATTAND plutôt que TOPART. 
Mais je ne suis pas certain de CATTAND à 100%. What a Face Parfois j'ai l'impression que c'est Michel Roux qui s'exprime en forçant sur les graves.
Ou alors, dernier recours: il s'agit de JEMMA. What a Face 
Pour Ibert par contre, il n'y a pas doute pour moi que c'est Teddy BILIS.

Pour le Cardinal de Richelieu c'est Albert AUGIER, non?

Goodspell

Messages : 472
Date d'inscription : 20/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Diables (Ken Russell, 1971)

Message  davidvoice3 le Dim 6 Avr - 14:42

La voix la plus proche est celle de Jean-Louis Jemma concernant Louis XIII


Pas de Albert Augier .

davidvoice3

Messages : 6385
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Diables (Ken Russell, 1971)

Message  claude le Mer 9 Avr - 13:13

Qui a reconnu Musson ?

claude

Messages : 8515
Date d'inscription : 03/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Diables (Ken Russell, 1971)

Message  markyoloup le Mer 9 Avr - 22:09

claude a écrit:Qui a reconnu Musson ?

Pas moi
avatar
markyoloup

Messages : 492
Date d'inscription : 05/07/2012
Localisation : Québec

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Diables (Ken Russell, 1971)

Message  davidvoice3 le Mer 9 Avr - 23:00

B Musson parle à 51,38 sur le juge parlant de la grossesse de sa fille .

davidvoice3

Messages : 6385
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Diables (Ken Russell, 1971)

Message  Chernabog le Sam 5 Jan - 22:52

Le juge en question se nomme Louis Trincant et est joué par John Woodvine.

Pour Adam (joué par Brian Murphy), le personnage qui traîne toujours avec Ibert (Max Adrian, doublé par Teddy Billis), certaines intonations m'ont rappeller Michel Roux mais sans conviction...
avatar
Chernabog

Messages : 729
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 27

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Diables (Ken Russell, 1971)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum