Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-17%
Le deal à ne pas rater :
Casque de réalité virtuelle Meta Quest 2 128 Go Blanc (+29,99€ ...
249.99 € 299.99 €
Voir le deal
-20%
Le deal à ne pas rater :
-20% sur le Lot de 2 écrans PC GIGABYTE 27″ LED M27Q
429 € 539 €
Voir le deal

La Cinquième Victime (Fritz Lang, 1956)

Aller en bas

La Cinquième Victime (Fritz Lang, 1956) Empty La Cinquième Victime (Fritz Lang, 1956)

Message  fenomena Mer 11 Juil 2012 - 9:53

Index du forum
Fiches techniques Films
LA CINQUIÈME VICTIME (1956)


copin
Messages postés : 366
Voxophile passionné
Posté le 17/12/2010 12:39:22

While the City Sleeps (1956) de Fritz Lang
RKO
http://www.imdb.fr/title/tt0049949/fullcredits#cast

Adaptation: Louis Sauvat

Edward Mobley = Dana Andrews = Jean-Claude Michel,
Mildred= Ida Lupino = Nadine Alari,
Dorothy Kyne= Rhonda Fleming = Jacqueline Ferrière,
Frank Loving= George Sanders = Pierre Asso,
Nancy Liggett= Sally Forest = Nicole Favart,
Griffith= Thomas Mitchell = Jean Brochard,
Lieutenant Kaufman= Howard Duff = Georges Aminel,
Harry Kritzer= James Craig = Raymond Loyer.

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=333

--Message edité par claude le 2010-12-21 16:52:12--

FilmArchives
Messages postés : 470
Voxophile passionné Posté le 17/12/2010 19:34:00

transposition fançaise réalisée par...RKO RADIO FILMS S.A Direction : L&M.KIKOINE/
Direction: DANIEL GILBERT/
Supervision:VICTOR SWARCZ/
Ingènieur du son:LOUIS PERRIN
enregistrement poste parisien Paris 1956 Système WESTERN ELECTRIC
adaptation française:louis sauvat...

Lt.Burt Kaufman (howard duff - jacques beauchey),
Walter Kyne (vincent price - georges aminel),
Amos Kyne (robert warwick -j acques berlioz),
Mrs Manners (mae marsh - lita recio),
Tim (larry blake -jean berton),
Miss Dodds (celia lovsky - mony dalmès),
Mike O'Leary (ed hinton - pierre leproux),
carlo, barman (pitt herbert - jean berton)
barman du biscayne (mike lally - albert augier),
bellhop (mickey martin - albert augier),
policier en salle d'interrogation (carleton young - pierre leproux)..
la voix qui présente les entreprises Kyne à la télé (jean guillet),
Benny (en vf - pierre leproux),
Mobley le maquilleur (jean berton)

--Message edité par claude le 2010-12-21 16:50:24--


Dernière édition par fenomena le Mer 12 Déc 2012 - 15:08, édité 1 fois
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

La Cinquième Victime (Fritz Lang, 1956) Empty Re: La Cinquième Victime (Fritz Lang, 1956)

Message  fenomena Mer 12 Déc 2012 - 15:06


FilmArchives a raison :

- Georges AMINEL prête sa voix à Vincent PRICE (Walter Kyne), et non pas à Howard DUFF ... La Cinquième Victime (Fritz Lang, 1956) Content_45
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum