Comme un Oiseau sur la Branche (John Badham, 1990)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Comme un Oiseau sur la Branche (John Badham, 1990)

Message  fenomena le Dim 7 Avr - 21:11

Comme un oiseau sur la branche (1990) - Forum Doublage ... …. (Inaccessible)
doublage.aceboard.fr/p-285451-2890-5182-0.htm
1 message - 1 auteur - 12 mai 2008
Comme un oiseau sur la branche (1990) Forum Doublage Francophone. ... JACQUES FRANTZ: Mel Gibson .... (Rick Jarmin) MONIQUE ...

*-*-*-*-*

"Bird on a Wire" - USA (original title)
Réalisé par John Badham
Sortie en France : 12 septembre 1990
http://www.imdb.com/title/tt0099141/combined


Mel GIBSON (Rick Jarmin) … Jacques FRANTZ
Goldie HAWN (Marianne Graves) … Monique (THIERRY ?)
David CARRADINE (Eugene Sorrenson) … Marc De GEORGI
Bill DUKE (Albert Diggs) … Michel VIGNÉ
Stephen TOBOLOWSKY (Joe Weyburn) … Edgar GIVRY
Joan SEVERANCE (Rachel Varney) …
Harry CAESAR (Marvin) … Georges ATLAS
Jeff COREY (Lou Baird) … Raymond BAILLET
Alex BRUHANSKI (Raun) … Georges BERTHOMIEU
Tim HEALY (Paul) … José LUCCIONI
Wes TRITTER (Scottie) … Jacques EBNER

Source : Fiches de ce forum
avatar
fenomena

Messages : 7534
Date d'inscription : 30/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Comme un Oiseau sur la Branche (John Badham, 1990)

Message  davidvoice3 le Lun 8 Avr - 2:31

La direction est signée Bruno Lais qui avait donné la liste complète sur la gazette , me semble t-il .

davidvoice3

Messages : 4165
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Comme un Oiseau sur la Branche (John Badham, 1990)

Message  avioracing le Jeu 10 Avr - 19:24

Le film passe en ce moment même en VFF sur RTL9. Mais je ne peux pas le voir. Par contre, il y a une fiche plus complète sur Voxofilm Je la copie tout de même ici, pour plus de lisibilité sur le forum.

Société : Synchro Service
Direction : Bruno Lais

JACQUES FRANTZ : Mel Gibson .... (Rick Jarmin)
MONIQUE THIERRY : Goldie Hawn .... (Marianne Graves)
MARC DE GEORGI : David Carradine .... (Eugene Sorenson)
MICHEL VIGNE : Bill Duke .... (Albert Diggs)
EDGAR GIVRY : Stephen Tobolowsky .... (Joe Reyburn)
PAULINE LARRIEU : Joan Severance .... (Rachel Varney)
GEORGES ATLAS : Harry Caesar .... (Marvin)
RAYMOND BAILLET : Jeff Corey .... (Lou Baird)
GEORGES BERTHOMIEU : Alex Bruhanski .... (Raun)
THIERRY RAGUENEAU : John Pyper-Ferguson .... (Jamie)
PHILIPPE BELLAY : Clyde Kusatsu .... (M. Takawaki)
JOSE LUCCIONI' : Jackson Davies .... (Paul Bernard)
JOSE LUCCIONI" : Tim Healy .... (Paul)
ROLANDE FOREST : Florence Patterson .... (Molly Baird)
JACQUES EBNER : Wes Tritter .... (Scottie)
CLAIRE BARON : Lossen Chambers .... (Lossen)
CLAIRE GUYOT : Wendy Van Reisen .... (Assistante de Rachel)
PASCAL GERMAIN : Robert Metcalfe .... (Dex)
JULIEN KRAMER : Kevin McNulty .... (Brad)
JEAN-PIERRE DENYS : Tim Price .... (Voleur)
RICHARD DARBOIS : Oscar Ramos .... (Flic en moto)
DANIEL BERETTA : Christopher Judge .... (Flic au Café)
PASCALE VITAL : Maria Leone .... (Vendeuse)

Source : Focus
Remerciements : Bruno Lais[/b]

avioracing

Messages : 60
Date d'inscription : 01/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Comme un Oiseau sur la Branche (John Badham, 1990)

Message  Mauser91 le Jeu 15 Sep - 23:03

Société : S.I.S.
Adaptation : Philippe Videcoq
Distribution : Universal Pictures

(carton DVD)
avatar
Mauser91

Messages : 1112
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 25

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Comme un Oiseau sur la Branche (John Badham, 1990)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum