La Chevauchée Sauvage (Richard Brooks, 1975)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

La Chevauchée Sauvage (Richard Brooks, 1975)

Message  fenomena le Lun 9 Juil - 14:50

Index du forum
Fiches techniques Films
LA CHEVAUCHEE SAUVAGE (1975)

DAVIDVOICE
Messages postés : 141
Voxophile confirmé Posté le 13/02/2008 14:08:12

Bite the Bullet (1975) de Richard Brooks
http://us.imdb.com/title/tt0072705/fullcredits#cast

Dimanche 17 fevrier sur arte

--Message edité par claude le 2011-03-14 08:09:10--

claude
Modérateur
Messages postés : 9974
Voxophile ultime Posté le 13/02/2008 16:00:30

Oui, oui.
http://doublage.aceboard.fr/285451-4854-2320-3-Cafe-Europa-uniforme-1960.htm (page 4)


claude
Modérateur
Messages postés : 9974
Voxophile ultime Posté le 18/02/2008 12:28:08

SPS
Adaptation française : Freddy SAVDIÉ *

Gene Hackman = Sam Clay Clayton (9e et dernier concurrent engagé ) = William SABATIER
Candice Bergen = Miss Kate Jones = Perrette PRADIER ?
James Coburn = Luke Matthews = Jean DAVY
Ben Johnson = le pépé (Mister) = Pierre GARIN
Ian Bannen = Sir Harry Norfolk = Michel ROUX
Jan-Michael Vincent = Carbo = ??? MAURIN
Robert Donner = Reporter = Claude JOSEPH
Jean Willes = Rosie tenancière = Paule EMANUèLE
Mario Arteaga = le Mexicain = Serge LHORCA
Dabney Coleman = Jack Parker (moustachu) = Alain DORVAL
John McLiam = Gebhardt = Jacques BERTHIER
1er concurrent qui abandonne (moustachu) = Albert AUGIER

J'ajoute:
Parker père = Jean BERGER
bûcheron = Jacques BALUTIN

NB à noter que le générique de fin a été coupé
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5094 (Claude)
*Jean-Pierre Nord

--Message edité par claude le 2012-01-26 14:21:11--


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5937
Voxophile ultime Posté le 24/11/2009 11:48:58

Adaptation française : Freddy SAVDIÉ (mentionné à la fin du film)


Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 5937
Voxophile ultime Posté le 13/03/2011 18:10:57

Je confirme Perrette PRADIER, et j'ajoute :

Alain NOBIS : le marchand ambulant brocanteur
Alain NOBIS : le client du saloon demandant un whisky (« Whisky ! (...) Rien qu' les senoritas ! (...) J'admets les purs mexicains ! »)
Michel GATINEAU : le second agresseur de Kates Jones, muni d'une hache (« Ligote-la ! »)
avatar
fenomena

Messages : 7554
Date d'inscription : 30/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La Chevauchée Sauvage (Richard Brooks, 1975)

Message  davidvoice3 le Jeu 20 Oct - 11:43

Jerry Gatlin : The Wood Cutter = Jean-Pierre Moulin

et confirmation de Dominique Maurin

davidvoice3

Messages : 4767
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La Chevauchée Sauvage (Richard Brooks, 1975)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum