2e chat Messenger : William CORYN

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

2e chat Messenger : William CORYN

Message  claude le Mar 26 Fév - 16:54

Sujet: 2e chat Messenger : William CORYN Bas
Laugi
Messages postés : 25
Voxophile confirmé
Posté le 30/09/2008 16:23:29


Bonjour les amis,

J’organise le deuxième chat Messenger avec le comédien William CORYN
à l’occasion de la sortie du nouveau Jackie Chan LE ROYAUME INTERDIT.

Il vient de confirmer d’être libre pour mercredi soir ou vendredi soir à 21 heures,
Pour tout le monde, je pense que le vendredi serait idéal pour vous préparer ?

Comme la dernière fois, dites-moi si vous acceptez l’invitation

Ça se passe toujours sur Windows Live Messenger,
Mon adresse MSN est identique à l’adresse mail de mon site

Ceux qui n’ont pas venir au chat de Philippe Valmont (pour Batman) peuvent lire le résumé sur mon site : http://voxofilm.free.fr/

Pour information à propos de William CORYN, certains d’entre vous l’ont forcément déjà entendu au cinéma et surtout à la télévision,
Il a doublé le Docteur Greene dans URGENCES, le docteur Jackson dans STARGATE SG1,
Hiro dans HEROES, Kyle dans SOUTH PARK, Chucky dans les deux derniers CHUCKY
et plein d’autres films comme LA PETITE BOUTIQUE DES HORREURS, GALAXY QUEST, ALIEN 4
LE SECRET DE LA PYRAMIDE, RESERVOIR DOGS, et bien sûr une bonne quinzaine de films pour Jackie Chan…
pour la petite info+, sa femme Nathalie Régnier, comédienne également, dirige le doublage de la série DESPERATE HOUSEWIVES

Pour connaître davantage le comédien pour vos questions,
Vous pouvez m’envoyer vos questions ou interrogations sur un doublage ou sur son travail

connectez-vous sur le site de Reynald http://www.rsdoublage.com/ dans la section « comédiens » à la lettre « C »
ou encore sur le site spécialisé dans l’animation http://www.planete-jeunesse.com/sources/show_pers.php3?cle=2089

merci à vous tous, et à bientôt,

avioracing
Messages postés : 239
Voxophile confirmé Posté le 01/10/2008 23:07:13


Je ne serai dispo vendredi soir, alors est-il possible de poser nos questions directement dans ce topic, et de consulter les réponses sur voxofilm quand tu y mettras la retranscrïption du tchat ?
Si oui, je pose la mienne :
1 épisode et 3 OAV de la série animée Patlabor n'ont pas été doublés à l'époque. Si par miracle cette série sortait un jour des oubliettes, et qu'on proposait à William Coryn de reprendre le personnage de William, serait-il susceptible d'accepter, ou -du moins au jour d'aujourd'hui- n'est-il absolument pas intéressé ?

Merci

Arachnée
Administrateur
Messages postés : 2479
Posté le 02/10/2008 09:36:19


Comme je le disais sur Planète Jeunesse, je suis interessé. Si on veut bien de moi, je serai donc présent le jour fixé.


Citation :

avioracing a dit :
1 épisode et 3 OAV de la série animée Patlabor n'ont pas été doublés à l'époque. Si par miracle cette série sortait un jour des oubliettes, et qu'on proposait à William Coryn de reprendre le personnage de William, serait-il susceptible d'accepter, ou -du moins au jour d'aujourd'hui- n'est-il absolument pas intéressé ?




Purquoi veux-tu qu'il refuse? Comme le dit souvent Eric Legrand, un comédien qui fait du doublage n'a aucun interêt à refuser du boulot!

--Message edité par Arachnée le 2008-10-02 09:38:03--

avioracing
Messages postés : 239
Voxophile confirmé Posté le 02/10/2008 10:14:40


J'attendais presque ce genre de réponse
Je ne veux pas qu'il refuse mais j'imagine bien un acteur refuser une oeuvre qui le gonflerait par exemple, si ça situation financière le lui permet. Ca sous-entend une autre question du coup : a-t-il eu du plaisir à doubler cette série/ce personnage ?

Christopher
Messages postés : 52
Voxophile confirmé Posté le 02/10/2008 14:05:59


J'aurai des questions toutes simples mais j'ai envie de savoir quels sont ses meilleurs souvenirs de doublage et ce qu'il pense de la proféssion en général.

Où puis je m'inscrire pour le chat?

Laugi
Messages postés : 25
Voxophile confirmé
Posté le 02/10/2008 20:31:15


d'accord, je confirme que je garde mon adresse voxofilm pour Messenger,pour le chat, il faut être inscrit à Windows Live Messenger ou MSN Messenger de Microsoft, et bien sûr, avoir le logiciel (de toute façon, il est sur tous les PC) la connexion et l'utilisation est facile...

donnez-moi vos adresses aussi...

rendez-vous vendredi 3 octobre à 21 heures

limpyChris
Messages postés : 2541
Voxophile acharné
Posté le 02/10/2008 20:50:03


M*** je trouve pas la VF !
Passe ! (déjà que "recherche" ça me met au bord de la méningite ...)
(Faites pas attention, Laugi, c'est juste pour poster une bêtise et augmenter malhonnêtement le nombre des mes interventions au compteur - je vise de détrôner Claude ... Je l'aurai un jour, je l'aurai !)

--Message edité par limpyChris le 2008-10-02 20:52:07--

claude
Modérateur
Messages postés : 4807
Voxophile acharné Posté le 03/10/2008 11:38:49


Cela relève de la détention provisoire. Plus l'on postera, plus il y aura de choses à lire.
Cela me fait penser au Francophonissime et je nostalgise.

Lady
Messages postés : 3664
Voxophile acharné
Posté le 03/10/2008 15:56:57


Hou, la la ! ça ne s'arrange pas !

limpyChris
Messages postés : 2541
Voxophile acharné
Posté le 03/10/2008 21:04:26


Pom-Pom-Pom-Pom Les Vieux Nostalgiques mosellans parlent aux Vieux Nostalgiques mosellans : Jean Valton, Maurice Biraud, Robert Rocca, Paule Herreman et Michel Dénériaz, le Père Ambroise Lafortune, Anne-Marie Carrière, LA Micheline Dax chère à ThierryMetz (et à tous, mais à lui d'abord ; maintenant, pour moi, qui dit Micheline dit Thierry comme Brennan dit Villé), et Christine Delaroche, chère à ... (soupir).
Excusez, Arachnée, mais c'est une petite madeleine pour Claude, vous permettez ?
Petit conseil à Claude : n'abusez pas trop de nostalgie, Claude : l'abus de nostalgie peut nuire (gravement ?) à la santé.
Et de sincères EXCUSES à Laugi pour lui avoir squatté/détourné/pourri (?) -j'espère que pas trop- son info.
Alors, recadrons !

CE FIL EST A PROPOS D'UN CHAT MESSENGER : WILLIAM CORYN

(ça rattrape un peu, Arachnée, Laugi ? Désolé, vraiment ! mea culpa)

Arachnée
Administrateur
Messages postés : 2479
Posté le 04/10/2008 20:46:58


Bon ce chat s'est très bien déroulé. William Coryn est un homme charmant qui est resté connecté pas moins de 3H30! Il a partagé avec nous beaucoup d'anecdotes et a essayé de nous aider à compléter quelques casts.
Merci à lui!

Rémi
Modérateur
Messages postés : 1771
Voxophile acharné
Posté le 04/10/2008 20:44:47


Je ne connais pas trop le travail de William Coryn. J'aurais quand même bien participé au "t'chat", mais, honte à moi, j'ai oublié... Une autre fois...

http://www.lagazettedudoublage.com
http://www.objectif-cinema.com/blog-doublage/
http://www.compagnonsdelachanson.com
limpyChris
Messages postés : 2541
Voxophile acharné
Posté le 04/10/2008 21:07:00


... Et moi, j'sais même pas comment ça marche, un "t'chat" (c'est ce que mon intervention ci-dessus voulait dire, mais, Ouf, merci de me rassurer, Arachnée, en signalant que ça c'est très bien déroulé ; je préfère aussi adopter l'ortho de Rémi, car pour moi, un "chat" est un "chat" ! Pourquoi ne pas utiliser le mot de nos cousins québecois, le "clavardage" (c'est bien ça ?) ... mais je n'sais pas comment ça marche, et je crois que ça me stresserait, c't' affaire, à la vitesse à laquelle y tapent, les jeunes ... t'as pas fini de taper une phrase de réponse, que t'as déjà une deuxième intervention entrante ...
Bon, sur ce, "schlaffen Sie gut, je suis très à cheval sur la literie".

Focus
Messages postés : 504
Voxophile passionné Posté le 05/10/2008 19:30:40


Ah j'ai vu le message trop tard! Moi aussi j'aurais bien participé mais bon, ce n'est pas grave, j'ai toujours l'adresse mail de mister Coryn si j'ai des questions.

avioracing
Messages postés : 239
Voxophile confirmé Posté le 01/04/2009 00:31:56


Savez-vous où est actuellement doublée South Park ?

Voxofilm indique l'Européenne du doublage puis Dôme Production. Les cartons TV actuellement sur Game One indiquent également Sonodi, mais pour quelle saison... ?

Peut-être en avez-vous parlé "hors retranscrïption" du chat avec W. Coryn, alors je me permets demander ici.

EDIT : version française par "Deluxe Dubbing" sur un épisode de ce soir sur Game One...

--Message edité par avioracing le 2009-04-02 00:16:46--



claude

Messages : 8486
Date d'inscription : 03/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum