Snake Eyes (1993)

Aller en bas

Snake Eyes (1993) Empty Snake Eyes (1993)

Message  Amzer801 le Sam 16 Fév 2013 - 20:08

Bonsoir ! Je viens de faire l'acquisition du film Snake Eyes (également connu sous le titre Dangerous Game réalisé par Abel Ferrara en 1993, toujours à traquer les différentes VF de Madonna, et j'en profite pour vous demander votre aide concernant les comédiens de doublage. Maïk Darah est créditée pour Madonna sur Wikipédia mais à l'oreille, sa voix sonnerait plus comme celle d'Élisabeth Wiener. Pourriez-vous me le confirmer, et également m'aider pour les 3 autres acteurs (Harvey Keitel, James Russo et Nancy Ferrara) ?

Je vous remercie d'avance Smile Si vous avez besoin d'extraits supplémentaires, n'hésitez pas à me le faire savoir.


Amzer801
Amzer801

Messages : 29
Date d'inscription : 22/09/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Snake Eyes (1993) Empty Re: Snake Eyes (1993)

Message  Darkcook le Sam 16 Fév 2013 - 21:23

Patrick Floersheim : Harvey Keitel

Aucune idée pour Madonna, mais ce n'est certainement pas Maïk Darah.
Darkcook
Darkcook

Messages : 637
Date d'inscription : 28/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Snake Eyes (1993) Empty Re: Snake Eyes (1993)

Message  davidvoice3 le Lun 18 Fév 2013 - 14:55

c 'est effectivement Elisabeth Wiener .

davidvoice3

Messages : 6440
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Snake Eyes (1993) Empty Les autres personnages

Message  GERALD77 le Lun 18 Fév 2013 - 15:28

Si c'est James Russo qui dit "arrete de pleurnicher" , il s'agit de Jean-Pierre Bouvier.

La fille à la fin de l'extrait ca ressemble à Anne Jolivet mais on l'entend pas assez parler pour juger

GERALD77

Messages : 1433
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 39
Localisation : 77

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Snake Eyes (1993) Empty Re: Snake Eyes (1993)

Message  Amzer801 le Mar 19 Fév 2013 - 20:34

Merci à tous Very Happy J'en ai profité pour mettre à jour les différentes fiches Wikipédia plus celle du forum. J'ai téléchargé un nouvel extrait sur YouTube où l'on entend mieux Nancy Ferrara.


Bonne soirée à vous !
Amzer801
Amzer801

Messages : 29
Date d'inscription : 22/09/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Snake Eyes (1993) Empty Re: Snake Eyes (1993)

Message  claude le Mer 20 Fév 2013 - 8:05

Ce site est fiable quand il nous copie ou quand il est alimente par certains d'entre nous. Je sais aussi que certains anciens forumeurs ont sauve des fiches en les transferant là-bas.
Pour le reste, les erreurs sont dues à des voxophiles, mais maladroits. Il suffit parfois d'avoir une 1ère mauvaise info et ensuite la reproduire à partir de la même voix. Les plus brillants d'entre nous nous l'avaient explique sur le forum de la gazette du doublage. Seulement nous (brillants ou moins affûtes) , parce que nous echangeons, nous sommes en mesure de nous apercevoir de nos erreurs.

claude

Messages : 8513
Date d'inscription : 03/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Snake Eyes (1993) Empty Re: Snake Eyes (1993)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum