Le Casse De Central Park (Brett Ratner, 2011)

Tower Heist (2011) de Brett Ratner
http://www.imdb.fr/title/tt0471042/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Tentative de reconstitution du fil de Kevin

Société de doublage : Symphonia Films
Adaptation : Sylvie Caurier **
Direction Artistique : Béatrice Delfe
Montage : Sébastien Lopez **
Enregistrement : Emmanuel Mertens **
Mixage : Frédéric Dray **
Détection : Manuel Alfonso **


Ben Stiller = Josh Kovacs = Maurice Decoster
Eddie Murphy = Slide = Med Hondo *
Casey Affleck = Charlie = Donald Reignoux
Alan Alda = Arthur Shaw = Bernard Tiphaine *
Matthew Broderick = M. Fitzhugh = William Coryn
Téa Leoni = Claire Denham = Julie Dumas *
Michael Peña = Enrique Dev'reaux = Constantin Pappas
Gabourey Sidibe = Odessa = Claudia Tagbo *
Judd Hirsch = M. Simon = Daniel Gall
Stephen Henderson = Lester = Enrique Carballido *
Nina Arianda = Miss Lovenko = Natacha Muller
Marcia Jean Kurt = Rose = Annie Balestra *
Peter Van Wagner = Marty Klein = Richard Leblond *
Juan Carlos Hernández = Manuel = Eric Chantelauze *
Harry O'Reilly = Agent Danszk = Gérard Darier *
Judianny Compres = Rita = Emmanuelle Rivière *
...

(fiche de RSDoublage)
*Doublagissimo
**Symphonia Films