La Main Qui Tue (Rodman Flender, 1999)

Aller en bas

La Main Qui Tue (Rodman Flender, 1999)

Message  claude le Mer 13 Fév - 9:03

Idle Hands (1999) de Rodman Flender
http://www.imdb.fr/title/tt0138510/combined

Tentative de reconstitution du fil de quasimodo aux 3 messages

Société de doublage
Adaptation
DA



Devon Sawa : Anton Tobias
Seth Green : Mick = Franck CAPILLERY **
Elden Henson : Pnub = Mark LESSER *
Jessica Alba : Molly = Sylvie JACOB *
Vivica A. Fox : Debi LeCure
Christopher Hart : La main
Jack Noseworthy : Randy
Katie Wright : Tanya = Valérie SICLAY **
Sean Whalen : McMacy
Fred Willard : Mr Tobias (le père d'Anton)
Connie Ray : Mme Tobias (la mère d'Anton)
Steve Van Wormer : Curtis
Kelly Monaco : Tiffany = Léa GABRIELE *
Timothy Stack : Principal Tidwell
Nicholas Sadler: Ruck
Tom DeLonge : Fast food guy
The Offspring : Le groupe

*RSDoublage
**Doublagissimo

claude

Messages : 8515
Date d'inscription : 03/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La Main Qui Tue (Rodman Flender, 1999)

Message  davidvoice3 le Sam 8 Juil - 12:26

William Coryn double un des deux flics et Marie-Martine la première victime je pense .

davidvoice3

Messages : 5700
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La Main Qui Tue (Rodman Flender, 1999)

Message  GERALD77 le Lun 25 Juin - 17:18

VF : Dubbing Brothers
DA : Marie-Christine Chevalier

Devon Sawa ... Anton Tobias ... Emmanuel Garijo
Seth Green ... Mick ... Franck Capillery
Elden Henson ... Pnub ... Mark Lesser
Jessica Alba ... Molly ... Sylvie Jacob
Steve Van Wormer ... Curtis ... Vincent Ropion
Jack Noseworthy ... Randy ... Tanguy Goasdoué
Vivica A. Fox ... Debi McClure ... Joan Titus
Katie Wright ... Tanya ...Valerie Siclay
Sean Whalen ... McMacy ... William Coryn
Nicholas Sadler ... Ruck .... Christian Visine
Connie Ray ... Mom Tobias ... Marie Martine
Kelly Monaco ... Tiffany ... Léa Gabrièle
Joey Slotnick ... Burger Jungle Manager ... Jean-Pierre Leclerc

Jean-Pol Brissart doit surement doubler Fred Willard ( au début du film pour celui qui veut vérifier sa voix)

reste à placer : Patrick Larzille, Taïdir Ouazine, Coco Noël , Yann Pichon, Marie Marczack


Dernière édition par GERALD77 le Mer 27 Juin - 13:50, édité 1 fois

GERALD77

Messages : 1396
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 38
Localisation : 77

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La Main Qui Tue (Rodman Flender, 1999)

Message  davidvoice3 le Lun 25 Juin - 18:29

Connie Ray ... Mom Tobias =pas au carton mais elle est pour moi doublée par Marie Martine

davidvoice3

Messages : 5700
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La Main Qui Tue (Rodman Flender, 1999)

Message  GERALD77 le Mar 26 Juin - 8:04

c'est bien ce que j'ai mis plus haut.

GERALD77

Messages : 1396
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 38
Localisation : 77

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: La Main Qui Tue (Rodman Flender, 1999)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum