Le Secret de Mon Succès (Herbert Ross, 1987)

Aller en bas

Le Secret de Mon Succès (Herbert Ross, 1987)

Message  claude le Mar 12 Fév - 9:14

The Secret of My Success (1987) de Herbert Ross
http://www.imdb.fr/title/tt93936/combined

Tentative de reconstitution du fil

Société de doublage
Adaptation
DA


Michael J. Fox = Brenkley Foster alias Carlton Whitfield = Luq Hamet **
Helen Slater = Christy Wills = Anne Rondeleux ***
Richard Jordan = Howard Prescott = Bernard Tiphaine *****
Margaret Whitton = Vera Prescott = Pauline Larrieu ***
John Pankow = Fred Melrose = Patrick Poivey ****
Christopher Murney = Barney Rattigan = Marc Jolivet
Eliabeth Franz = Grace Foster = Claude Chantal
Drew Snyder = Burt Foster, le père de Brantley=???
Susan Kellerman = Maureen = Jocelyne Darche
Mercedes Ruehl= Sheila...??? (je ne l'ai pas entendu dans le film)
Gerry Bamman = Art Thomas = Jean-Claude Montalban
Fred Gwynne = Donald Davenport = Jean Michaud *
Burton Heyman = Arnold Forbush = Michel Vocoret
Bruce McGill = W. Shaw = Michel Derain
Christopher Durang = Davis = Jean-Loup Horwitz
Carol Ann Susi = Jean = Nicole Favart
???? = Mrs Miller (au début du film) = Julia Dancourt

*Xavier Chaudesaigues
**La Tour Des Héros
***RSdoublage
****Coolish
*****Tyrone
(fiche de Gerald)


Dernière édition par claude le Dim 3 Mai - 18:04, édité 1 fois

claude

Messages : 8515
Date d'inscription : 03/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

RECTIFICATIONS ET AJOUTS

Message  GERALD77 le Dim 12 Jan - 13:31

Michael J. Fox...Brantley Foster/Carter Whitfield...Luq Hamet
Helen Slater...Christy Wills...Anne Rondeleux
Richard Jordan...Howard Prescott...Bernard Tiphaine
Margaret Whitton...Vera Prescott...Pauline Larrieu
John Pankow...Fred Melrose...Patrick Poivey
Christopher Murney...Barney Rattigan...Marc Jolivet
Eliabeth Franz...Grace Foster...Claude Chantal
Drew Snyder...Burt Foster...???
Susan Kellerman...Maureen...Jocelyne Darche
Mercedes Ruehl...Sheila...??? (je ne l'ai pas entendu dans le film)
Gerry Bamman...Art Thomas...Jean-Claude Montalban
Fred Gwynne...Donald Davenport...Jean Michaud
Burton Heyman...Arnold Forbush...Michel Vocoret
Bruce McGill...W. Shaw...Michel Derain
Christopher Durang...Davis...Jean-Loup Horwitz
Carol Ann Susi...Jean...Nicole Favart
????....Mrs Miller...Julia Dancourt (au début du film)

GERALD77

Messages : 1424
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 38
Localisation : 77

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Secret de Mon Succès (Herbert Ross, 1987)

Message  davidvoice3 le Dim 16 Sep - 17:14

ANNIE BALESTRA pour Sheila

davidvoice3

Messages : 6357
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Secret de Mon Succès (Herbert Ross, 1987)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum