Le site de l'INA

Index du forum
Vos liens
Le site de l'INA


Rémi
Modérateur
Messages postés : 1675
Voxophile acharné
Posté le 18/09/2007 17:45:54

Le site de l'INA propose de voir des extraits (en intégralité ou partiellement) mettant parfois en scène "nos" comédiens...

Sélection de liens sympas:

A PROPOS DU DOUBLAGE:

Au cours de cet entretien (à la moitié, à peu près), Charles Aznavour et Henri Verneuil mettent en valeur le doublage, et Kirk Douglas évoque "sa" voix, Roger Rudel...
http://www.ina.fr/archivespourtous/?vue=notice&from=fulltext&full=doublage&num_notice=3&total_notices=16

REPORTAGE SUR DES PLATEAUX:

Reportage sur le 2nd doublage de "Blanche-Neige et les Sept Nains":
http://www.ina.fr/archivespourtous/index.php?vue=notice&from=fulltext&full=doublage&cs_page=1&cs_order=0&num_notice=11&total_notices=16

"NOS" COMEDIENS A LA TV:

Sketche avec Michel Roux et Guy Piérauld
http://www.ina.fr/archivespourtous/index.php?vue=notice&from=fulltext&full=pierauld&num_notice=1&total_notices=9

Guy Piérauld en reportage sur le festival de Cannes
http://www.ina.fr/archivespourtous/index.php?vue=notice&from=fulltext&full=pierauld&num_notice=3&total_notices=9

Roger Carel dans un "Top à Jacques Charon"
http://www.ina.fr/archivespourtous/index.php?vue=notice&from=fulltext&full=carel%2C+roger&cs_page=0&cs_order=0&num_notice=1&total_notices=17

Georges Aminel répétant au festival d'Avignon
http://www.ina.fr/archivespourtous/index.php?vue=notice&from=fulltext&full=aminel&num_notice=1&total_notices=2


STEVE BULLIT
Messages postés : 515
Voxophile passionné Posté le 18/06/2008 07:37:53

Pour moi, une des plus belles voix masculines des années 60-70-80

René ARRIEU : Nans le berger

http://www.ina.fr/archivespourtous/index.php?vue=notice&from=fulltext&full=ren%E9+arrieu&cs_page=1&cs_order=0&num_notice=11&total_notices=13


Rémi
Modérateur
Messages postés : 1675
Voxophile acharné
Posté le 08/01/2010 22:53:15

Reportage sur la réalisation de "Bonne nuit les petits" (1967).

Doublage, ou plutôt création de voix, par Jean Martinelli (et Claude Laydu?) à partir de 5 mn

http://www.ina.fr/video/CPF86625938/bonne-nuit-les-petits.fr.html


Rémi
Modérateur
Messages postés : 1675
Voxophile acharné
Posté le 08/01/2010 23:03:27

Une anecdote qui revient souvent: celle d'une vieille comédienne qui faisait du tricot pendant les séances de synchro de films porno. (Plusieurs personnes l'ont racontées tout à tour aux Grosses Têtes en s'appropriant plus ou moins cette découverte: Carel, Balutin, Bouvard, etc.)

L'origine en est peut-être cette interview de Marcelle Lajeunesse par Ardisson. J'ai trouvé assez dérangeant et plutôt triste de voir cette dame qui a doublé de si grandes actrices rentrer avec autant de naturel dans le jeu d'Ardisson... Mais bon je communique ce lien comme il s'agit d'un "document":
http://www.ina.fr/ardisson/bains-de-minuit/video/I07267463/les-films-pornographiques.fr.html
(précision: j'ai trouvé cette vidéo en cherchant "doublage" et non "films pornographiques", bien entendu )

--Message edité par Rémi le 2010-01-08 23:10:24--


Lady
Messages postés : 3627
Voxophile acharné
Posté le 09/01/2010 08:37:17

Citation :
Rémi a dit :
(précision: j'ai trouvé cette vidéo en cherchant "doublage" et non "films pornographiques", bien entendu )

Ne crains rien, Rémi, ça restera entre nous... on ne dira rien à tes parents.


Rémi
Modérateur
Messages postés : 1675
Voxophile acharné
Posté le 09/01/2010 18:27:44

Ahaha!
Bon en tout cas j'espère qu'avec une vidéo de Marcelle Lajeunesse, et une de Jean Martinelli doublant "Bonne nuit les petits", Claude va tomber en extase et laisser le CPI dans un placard pendant toute la semaine

--Message edité par Rémi le 2010-01-11 09:08:09--


Rémi
Modérateur
Messages postés : 1675
Voxophile acharné
Posté le 11/01/2010 09:07:55

Quelques extraits de poésies:

René Arrieu
http://www.ina.fr/art-et-culture/litterature/video/I07086707/rene-arrieu-vieille-chanson-du-jeune-temps.fr.html

Jean Berger
http://www.ina.fr/art-et-culture/litterature/video/I07215863/jean-berger-je-plains-le-temps-de-ma-jeunesse.fr.html

Roger Rudel
http://www.ina.fr/art-et-culture/litterature/video/I07215859/roger-rudel-les-deux-amis.fr.html


claude
Modérateur
Messages postés : 4592
Voxophile acharné Posté le 19/01/2010 14:12:24

Doublage d'Astérix le Gaulois:
http://www.ina.fr/media/radio/video/CPF86625883/bruitages-d-asterix-le-gaulois.fr.html


Rémi
Modérateur
Messages postés : 1675
Voxophile acharné
Posté le 19/01/2010 14:23:43

Citation :
claude a dit :
Doublage d'Astérix le Gaulois:
http://www.ina.fr/media/radio/video/CPF86625883/bruitages-d-asterix-le-gaulois.fr.html

Ce n'est pas le doublage, mais l'enregistrement du feuilleton radio, et j'en avais parlé ici

http://doublage.aceboard.fr/forum2.php?rub=4856&cat=5491&login=285451