Les Aventures de Winnie L' Ourson (1983-1987)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Les Aventures de Winnie L' Ourson (1983-1987)

Message  claude le Ven 18 Jan - 15:04

Societe de doublage:
Adaptation:
DA:

Jean Rochefort : le narrateur (1985-1987)
Vincent Perrot : le narrateur (1988)
Roger Carel : Winnie, Porcinet, Coco Lapin
Patrick Préjean : Tigrou
Henry Djanik : Bourriquet, Maître Hibou
Claude Chantal : Grand-Gourou
et
Petit-Gourou = ???


claude

Messages : 8517
Date d'inscription : 03/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Aventures de Winnie L' Ourson (1983-1987)

Message  markyoloup le Lun 20 Oct - 21:58

Société : Télétota
Adaptation dialogue: Isabelle MICHEL & Patricia ANGOT
Adaptation musicale version française : Bob QUIBEL
Adaptation française des chansons : Charles LEVEL
Mixage : Jean-Claude EGRETEAU, Wilfred HAKOUNE, Frédéric DRAY
Montage : Jean-Marc WEIDER
Direction du montage : Maxime DEBEST
Réalisation version française : Gérard JOURD'HUI
Interprète du générique: J.C CORBEIL, Claude LOMBARD, Gérard MESSOMIER, Jean STOUT

Petit-Gourou : Jackie BERGER

Source : Carton générique
avatar
markyoloup

Messages : 481
Date d'inscription : 05/07/2012
Localisation : Québec

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Aventures de Winnie L' Ourson (1983-1987)

Message  Rémi le Lun 9 Oct - 20:15

Jean-Claude CORBEL: voix chantée de Winnie
Gérard MEISSONNIER: voix chantée de Tigrou
Jean STOUT: voix chantée de Porcinet, Maître Hibou et Bourriquet
Claude LOMBARD: voix chantée de Grand-Gourou
avatar
Rémi
Admin

Messages : 668
Date d'inscription : 19/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur http://danslombredesstudios.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Aventures de Winnie L' Ourson (1983-1987)

Message  quasimodoworld^^ le Mar 10 Oct - 19:56

Claude Lombard est aussi la voix chantée de Petit Gourou.

Petite question : pourquoi ce sujet figure dans "dessins animés" ?

quasimodoworld^^

Messages : 709
Date d'inscription : 26/07/2012
Age : 22
Localisation : France

Voir le profil de l'utilisateur http://quasimodoworld-doublag.webs.com/ ; http://cinochecritic.s

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les Aventures de Winnie L' Ourson (1983-1987)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum