Alerte rouge (2022)
2 participants
Page 1 sur 1
Alerte rouge (2022)
Direction Artistique : Barbara Tissier
Adaptation : Franck Hervé
Enregistrement : Florence Taillefer
Mixage : Frédéric Dray
Montage : Guillaume Bérat
Studio : Dubbing Brothers
Chargé de production : Stevens Thuilier
Direction Créative : Boualem Lamhene & Virgine Courgenay
Avec les voix de :
JAYNELIA COADOU : Meïling
YUMI FUJIMORI : Ming / Panda Ming
CLARA QUILICHINI : Ming jeune + voix additionnelles
LOU LÉVY : Miriam + voix additionnelles
LANA ROPION : Abby + voix additionnelles
LÉANA MONTANA : Priya + voix additionnelles
XAVIER THIAM : Jin
ISABELLE GARDIEN : Grand-mère
ALOÏS AGAËSSE-MAHIEU : Tyler
MARIE BOUVIER : Tante Chen
NATHALIE HOMS-HAYAT : Lily
NATHALIE DUONG : Helen
LAURENCE HUBY : Tante Ping
CHRISTIAN DESMET : MR. Gao
KYLIAN TROUILLARD : Robert des 4* Town
ARTHUR RAYNAL : Tae-Young et Jesse des 4* Town & Devin + voix additionnelles
TOM TROUFFIER : Aaron T et Aaron Z des 4* Town
ENRIQUE CARBALLIDO : MR. Kieslowki
LISA CARUSO : Stacy Frick
CORALIE THUILIER
CAMILLE TIMMERMAN
PÉNÉLOPE SICLAY-COUVREUR
ANTONY CARTER
MEAGHAN DENDRAËL : la fille Gothique
GRÉGORY QUIDEL
AGNÈS CIRASSE
BAPTISTE MARC : le père de Tyler
READY, WILLING & ABELL
LEE KIN LEUNG
CHOI CHUNG WAI
CHAN YUK HANG
KA CHAK LUN
LAI KING CHUEN
HSU HANNAH
MA WAI KI DOROTHY
LAI LINDA
YIP KA MAN
CHAN ON YING
CHAN CHUN SING
LI KA FAI
Sources : carton de doublage et RS Doublage
Adaptation : Franck Hervé
Enregistrement : Florence Taillefer
Mixage : Frédéric Dray
Montage : Guillaume Bérat
Studio : Dubbing Brothers
Chargé de production : Stevens Thuilier
Direction Créative : Boualem Lamhene & Virgine Courgenay
Avec les voix de :
JAYNELIA COADOU : Meïling
YUMI FUJIMORI : Ming / Panda Ming
CLARA QUILICHINI : Ming jeune + voix additionnelles
LOU LÉVY : Miriam + voix additionnelles
LANA ROPION : Abby + voix additionnelles
LÉANA MONTANA : Priya + voix additionnelles
XAVIER THIAM : Jin
ISABELLE GARDIEN : Grand-mère
ALOÏS AGAËSSE-MAHIEU : Tyler
MARIE BOUVIER : Tante Chen
NATHALIE HOMS-HAYAT : Lily
NATHALIE DUONG : Helen
LAURENCE HUBY : Tante Ping
CHRISTIAN DESMET : MR. Gao
KYLIAN TROUILLARD : Robert des 4* Town
ARTHUR RAYNAL : Tae-Young et Jesse des 4* Town & Devin + voix additionnelles
TOM TROUFFIER : Aaron T et Aaron Z des 4* Town
ENRIQUE CARBALLIDO : MR. Kieslowki
LISA CARUSO : Stacy Frick
CORALIE THUILIER
CAMILLE TIMMERMAN
PÉNÉLOPE SICLAY-COUVREUR
ANTONY CARTER
MEAGHAN DENDRAËL : la fille Gothique
GRÉGORY QUIDEL
AGNÈS CIRASSE
BAPTISTE MARC : le père de Tyler
READY, WILLING & ABELL
LEE KIN LEUNG
CHOI CHUNG WAI
CHAN YUK HANG
KA CHAK LUN
LAI KING CHUEN
HSU HANNAH
MA WAI KI DOROTHY
LAI LINDA
YIP KA MAN
CHAN ON YING
CHAN CHUN SING
LI KA FAI
Sources : carton de doublage et RS Doublage
Dernière édition par Cinémaniac le Sam 25 Juin 2022 - 14:45, édité 1 fois
Cinémaniac- Messages : 850
Date d'inscription : 27/01/2018
Re: Alerte rouge (2022)
ByungMoon a écrit:
LEE KIN LEUNG
CHOI CHUNG WAI
CHAN YUK HANG
KA CHAK LUN
LAI KING CHUEN
HSU HANNAH
MA WAI KI DOROTHY
LAI LINDA
YIP KA MAN
CHAN ON YING
CHAN CHUN SING
LI KA FAI
Ces comédiens proviennent du doublage cantonais (de Hong Kong).
MEAGHAN DENDRAËL : la fille gothique
BAPTISTE MARC : le père de Tyler
Source : RS Doublage
ByungMoon- Messages : 2456
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 37
Localisation : la frontière allemande
Sujets similaires
» Alerte aux Indes (Zoltan Korda, 1938)
» Alerte à la bombe - Skyjacked - John Guillermin (1972)
» Alerte Cobra (1996-?)
» Alerte ! (Wolfgang Petersen, 1995)
» Alerte Dans L'Espace (1970-1971)
» Alerte à la bombe - Skyjacked - John Guillermin (1972)
» Alerte Cobra (1996-?)
» Alerte ! (Wolfgang Petersen, 1995)
» Alerte Dans L'Espace (1970-1971)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum