Voix sur Lodoss : La légende du chevalier Heroïque (1998) ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Voix sur Lodoss : La légende du chevalier Heroïque (1998) ?

Message  claude le Mer 16 Jan - 16:21

Sujet: Lodoss: La légende du chevalier Heroïque (1998)

artemis
Messages postés : 32
Voxophile confirmé Posté le 01/03/2010 20:08:26

Bonjour à tous,

je recherche actuellement le cast VF de la serie éditée chez Kaze "Lodoss, la legende du chevalier heroique", il s'agit des 27 episodes de la serie de 98, pas des 13 OAVs de 1990.
Je suis actuellement la serie et je n'arrive pas a me faire un nom sur les voix, a part 2 ou 3 par ci par la (comme Isabelle Volpe sur petite Neese)
Y a il un voxophile parmis vous qui aurait la serie en sa possession et qui aurait su reconnaitre les comediens qui y oeuvrent?

Bye a tous

--Message edité par artemis le 2010-03-01 20:08:54--

claude

Messages : 8480
Date d'inscription : 03/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voix sur Lodoss : La légende du chevalier Heroïque (1998) ?

Message  Arachnée le Mar 30 Avr - 19:02

Je remonte ce topic pour voir si certaines personnes reconnaissent quelques voix:

http://www.dailymotion.com/video/xs8yfu_lodoss-la-legende-du-chevalier-heroique-ep-vf-26_shortfilms
Neese (7'58'' - fille aux cheveux violets):
Est-ce bien Isabelle Volpé comme le pense Artemis?


http://www.dailymotion.com/video/xrr7qv_lodoss-la-legende-du-chevalier-heroique-ep-vf-02_shortfilms
Sheeris (3'33'' - fille aux cheveux rouges)
Slayne (3'35'' - homme blond aux cheveux très courts)
Deedlit (3'45'' - fille aux cheveux blonds)
Ashram (17'35'' - homme aux cheveux noirs)


Dernière édition par Arachnée le Mer 1 Mai - 8:19, édité 1 fois

Arachnée

Messages : 1922
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voix sur Lodoss : La légende du chevalier Heroïque (1998) ?

Message  Arachnée le Mer 1 Mai - 8:15

Pour Neese, je confirme Isabelle Volpe (c'est la même voix qu'Hikaru dans le 2ème film de "Kimagure Orange Road). Je pense qu'elle fait aussi Deedlit.

Arachnée

Messages : 1922
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voix sur Lodoss : La légende du chevalier Heroïque (1998) ?

Message  artemis le Lun 6 Mai - 19:47

Oui j'avais en effet identifié Isabelle Volpe, bien que je ne puisse affirmer quelle double aussi Deedlit. Cela dit, elle est très douée pour moduler sa voix donc c'est fort possible.

Pour Sheeris, ne s'agirait-il pas d'Agnes Manoury ?

Bizarre que personne n'arrive à identifier la plupart des voix...
Peut-être que ça vaudrait le coup de poster le sujet sur le forum de PJ...

Au fait, comment sait-on que c'est un doublage St Maur ?
Pour ma part en tout cas, je ne le trouve pas si mauvais que ça...

artemis

Messages : 108
Date d'inscription : 13/08/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voix sur Lodoss : La légende du chevalier Heroïque (1998) ?

Message  Arachnée le Lun 6 Mai - 20:56

artemis a écrit:Oui j'avais en effet identifié Isabelle Volpe, bien que je ne puisse affirmer quelle double aussi Deedlit.
Ca c'est moi qui l'affirme. Je pense aussi qu'elle double Maar.

artemis a écrit:Pour Sheeris, ne s'agirait-il pas d'Agnes Manoury ?
Je ne crois pas mais je ne maîtrise pas suffisamment sa voix pour le certifier.

artemis a écrit:Au fait, comment sait-on que c'est un doublage St Maur ?
A cause de l'éditeur et du casting.

artemis a écrit:Pour ma part en tout cas, je ne le trouve pas si mauvais que ça...
Il y a très peu de comédiens (pas plus de 4 voix féminines sur la série entière et encore jamais plus de 3 à la fois) et des changements de voix en plein milieu de la série. Si ça n'en fait pas un mauvais doublage... Sans compter qu'Olivier Korol n'est vraiment pas terrible sur Spark et surtout sur Parn.

Arachnée

Messages : 1922
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voix sur Lodoss : La légende du chevalier Heroïque (1998) ?

Message  artemis le Mar 7 Mai - 7:56

Certes, je ne nie pas les défauts que tu soulèves.
J'avais regardé seulement jusqu'à l'ep 10 donc je n'étais pas au courant pour les changements de voix.
Mais je trouve juste que certaines interprétations ne sont pas mauvaises pour autant.
En gros, c'est un peu comme un doublage AB sans dérive quoi...

artemis

Messages : 108
Date d'inscription : 13/08/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voix sur Lodoss : La légende du chevalier Heroïque (1998) ?

Message  Arachnée le Mar 7 Mai - 16:21

artemis a écrit:J'avais regardé seulement jusqu'à l'ep 10 donc je n'étais pas au courant pour les changements de voix.
Pourtant tu as dû entendre que Tarik Mehani faisait 3 rôles importants (Parn, Orson et Spark). Ca fait quand même "cheap"!

artemis a écrit:Mais je trouve juste que certaines interprétations ne sont pas mauvaises pour autant.
Attends d'écouter Olivier Korol doubler l'un des méchants et on en reparlera! Laughing On se croirait presque dans un Nicky Larson!

Arachnée

Messages : 1922
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voix sur Lodoss : La légende du chevalier Heroïque (1998) ?

Message  artemis le Ven 10 Mai - 14:32

Bon, je viens d'écouter et c'est vrai que la disparition de Taric Mehani au profit d'Olivier Korol n'est pas ce qu'il y a de mieux...
Effectivement pas mal de voix changent à l'épisode 14 et pas forcément en bien.
La 2ème voix de Leaf n'est pas non plus très convaincante, je préférais la 1ère...
Je confirme Isabelle Volpe sur Maar (c'est marrant, je reconnais plus sa voix "enfantine" que adulte)
Par contre, je n'ai pas réussi à obtenir d'aide supplémentaire sur PJ.
Aucun de tes contacts sur ce forum ne voudrait/pourrait te filer la patte ?

artemis

Messages : 108
Date d'inscription : 13/08/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voix sur Lodoss : La légende du chevalier Heroïque (1998) ?

Message  Arachnée le Ven 10 Mai - 20:46

Si personne ne répond, c'est peut-être parce que personne ne sait et non parce que personne ne veut aider. Wink

Une autre voix importante, celle d'Eto:
http://www.dailymotion.com/video/xrusfe_lodoss-la-legende-du-chevalier-heroique-ep-vf-18_shortfilms?search_algo=2 (à 17'45'')

Arachnée

Messages : 1922
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voix sur Lodoss : La légende du chevalier Heroïque (1998) ?

Message  Mr Hawk le Sam 11 Mai - 0:40

Pour moi, ça ressemble à Philippe Valmont.
avatar
Mr Hawk

Messages : 1078
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voix sur Lodoss : La légende du chevalier Heroïque (1998) ?

Message  Arachnée le Sam 11 Mai - 8:00

C'est une piste ou un certitude?

Arachnée

Messages : 1922
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voix sur Lodoss : La légende du chevalier Heroïque (1998) ?

Message  Bartiméus le Sam 11 Mai - 13:17

Philippe Valmont pour moi aussi.

Bartiméus

Messages : 134
Date d'inscription : 06/11/2012
Age : 21
Localisation : Villeneuve-La-Garenne

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voix sur Lodoss : La légende du chevalier Heroïque (1998) ?

Message  Arachnée le Sam 11 Mai - 14:27

Merci! Est-ce lui aussi qui prononce le titre de l'épisode à 2'25?''

Arachnée

Messages : 1922
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voix sur Lodoss : La légende du chevalier Heroïque (1998) ?

Message  Mr Hawk le Sam 11 Mai - 21:29

Trop court pour juger pour ma part, désolé.
avatar
Mr Hawk

Messages : 1078
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voix sur Lodoss : La légende du chevalier Heroïque (1998) ?

Message  Arachnée le Sam 11 Mai - 22:03

Il y a un épisode où le narrateur parle plus mais je ne le retrouve plus. Artemis, si tu le trouves durant ton visionnage (c'est dans la seconde partie si je ne me trompe pas), tu voudras bien le poster?

Arachnée

Messages : 1922
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voix sur Lodoss : La légende du chevalier Heroïque (1998) ?

Message  artemis le Dim 12 Mai - 8:05

C'est l'épisode 17 (tout au début) :
http://www.dailymotion.com/video/xrusf4_lodoss-la-legende-du-chevalier-heroique-ep-vf-17_shortfilms

Arachnée, est-ce que tu as pu déterminer le nombre de comédiens qu'il y a en tout et les rôles que chacun occupe (même si tu ignores leur nom) ?

artemis

Messages : 108
Date d'inscription : 13/08/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voix sur Lodoss : La légende du chevalier Heroïque (1998) ?

Message  Bartiméus le Dim 12 Mai - 10:17

Merci Artemis, donc je confirme Philippe Valmont pour le narrateur.

Bartiméus

Messages : 134
Date d'inscription : 06/11/2012
Age : 21
Localisation : Villeneuve-La-Garenne

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voix sur Lodoss : La légende du chevalier Heroïque (1998) ?

Message  Arachnée le Dim 12 Mai - 11:23

Merci!

artemis a écrit:
Arachnée, est-ce que tu as pu déterminer le nombre de comédiens qu'il y a en tout et les rôles que chacun occupe (même si tu ignores leur nom) ?
J'ai pu le faire pour les comédiennes mais pas pour les comédiens. Ceci dit, je pense que Philippe Valmont assure à lui tout seul plein de rôles...

Arachnée

Messages : 1922
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voix sur Lodoss : La légende du chevalier Heroïque (1998) ?

Message  artemis le Dim 12 Mai - 14:35

Oui j'imagine qu'il ne doit pas y avoir plus de 4 ou 5 comédiens masculins vu que les rôles principaux en assurent à eux seuls un large pannel...
Merci à tous pour votre aide en tout cas.

PS: Pour le doubleur, il n'est pas dit que cela soit St Maur. Cela pourrait très bien être Soundfactor...

artemis

Messages : 108
Date d'inscription : 13/08/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voix sur Lodoss : La légende du chevalier Heroïque (1998) ?

Message  Arachnée le Dim 12 Mai - 16:07

Je ne pense pas, ce studio a commencé à travailler avec Kaze vers 2007.

Arachnée

Messages : 1922
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voix sur Lodoss : La légende du chevalier Heroïque (1998) ?

Message  Arachnée le Sam 10 Jan - 10:07

Je remonte ce sujet parce que je maitrise mieux certaines voix et je suis en train de compléter le cast:
Peut-on me confirmer que Patrick Pellegrin fait la voix du roi Kashew qu'on peut entendre ici à 7 min 30 secondes:
http://www.wat.tv/video/heros-si-longtemps-attendu-53ubx_2isjj_.html

Je cherche aussi la voix de Garrack, le guerrier aux cheveux verts à 13 minutes:
http://www.wat.tv/video/10-en-mission-53wd3_2isjj_.html (encore Patrick Pellegrin ?)
et celle de Aldo-Nova, le magicien, sur la même vidéo à 18 min 30 secondes.

Enfin, je cherche la voix d'Ashram à 3 minutes
http://www.wat.tv/video/chevalier-libre-nouvelle-legende-53tmj_2isjj_.html

Arachnée

Messages : 1922
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voix sur Lodoss : La légende du chevalier Heroïque (1998) ?

Message  Arachnée le Mar 13 Jan - 21:06

Personne ne peut me confirmer Patrick Pellegrin?

Arachnée

Messages : 1922
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Voix sur Lodoss : La légende du chevalier Heroïque (1998) ?

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum