Le Flic de Beverly Hills (1984, 1987, 1994)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Le Flic de Beverly Hills (1984, 1987, 1994)

Message  fenomena le Mar 15 Jan - 17:28

Index du forum
Fiches techniques Films
Le Flic de Beverly Hills (1984, 1987, 1994)


Darkcook
Messages postés : 2967
Voxophile acharné
Posté le 22/12/2009 23:38:08

* LE FLIC DE BEVERLY HILLS (1984)
Beverly Hills Cop (1984) de Martin Brest
http://www.imdb.fr/title/tt0086960/combined

MED HONDO : Eddie Murphy ... (Détective Axel Foley) (Policier de Détroit)
CELINE MONSARRAT : Lisa Eilbacher ... (Jeannette Jenny Jennifer Summers) (responsable de la galerie d'art de Maitland, amie de Foley)
ERIC BAUGIN : Judge Reinhold ... (Inspecteur (en VO Détective) William Billy Rosewood)
WILLIAM SABATIER : John Ashton ... (Sergent John Taggart) (moustachu) (partenaire et supérieur de Rosewood)
ROLAND MENARD : Ronny Cox ... (Lieutenant Andrew Bogomil) (supéreiru immédiat de Taggart)
MARCEL BOZZUFFI : Steven Berkoff ... (Victor Maitland) (directeur de galerie d'art, marchand d'oeuvres d'art)
PIERRE TRABAUD : James Russo ... (Mike Tandino) (ami d'enfance de Foley)
ALBERT AUGIER : Jonathan Banks ... (Zack) (chef des hommes de main de Maitland)
MARC FRANCOIS : Bronson Pinchot ... (Serge)(employé de la galerie d'art)
ROBERT LIENSOL : Gilbert R.Hill ... (Inspecteur Douglas Todd)(supérieur immédiat de Foley)
ROGER LUMONT : Art Kimbro ... (Inspecteur Foster) (noir)
CLAUDE JOSEPH : Stephen Elliott ... (Chef Hubbard) (supérieur de Bogomil)
ROGER CROUZET : David Wells ... (Homme à la radio) (Policier dispatcheur )
MARIO SANTINI : ? ... (Trafiquant de cigarettes) (1ère scène du film)
PIERRE FROMONT : Joel Bailey ... (Inspecteur McCabe) (coéquipier de Foster)
et
Michel GUDIN * = le tueur blond avec Banks
Nadine DELANOE * = RECEPTIONNISTE HOTEL à Détroit
Bernard WORINGER * = MICKAEL GREGORY = Directeur de l'Hôtel à Beverly Hills
SYLVIE FEIT * = Karen Mayo-Chandler = réceptionniste chez Maitland
Georges ATLAS = agent de sécurité de Maitland *
CHRISTIAN BENARD * = BAGAGISTE HOTEL
Georges BERTHOMIEU * = Policier ARRETANT AXEL A SA SORTIE DU BUREAU DE VICTOR
THIERRY BOURDON * = BINOCLARD AUX ARCHIVES des douanes ne possédant pas de Porsche
Michel BEAUNE = Jack Heller = Maître d'hôtel-Majordome barbu poivre et sel à l'accueil de la soirée du Hallow Club où mange Maitland *
et
Julien THOMAST *

Sources : Darkcook, Wikipedia, Kevin et Steve Bullit et David Gential *
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6858

* LE FLIC DE BEVERLY HILLS 2 (1987)
Beverly Hills Cop II (1987) de Tony Scott
http://www.imdb.fr/title/tt0092644/fullcredits#cast

MED HONDO : Eddie Murphy ... (Axel Foley)
EDGAR GIVRY : Judge Reinhold ... (Billy Rosewood)
PHILIPPE DUMAT : John Ashton ... (Sergent John Taggart)
BEATRICE DELFE : Brigitte Nielsen ... (Karla Fry) *
BERNARD WORINGER : Jurgen Prochnow ... (Max Dent)*
CLAUDE GIRAUD : Dean Stockwell ... (Charles Cain)
YVES BARSACQ : Allen Garfield ... (Harold Lutz)
GABRIEL CATTAND : Ronny Cox ... (Lieutenant Andrew Bogomil)*
ERIC BAUGIN: Paul Reiser ... (Det. Jeffrey Friedman) +
MARTINE REGNIER : Alice Adair ... (Jane Bogomil)
PASCAL RENWICK : Gilbert R.Hill ... (Inspecteur Todd)
JACQUES BRUNET : Tom Bower ... (Russ Fielding)
FRANCIS LAX : Gilbert Gottfried ... (Sydney Bernstein)
GEORGES BERTHOMIEU : Robert Ridgely ... (Maire Ted Egan)°
MICHEL VIGNE : ? ... (Contremaitre)
MICHEL PAULIN : Brian O'Connor ... (Biddle)
et
Robert Pastorelli = Vinnie = José Luccioni

Voix additionnelles : JEAN-PIERRE MOULIN, CHRISTIAN PELISSIER, MARTINE MESSAGER

Source : Darkcook, Wikipedia (*) , Kevin (°) et Arachnée (+)
Adde: http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9263 (fiche de Steve)

* LE FLIC DE BEVERLY HILLS 3 (1994)
Beverly Hills Cop III (1994) de John Landis
http://www.imdb.fr/title/tt0109254/fullcredits#cast

Société : Start International
Direction : Jacques Barclay
Adaptation : Philippe Videcoq
Montage : Marie-Therese Boische

MED HONDO : Eddie Murphy ... (Det. Axel Foley)
GERARD RINALDI : Judge Reinhold ... (Det. Sgt. William 'Billy' Rosewood)
PATRICK FLOERSHEIM : Hector Elizondo ... (Jon Flint)
JEAN BARNEY : Timothy Carhart ... (Ellis De Wald)
DANIEL BERETTA : John Saxon ... (Orrin Sanderson)
VIRGINIE OGOUZ : Theresa Randle ... (Janice)
JEAN-CLAUDE BALARD : Stephen McHattie ... (Steve Fulbright)
PHILIPPE DUMAT : Alan Young ... (Oncle Dave Thornton)
CLAUDE ROLLET : Bronson Pinchot ... (Serge)
ROBERT DARMEL : Gilbert R.Hill ... (Inspecteur Todd)*
PATRICK LAPLACE : Jon Tenney ... (Levine)*
MARC ALFOS : John Travolta ... (Giolito)*

Voix additionnelles* : ROBERT DARMEL, PATRICK LAPLACE, MARC ALFOS

Sources : Voxofilm et Darkcook (*)

Adde: http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=3734 (fiche de Thierry ATTARD et David GENTIAL)

et
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=684 (fiche de Frédéric)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6858 (fiches de Frédéric et David Gential, mal reprises par Wikipedia)

--Message edité par claude le 2011-11-15 08:50:26--


kevin
Messages postés : 11067
Voxophile ultime
Posté le 23/12/2009 04:46:02

Citation :
BERNARD WOHRINGER : Jurgen Prochnow ... (Max Dent)*


Il n' y a pas de H sur son nom de famille. Je rajoute pour Le Flic de Beverly Hills 2:

George Berthomieu : Robert Ridgely ... (Le Maire Ted Egan)

Thierry Bourdon fait des voix additionnelles dans le 1.

--Message edité par claude le 2009-12-23 07:55:02--


davidvoice1
Messages postés : 890
Voxophile passionné Posté le 23/08/2010 16:40:01

Ne remercions pas wiki qui n a fait que pomper mes fiches sur ces films via la gazette. Faite chauffer le goudron ! Que l on m apporte mon sac de plumes avant que je vole dans les leurs! Elles etaient plus completes ces fiches, soit dit en passant.

--Message edité par davidvoice1 le 2010-08-23 16:55:12--


claude
Modérateur
Messages postés : 9669
Voxophile ultime Posté le 23/08/2010 17:26:59

Mais le Wiki du haut de sa magnificence ne s'en est pas rendu compte. Si tu lui rajoutes des plumes, il va planer encore plus haut.
C'est le scribe des temps modernes qui pour copier, tourne une page sur 2.
J'ai connu des étudiants qui chargeaient le photocopieur de réfléchir à leur place.


davidvoice1
Messages postés : 890
Voxophile passionné Posté le 23/08/2010 17:53:10

Si Wiki etait un oiseau ? Un rapace a n en pas douter.


Mauser91
Messages postés : 1830
Voxophile acharné
Posté le 23/08/2010 18:21:11

Et nous, nous serions quoi ? Les petits Moineaux ?

--Message edité par mauser91 le 2010-08-23 18:21:24--


davidvoice1
Messages postés : 890
Voxophile passionné Posté le 23/08/2010 18:35:16

Le Kiwi est un oiseau tout mignon , le Wiki une sale bestiole qui bouffe ses petits.


Mauser91
Messages postés : 1830
Voxophile acharné
Posté le 23/08/2010 18:50:05

Ce qui serait préffèrable comme solution pour le développement de wiki serait qu'ils créent un forum pour chaque sujets/ sous-sujets dans lequel des individus tels que nous pourrions participer, ainsi ils pourront citer ce qui appellent "des sources sûres".

--Message edité par mauser91 le 2010-08-23 18:50:14--


davidvoice1
Messages postés : 890
Voxophile passionné Posté le 23/08/2010 18:58:08

des sources sures,des sources sures...en voila.un exercice de diction formidable.merci


Mauser91
Messages postés : 1830
Voxophile acharné
Posté le 23/08/2010 19:18:35

De rien, c'est gratuit Smile . Plus sêrieusement, faut qu'ils arretent de mettre des infos se rêvelant fausses, Wikipedia c'est bien pour découvrir le doublage et ses comédiens, mais jamais três sur, on ne le dira pas assez.


davidvoice1
Messages postés : 890
Voxophile passionné Posté le 23/08/2010 21:09:07

On peut discuter de ca sur le topic adequat.


STEVE BULLIT
Messages postés : 556
Voxophile passionné Posté le 11/11/2010 14:47:00

Dans le premier volet on peut également entendre :

Georges ATLAS
Pierre FROMONT
Michel BEAUNE

--Message edité par steve bullit le 2010-11-11 15:07:46--


Darkcook
Messages postés : 2967
Voxophile acharné
Posté le 11/11/2010 15:51:31

C'est vrai oui, Pierre Fromont double le partenaire de Roger Lumont...


kevin
Messages postés : 11067
Voxophile ultime
Posté le 22/01/2011 02:26:18

Le nom du personnage doublé par Pierre Fromont dans le 1 est L'Inspecteur McCabe, et le nom de l'acteur est Joel Bailey.

fenomena

Messages : 7534
Date d'inscription : 30/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Flic de Beverly Hills (1984, 1987, 1994)

Message  Mauser91 le Ven 16 Déc - 19:27

Film 1 :

Direction artistique : Maria Signorini

Film 2 :

Direction artistique : Eric Kahane

(source : Netflix)

Mauser91

Messages : 1044
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 25

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum