Vendetta Pour Le Saint (Jim O'Connolly, 1969)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Vendetta Pour Le Saint (Jim O'Connolly, 1969)

Message  claude le Ven 11 Jan - 14:59

Vendetta for the Saint (1969) de Jim O'Connolly
http://www.imdb.com/title/tt3141810/combined

Tentative de reconstitution du fil disparu doublage.aceboard.fr/285451-2889-727-0-Vendetta-pour-saint-1969.htm
avec les fils du forum de la gazette de doublage
Il manquera le message de Thierry Attard.


Vendetta pour le saint (1969)

Vendetta pour le Saint (1969)  
Auteur  Sujet              

De claude
06.08.2003 15:36

 Roger Moore = Simon Templar = Claude BERTRAND
Ian Hendry = Alessandro Destamio alias Dino = Jean-Claude DUCLOS
Rosemary Dexter Gina Destamio = Voix entre Claudie Chantal et Nicole Favart
Aimi MacDonald = Lily = Michèle Bardollet ?
George Pastell = Marco Ponti = Pierre LEPROUX
Marie Burke .=  Donna Maria tante de Gina= Voix de la grande-duchesse Ozerov dans la série Amicalement vôtre Marie FRANCEY
Finlay Currie = Don Pasquale = André Valmy ? voix éteinte de Ferrat ? de Villé ?
Fulton Mackay = James Jim Euston l’assassiné = Jean Berger
Alex Scott = le commandant des commandos = Roger  Rudel ???
Peter Madden = Lo Zio Lucio oncle de Gina = Virlojeux = Voix de l’oncle Bradley (AV°)
Anthony Newlands = le Docteur au chevet de Don Pasquale = ???
Guy Deghy = Maresciallo le gros policier chauve = Voix de Zorakin ?  Albert Augier ?
Edward Evans = Directeur de la banque = Emile Duard
Steve Plytas = Cirano ??????
???= le chauffeur de Dino et du tueur= ???
???= le moustachu installateur de bombe = Daniel Gall ???
Agath Angelos = Doorman le balayeur Charlie = ???
Gábor Baraker = Alberto le Barman = Jacques Marin ?
Steven Berkoff = Bertoli??????
Hal Galili .... conducteur d’autobus = ???
Charles Houston = réceptionniste de l’hôtel Medera = ???
Gertan Klauber = Renato ??????
Peter Kristof .... Giorgio le tueur au couteau = Claude  D’YD ???
Richard Montez Nino??????
Malya Nappi .... guichetière à la banque = ???
Salmaan Peerzada employé de l’aéroport recevant les voyageurs
Derek Sydney Maitre'D'hôtel de la victime= ???
Ernst Walder .... 1er Policier sur les lieux de l’agression de Templar = ???
Eileen Way .... la gouvernante chez les Destamio = ???
???= serveur du restaurant = ???
???=garde du camp militaire=Gérard Hernandez ?
??? =grand costaud à barbiche dans la villa de Don Pasquale = Daniel Gall
??? =chef mafia dégarni sur les tempes = ???
??? = chef mafia large = ???
??? = chef mafia à chapeau = ???
???=pilote de l’hélicoptère = ???


De Elvis Lenoir
06.08.2003 15:58
 Mon Dieu, ça fait si longtemps! En tout cas c'est bien Jean-Pierre Duclos pour Hendry.

De claude
07.04.2004 12:58
 Donna Maria = Marie Francey

Qui aurait une fiche ?

De claude
24.08.2004 10:11
 George Pastell = Marco Ponti = Pierre LEPROUX

De FJ
24.08.2004 14:37
 Oui, claude, c'est bien jean-pierre duclos qui double Ian Hendry.

a+


De claude
24.08.2004 17:48
 Merci pour cette confirmation.

Je me demandais ce qu'était devenu le grand Jean-Pierre .

De FJ
24.08.2004 18:32
 le grand jean-pierre va bien. je l'ai parfois au téléphone et il est toujours très sympathique. il est très discret et n'aime pas en général faire des interviews sauf à votre serviteur qui a pu rédiger un portrait de lui grâce à ses précieuses indications.

a+


De claude
24.08.2004 18:40
 N'a-t-il pas joué une pièce de théâtre à Calais il y a un an ?

De FJ
24.08.2004 18:42
 non ça m'étonnerait... il a pris sa retraite de comédien il y a plus de 30 ans.

De claude
24.08.2004 19:05
 Eh bien, il a un parfait homonyme.
Princesse Czardas, le 23 novembre 1997, au théâtre de Calais.
http://adal.calais.free.fr/textes/princesse_czardas_dist.htm
(je m'étais trompé sur la date)


De claude
03.09.2004 13:51
 Le film repasse samedi après-midi sur RTL 9.
Je l'enregistre.

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=579

=================

Les dix commandements (1956)

De claude
13.04.2004 12:27

maître de corvée désignant Moïse pour malaxer la boue = voix de l'inspecteur Marco Ponti  dans Vendetta pour le Saint

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=206

===================

Le Saint
De claude
07.04.2004 13:09
 Aventure à Rome (2/118)  

inspecteur Bueno = voix de l'inspecteur Marco Ponti dans Vendetta pour le Saint


http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=3054

========================

Marie Francey

De claude
24.07.2006 13:54



* Donna Maria dans Vendetta pour le Saint (1969)


http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=4519

claude

Messages : 8490
Date d'inscription : 03/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Confirmations + ajout

Message  bastoune le Mer 8 Juin - 19:27

claude a écrit:
Rosemary Dexter Gina Destamio = Voix entre Claudie Chantal et Nicole Favart
Aimi MacDonald = Lily = Michèle Bardollet ?
Marie Burke =  Donna Maria tante de Gina= Voix de la grande-duchesse Ozerov dans la série Amicalement vôtre Marie FRANCEY


Nicole FAVART, Michèle BARDOLLET et Marie FRANCEY =  Yes



Ajout

Jacqueline RIVIÈRE double Malya Nappi .... la guichetière à la banque

bastoune

Messages : 1016
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 44

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum