La recherche de l'identité des artistes de doublage par l'Adami

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

La recherche de l'identité des artistes de doublage par l'Adami

Message  claude le Lun 17 Déc - 9:16

Sujet: La recherche de l'identité des artistes de doublage par l'Adami Bas
claude
Modérateur
Messages postés : 6798
Voxophile ultime Posté le 20/08/2007 12:13:15


Citation :

3. L’identification des artistes de doublage
Trois faisceaux d’informations sont croisés pour identifier les bénéficiaires de la convention DAD-R :
- les déclarations sociales des sociétés de doublage faites à Audiens ;
- les artistes de doublage enregistrés à l’Adami ;
- les artistes de doublage déclarés à l’Adami à l’initiative des syndicats (via les newsletters, journaux professionnels…).

Si vous êtes un artiste ayant été actif dans le secteur du doublage avant le 4 janvier 1986 et vous voulez vous assurer de figurer comme bénéficiaire de l’accord DAD-R sur toutes vos périodes travaillées, déclarez-vous en nous retournant votre déclaration DAD-R.

> Téléchargez le fichier pdf de déclaration DAD-R à remplir et à retourner au service des accords conventionnels

Pour que les indemnités encaissées soient réparties, l’Adami doit avoir identifié par périodes de droit l’ensemble des artistes actifs dans le secteur du doublage. En effet, les indemnités perçues par l’Adami seront affectées par période de droit en fonction de l'année de doublage des œuvres puis réparti à parts égales entre les artistes ayant effectué du doublage au cours de cette même période.

Ont été déterminées par les syndicats d’artistes de doublage, les périodes de fixation suivantes :

- période antérieure au 31 décembre 1959 ;
- du 1er janvier 1960 au 31 décembre 1969 ;
- du 1er janvier 1970 au 31 décembre 1974 ;
- du 1er janvier 1975 au 31 décembre 1979 ;
- du 1er janvier 1980 au 31 décembre 1980 ;
- du 1er janvier 1981 au 31 décembre 1981 ;
- du 1er janvier 1982 au 31 décembre 1982 ;
- du 1er janvier 1983 au 31 décembre 1983 ;
- du 1er janvier 1984 au 31 décembre 1984 ;
- du 1er janvier 1985 au 3 janvier 1986.





http://www.adami.fr/portail/affiche_article.php?rubr_id=3087

Cette recherche est effectuée pour distribuer des indemnités.

Je regrette tout de même que l'on n'insiste pas sur le droit de paternité de chaque artiste de doublage.

Le public, de son côté, s'étonne de ne pas avoir les cartons de doublage à l'écran:
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=20571

--Message edité par claude le 2008-06-11 18:48:29--

davidvoice1
Messages postés : 889
Voxophile passionné Posté le 08/08/2010 06:20:06


je regrette pour ma part que l adami qui doit posseder d enormes dossiers sur le doublage ne puisse ou ne veuille pas partager tout cela avec les voxophiles que nous sommes



claude

Messages : 8517
Date d'inscription : 03/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum