Aux postes de combat (James B. Harris, 1965)

Titre original :The Bedford Incident
http://www.imdb.com/title/tt0058962/combined
Version française sortie le 25 mars 1966

Mes reconnaissances vocales :

Michel GATINEAU  :  Richard Widmark  :  le capitaine Eric Finlander
William SABATIER  :  Sidney Poitier  :  Benjamin « Ben » Munceford, correspondant de presse
Pierre FROMONT  :  James Macarthur (= James MacArthur)  :  l'enseigne [lieutenant] Ralston
Michel ANDRÉ  :  Martin Balsam  :  le lieutenant-commandant (V.F. : commandant) Dr. Chester Potter, médecin principal
Howard VERNON  :   Eric Portman  :  le commodore Wolfgang Schrepke
Michel GUDIN :  Michael Kane :  le commandant en second Buck Allison
Pierre LEPROUX :  Phil Brown :  le chef de l’infirmerie James McKinley
Jean-Pierre DUCLOS :  Brian Davies :  le lieutenant Beckman
Serge LHORCA :  Gary Cockerell (= Gary Cockrell) :  le lieutenant Bascombe
Hubert DE LAPPARENT :  Wally Cox :  Merlin Queffle

adaptation Max Morise (indiqué à la fin lors d'une diffusion sur TCM )