Damien WITECKA

Index du forum
Voxographies Comédiens (VF)
Damien WITECKA

Pages : 1 2 Suiv.

Lady
Messages postés : 3888
Voxophile acharné
Posté le 17/01/2008 23:13:59

Voxographie obtenue à partir des voxos des comédiens VO établies sur ce forum ou sur le forum de la Gazette.

Ryan PHILIPPE
Memories (2002) …. Simon Cable

Leonardo DI CAPRIO
Blood Diamond (2007) .... Danny Archer
Les infiltrés (2006) .... Billy Costigan
Aviator (2004) .... Howard Hughes
Arrête-moi si tu peux (2002) .... Frank Abagnale Jr.
Gangs of New-York (2002) .... Amsterdam Vallon
La plage (2000) .... Richard
L'homme au masque de fer (1998) .... Roi Louis XIV/Philippe
Titanic (1997) .... Jack Dawson
Romeo + Juliette (1996) .... Romeo
Simples secrets (1996) ... Hank
Celebrity

Jude LAW
Final Cut (1998) .... Jude

Ewan MAC GREGOR
Une vie moins ordinaire (1997) .... Robert Lewis
Les virtuoses (1996) .... Andy
Trainspotting (1996) .... Renton


kevin
Messages postés : 11227
Voxophile ultime
Posté le 10/02/2009 18:08:16

Leonardo Dicaprio
Les Noces Rebelles (2008) ... Frank Wheeler

--Message edité par kevin le 2009-02-23 19:21:37--


Gizmo
Messages postés : 17
Voxophile amateur
Posté le 10/02/2009 23:28:51

TOBEY MAGUIRE
Spider-Man (2002) ... Peter Parker/Spider-Man
Spider-Man 2 (2004) ... Peter Parker/Spider-Man
Spider-Man 3 (2007) ... Peter Parker/Spider-Man

DRAKE BELL
Super-Héros Movie (2008) ... Rick Riker/La Libellule

--Message edité par Gizmo le 2009-02-10 23:29:32--


kevin
Messages postés : 11227
Voxophile ultime
Posté le 12/07/2009 02:39:02

Tom Hardy
La Chute du Faucon Noir (2001) ... Spec. Lance Twombly


kevin
Messages postés : 11227
Voxophile ultime
Posté le 06/12/2009 22:31:53

Giovanni Ribisi
60 Secondes Chrono (2000) ... Kip Raines


kevin
Messages postés : 11227
Voxophile ultime
Posté le 24/02/2010 22:27:13

Leonardo Dicaprio
Shutter Island (2010) ... Teddy Daniels


kevin
Messages postés : 11227
Voxophile ultime
Posté le 08/06/2010 10:50:04

Leonardo Dicaprio
Basketball Diaries (1995) ... Jim Carroll


kevin
Messages postés : 11227
Voxophile ultime
Posté le 09/08/2010 12:01:55

Giovanni Ribisi
Intuitions (2001) ... Buddy Cole


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 17/08/2010 19:01:38

Je suis allé voir "inception" et j'ai été "deception" , ce n'est pas Damien Witecka qui officie sur Leonardo.
Meme si ce n'est pas choquant c'est tout du moins decevant devant la fidélité de ce comedien sur cet acteur.
Cinéphase n'apprécierait-il pas le travail de Damien?
Aurait-on précisé au directeur qu'il s'agit seulement de Damien sans préciser Witecka et on appelle Ferrette ?
Suite au prochain "épisode" ! Au prochain film avec Di Caprio


Chernabog
Modérateur
Messages postés : 1555
Voxophile acharné
Posté le 19/08/2010 14:21:31

Bien que cela soit en effet regrettable, j'ai trouvé Damien Ferette trés bon dans ce film.


kevin
Messages postés : 11227
Voxophile ultime
Posté le 30/10/2010 12:28:36

Thomas Ian Nicholas
American Pie (1999) ... Kevin Myers


kevin
Messages postés : 11227
Voxophile ultime
Posté le 11/11/2010 08:20:38

Steve Zahn
Ecarts de Conduite (2001) ... Ray Hasek


margaux14
Messages postés : 3
Voxophile amateur
Posté le 12/12/2010 14:29:16

moi aussi j'ai été très déçue mais j'espère que le prochain film de leonardo dicaprio sera doublé par damien witecka

--Message edité par claude le 2010-12-20 16:41:28--


margaux14
Messages postés : 3
Voxophile amateur
Posté le 12/12/2010 14:30:07

voix off de fun radio


limpyChris
Messages postés : 4099
Voxophile acharné Posté le 12/12/2010 15:07:50

BIENVENUE, margaux14 ! ce fil s'est retrouvé noyé au milieu de ma salve, et je me dis que quand on débute, on aimerait bien voir ses premières interventions durer un peu plus que quelques secondes, alors je le fais remonter et vous souhaite à nouveau la bienvenue.
(Je reviendrai donc avec du Paulot un peu plus tard ... )


margaux14
Messages postés : 3
Voxophile amateur
Posté le 20/12/2010 15:15:24

Merci


claude
Modérateur
Messages postés : 9973
Voxophile ultime Posté le 20/12/2010 16:46:53

Il faut être un producteur pas très regardant de ses futures recettes pour oser décevoir le public d'un acteur, car c'est également l'acteur d'écran (l'acteur VO) qui fait les frais de cette déception.

NB Bienvenue Margaux14


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 26/02/2011 18:32:24

Leonardo Di Caprio………recap et ajout
Mensonges d'état (2006) Roger Ferris
Celebrity (1998) Brandon Darrow


avioracing
Messages postés : 354
Voxophile passionné Posté le 26/02/2011 23:28:29

Citation :
gerald a dit :
Je suis allé voir "inception" et j'ai été "deception" , ce n'est pas Damien Witecka qui officie sur Leonardo.
Meme si ce n'est pas choquant c'est tout du moins decevant devant la fidélité de ce comedien sur cet acteur.
Cinéphase n'apprécierait-il pas le travail de Damien?
Aurait-on précisé au directeur qu'il s'agit seulement de Damien sans préciser Witecka et on appelle Ferrette?
Suite au prochain "épisode" ! Au prochain film avec Di Caprio

D'après Chernabog, Warner voulait tester une voix + mature. Même si le résultat est selon moi très bon d'après les extraits que j'ai vus (étant donné que je suis allé voir le film en VOST), Di Caprio devrait fort heureusement retrouver la voix de Witecka dès le prochain film, du moins j'espère !


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 27/02/2011 09:12:54

Ce n'est pas Damien qui double Ewan Mc Gregor dans les virtuoses ( à rectifier)

Ewan Mc Gregor
Petits meurtres entre amis (1993) Alex Law

--Message edité par gerald le 2011-02-27 09:13:33--

Pages : Prec. 1 2

gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 02/04/2011 20:15:50

Giovanni Ribisi
Avatar (2009) Parker Selfridge
Le vol du Phoenix (2005) Elliott
Capitaine Sky et le monde demain (2005) Rex Dearborn
Il faut sauver le soldat Ryan (1998) Irwin Wade
Mod Squad (1997) Peter Cochran


kevin
Messages postés : 11150
Voxophile ultime
Posté le 18/04/2011 05:29:06

Stephen Graham
Snatch : Tu Braques ou Tu Raques (2000) ... Tommy


toto
Messages postés : 325
Voxophile passionné
Posté le 18/04/2011 14:40:36

Thomas Ian Nicholas
American Pie 2 (2000) ... Kevin Myers
American Pie : Marions-les (2003) ... Kevin Myers

--Message edité par toto le 2011-12-08 21:21:53--


toto
Messages postés : 325
Voxophile passionné
Posté le 03/05/2011 21:03:49

Michael Pitt
Soie (2007) ... Hervé Joncour


kevin
Messages postés : 11150
Voxophile ultime
Posté le 27/06/2011 18:31:00

Leigh Wannell
Insidious (2011) ... Specs


kevin
Messages postés : 11150
Voxophile ultime
Posté le 18/11/2011 06:27:25

Charlie Bewley
Twilight : Tentation (2009) ... Demetri
Twilight : Hésitation (2010) ... Demetri


kevin
Messages postés : 11150
Voxophile ultime
Posté le 30/11/2011 18:12:37

Giovanni Ribisi
Rhum Express (2011) ... Moburg


gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 06/02/2012 18:51:08

Jared Leto
Pub Hugo Boss (2011) lui même
Chapitre 27 (2007) Mark Chapman
Coeurs perdus (2006) Raymond
Urban Legend (1998) Paul Gardener

Bradley JAMES

Merlin (2008-2012) (série) : Prince Arthur



http://www.dsd-doublage.com/S%E9ries/Merlin.html
http://merlin.hypnoweb.net/serie/doublage.158.134/

Stan Laurel
Le grand boum (1944)
Fantômes déchaînés (1942)

deux doublages réalisés en 2007