Les directeurs de doublage non francophone connus

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Les directeurs de doublage non francophone connus

Message  claude le Lun 19 Nov - 9:50

Il s'agit ici de donner un aperçu des directeurs de doublage ayant ou ayant eu une certaine notoriete dans leur pays.

claude

Messages : 8517
Date d'inscription : 03/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les directeurs de doublage non francophone connus

Message  claude le Lun 19 Nov - 9:58

En Italie

Mario MALDESI (1922-2012)
Il dirigea non seulement des posts-synchronisations dont sont friands les realisateurs italiens systematiquement mecontents de la voix de leurs acteurs, mais aussi des doublages d'oeuvres etrangères :
*Le Lauréat de Mike Nichols
*Le Bal des vampires de Roman Polanski
*Baisers volés et le Dernier Métro de François Truffaut
*La Party de Blake Edwards
*Macadam Cowboy et Marathon Man de John Schlesinger
*Orange mécanique, Barry Lyndon, Shining, Full Metal Jacket et Eyes Wide Shut de Stanley Kubrick
*Bananas de Woody Allen
*L'Exorciste, Cruising, Police fédérale Los Angeles, Jade, l'Enfer du devoir, Traqué de William Friedkin
*Frankenstein Junior, le Grand Frisson et la Folle Histoire du monde de Mel Brooks
*Un après-midi de chien, Network et le Prince de New York de Sidney Lumet
*Vol au-dessus d'un nid de coucou et Ragtime de Miloš Forman
*La Guerre des étoiles de George Lucas
*Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque de Irvin Kershner
*Le Retour du Jedi de Richard Marquand
*Alien et Legend de Ridley Scott
*Un rabbin au Far West de Robert Aldrich
*To Be or Not to Be de Alan Johnson
*Ghostbusters de Ivan Reitman
*Mission de Roland Joffé
*Aliens Scontro Finale de James Cameron
*Avec vue sur l'Arno de James Ivory
*Wall Street d'Oliver Stone
*Batman de Tim Burton
*Tigre et Dragon d'Ang Lee

claude

Messages : 8517
Date d'inscription : 03/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum