Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -50%
-50% sur les sacs à dos pour ordinateur ...
Voir le deal
19.99 €
Le Deal du moment :
Coffret dresseur d’élite ETB ...
Voir le deal
56.90 €

Blue Velvet (David Lynch, 1986)

3 participants

Aller en bas

Blue Velvet (David Lynch, 1986) Empty Blue Velvet (David Lynch, 1986)

Message  fenomena Mer 10 Oct 2012 - 15:26

Fiche récapitulative :

Réalisé par David Lynch
Sortie en France : 21 janvier 1987
http://www.imdb.com/title/tt0090756/fullcredits


Isabella Rossellini   (Dorothy Vallens)   Evelyn SELENA
Kyle MacLachlan   (Jeffrey Beaumont)   Éric LEGRAND
Dennis Hopper   (Frank Booth)   Patrick FLOERSHEIM
Laura Dern   (Sandy Williams)   Marie-Laure BENESTON
Hope Lange   (Mrs. Williams)   Claire GUIBERT 
Dean Stockwell   (Ben)  Philippe MAREUIL
George Dickerson   (Det. John Williams)   Yves MASSART 
Priscilla Pointer   (Mrs. Beaumont)   Sylvie MOREAU
Frances Bay   (tante Barbara)   Jacqueline POREL
Jack Harvey   Mr. Beaumont  
Ken Stovitz   (Mike)   Thierry RAGUENEAU
Brad Dourif   Raymond  
Jack Nance   (Paul)   Claude JOSEPH
J. Michael Hunter   Hunter  
Dick Green   Don Vallens  
Fred Pickler   (Det. Tom Gordon/L'Homme en Jaune)  Jacques DESCHAMPS
Philip Markert   (Dr. Gynde)   Jacques DESCHAMPS
Leonard Watkins   (Double Ed)   Régis IVANOV
Moses Gibson   (Double Ed)   Luc BERNARD
Selden Smith   Nurse Cindy  
Peter Carew   Coroner  
Jon Jon Snipes   Little Donny  
Jean Pierre Viale   Master of Ceremonies  
Donald Moore   Desk Sergeant  
Robert J. Maxwell   Slow Club Customer  
   
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
Blue Velvet (1986)


Arachnée
Administrateur
Messages postés : 860
  Posté le 07/07/2007 20:47:05

EVELYNE SELENA : Isabella Rossellini: Dorothy Vallens
ERIC LEGRAND : Kyle MacLachlan: Jeffrey Beaumont
PATRICK FLOERSHEIM : Dennis Hopper: Frank Booth
MARIE-LAURE BENESTON : Laura Dern: Sandy Williams
CLAIRE GUIBERT ? Hope Lange: Mrs. Williams
YVES MASSART ? : George Dickerson: Det. John Williams
SYLVIE MOREAU : Priscilla Pointer: Mrs. Beaumont
JACQUES DESCHAMPS : Fred Pickler: Det. Tom Gordon/L'Homme en Jaune
CLAUDE JOSEPH : Jack Nance: Paul
THIERRY RAGUENEAU : Ken Stovitz: Mike
JACQUES DESCHAMPS : Philip Markert: Dr. Gynde

Auteurs:
Focus, Arachnée, Bruno Lais et Lapin Mystère.

--Message edité par Arachnée le 2007-07-08 00:24:50--


Arachnée
Administrateur
Messages postés : 860
  Posté le 08/07/2007 00:23:33

Ajout de quelques noms par mes soins. Je ne reconnais pas la voix de Tante Barbara et je ne suis pas tout à fait sûr pour Claire Guibert.

--Message edité par Arachnée le 2007-07-08 00:25:34--


DAVIDVOICE
Messages postés : 66
Voxophile confirmé   Posté le 29/01/2008 18:35:35

C est peut- etre Mme Porel vu que dans Dune ,la maison aux esprits , Doubtfire... la plupart des films qu elle dirige elle se garde un role .


Dernière édition par fenomena le Lun 21 Avr 2014 - 16:22, édité 1 fois
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Blue Velvet (David Lynch, 1986) Empty Re: Blue Velvet (David Lynch, 1986)

Message  davidvoice3 Mar 25 Mar 2014 - 0:32

Leonard Watkins ... Double Ed = R Ivanov
Moses Gibson ... Double Ed = Luc Bernard
Dean Stockwell ... Ben = P Mareuil
Frances Bay ... tante Barbara = J Porel

je confirme tous les noms donnés plus haut .

davidvoice3

Messages : 5946
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

Blue Velvet (David Lynch, 1986) Empty Re: Blue Velvet (David Lynch, 1986)

Message  fenomena Lun 21 Avr 2014 - 16:23

- Insertion fiche récapitulative en début de fil.   Blue Velvet (David Lynch, 1986) Paques-poussins-22
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Blue Velvet (David Lynch, 1986) Empty Re: Blue Velvet (David Lynch, 1986)

Message  claude Mar 18 Aoû 2015 - 0:54

Société de doublage : SIS
Direction artistique : Jacqueline Porel
Montage : Bruno Lais

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9252 (Bruno Lais)

claude

Messages : 8018
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Blue Velvet (David Lynch, 1986) Empty Re: Blue Velvet (David Lynch, 1986)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum