Tiens Bon la Rampe, Jerry (Gordon Douglas, 1966)

Aller en bas

Tiens Bon la Rampe, Jerry (Gordon Douglas, 1966)

Message  fenomena le Mer 26 Sep - 18:27

Index du forum
Fiches techniques Films
Tiens Bon La Rampe, Jerry (1966)


claude
Modérateur
Messages postés : 9986
Voxophile ultime Posté le 26/10/2009 18:10:41

Way... Way Out (1966) de Gordon Douglas
http://www.imdb.fr/title/tt0061173/fullcredits#cast

VF dirigée par Georges Dutter,

Jerry Lewis = Peter Mattemore = Michel Roux,
Connie Stevens = Eileen Forbes = Janine Freson,
Robert Morley = Harold Quonset = Henri Virlojeux,
William O'Connell = Ponsonby = Guy Pierrault,

& Jacques Balutin

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=4301 (fiche de Copin)
avatar
fenomena

Messages : 7571
Date d'inscription : 30/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Tiens Bon la Rampe, Jerry (Gordon Douglas, 1966)

Message  Jean-Pierre.Nord le Sam 10 Oct - 10:10

Précision :

Jacques BALUTIN  :  Dennis Weaver  :  Hoffman

Ajouts :

Michel GATINEAU  :  Colonel John « Shorty » Powers  :  la voix off du narrateur – le colonel John « Shorty » Powers
Jean BERTON  :  le représentant des Nations unies face à la délégation américaine  et soviétique
Lucien BRYONNE  :  Milton Frome  :  le délégué américain
Jean-Jacques DELBO :  le premier des participants s'adressant à Harold Quonset lors de sa conférence de presse
Lucien BRYONNE  :  un autre participant s'adressant à Harold Quonset lors de sa conférence de presse
Jacques DESCHAMPS  :  James Brolin  :  Ted Robertson
Philippe DUMAT  :  Howard Morris  : Schimdlap
Joëlle JANIN  :  la jeune femme devant garer la voiture de Peter Matamore (en V.F.) — le prénom prononcé semble être « Pearl »  
ou « Perle »
Jean-François LALEY  :  Fritz Feld  :  Breckinridge (V.F. : Francis), le maître d'hôtel  
Roger TRÉVILLE  :  le pasteur
Lucien BRYONNE  :  Alex D'Arcy (= Alexander D'Arcy)  :  Deuce Hawkins — le prénom de la V.F. semble être légèrement différent
Jacques TORRENS  :  le journaliste à la télévision interviewant le sénateur
Louis ARBESSIER  :  le sénateur interviewé à la télévision — le nom prononcé devrait s'orthographier : « Robert As[h]ton Grapple »  
ou « Grapel »
Jean MICHAUD  :  Brian Keith  :  le général « Howling Bull » Hallenby

Jean-Pierre.Nord

Messages : 3700
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 71

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Tiens Bon la Rampe, Jerry (Gordon Douglas, 1966)

Message  davidvoice3 le Lun 23 Jan - 11:39

l'épouse de Robertson me semble doublée par Lily Baron

davidvoice3

Messages : 5444
Date d'inscription : 13/01/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Tiens Bon la Rampe, Jerry (Gordon Douglas, 1966)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum