Le Crime de l'Orient-Express (Sidney Lumet, 1974)

Index du forum
Fiches techniques Films
Le Crime de l'Orient-Express (1974)

Rémi
Modérateur
Messages postés : 2590
Voxophile acharné
Posté le 08/08/2010 23:09:35

Murder on the Orient Express de Sidney Lumet
http://www.imdb.com/title/tt0071877/fullcredits#cast

Albert Finney... Hercule Poirot, détective belge... Philippe DUMAT
Lauren Bacal... Mrs. Caroline Hubbard... Claire GUIBERT
Martin Balsam... Bianchi (Blanchet en VF), directeur de la compagnie de l'Orient-Express, ... Raoul CURET
Ingrid Bergman... Greta Ohlsson, missionnaire suédoise... Eleonore HIRT
Jacqueline Bisset... Comtesse Helena Andrenyi... Annie SINIGALIA
Jean-Pierre Cassel... Pierre Michel, agent des wagons-lits... LUI-MEME
Sean Connery... Colonel Arbuthnot... Sady REBBOT
John Gielgud... Beddoes, valet de Ratchett, ancien soldat britannique ... Bernard DHERAN
Wendy Hiller... Princesse Natalia Dragomiroff... Luisa COLPEYN
Anthony Perkins... Hector McQueen, secrétaire de Ratchett... Jean-Pierre LEROUX
Vanessa Redgrave... Marie Bertram(en VO Mary Debenham)... Nicole FAVART
Rachel Roberts... Hildegarde Schmidt, femme de chambre de la princesse... Nadine Basile **
Richard Widmark ...Samuel Ratchett/ Cassetti... Al BRAVE
Michael York... Comte Rudolph Andrenyi... Bernard MURAT
Colin Blakely... Cyrus Hardman, détective... Marc DE GEORGI
George Coulouris... Docteur Constantin (moustachu)... Jean-Henri CHAMBOIS
Denis Quilley... Gino Foscarelli, vendeur de voitures... Serge LHORCA
Contrôleur des tickets pour la traversée... Roger RUDEL*
Voix dans le haut-parleur sur le ponton... Serge LHORCA*
Officier accompagnant Poirot sur le bateau... Voix à la Jean PAREDES*
Premier serveur au restaurant turc... Georges RIQUIER ? *
Contrôleur du train... Jean BERGER * (à confirmer, car j'ai pu confondre avec Cassel)

Source: Bastoune et Copin
Mise en forme de la fiche et compléments*: Rémi

Il manque quelques petits rôles (contrôleurs, serveurs, manutentionnaires) à ajouter ou confirmer

**
--Message edité par claude le 2011-12-27 14:50:08--

gerald
Messages postés : 4133
Voxophile acharné
Posté le 16/09/2011 11:44:41

Direction de Roger Rudel

Source : Philippe Dumat lui-même quand je l'avais vu
Il m'avait également dit qu'en temps normal, Roger aurait doublé Richard Widmark mais que par rapport au rôle, il a préféré faire appel à un comédien britannique tel que Al Brave.

Rachel Roberts...Hildegarde Schmidt...Nadine Basile

Adaptation : Jean Demaria (sous réserve d'homonymie) : https://sigried.sacem.fr/oeuvres/oeuvre/rechercheOeuvre.do?x=21&y=24&titre=CRIME+DE+L+ORIENT+EXPRESS&tiers=&searchoption=default&tri=p