Le Pharaon (Jerzy Kawalerowicz, 1966)

Fiche récapitulative :
Doublage : Les Films Jacques Willemetz

Jerzy Zelnik	(Ramsès XIII / Lycon)	Michel LE ROYER
Wieslawa Mazurkiewicz	(Nikotris)	Claire GUIBERT
Barbara Brylska (Bryl)	(Kama)	Michèle BARDOLLET
Krystyna Mikolajewska	(Sarah)	Michèle MONTEL
Ewa Krzyzewska	Hebron - Tutmosis' Girl
Piotr Pawlowski	(Herhor)	Jean-François LALEY
Leszek Herdegen	(Pentuer)	Roland MÉNARD
Stanislaw Milski	(Mephres)	Louis ARBESSIER
Kazimierz Opalinski	Béroès - Chaldean Prophet
Mieczyslaw Voit	Priest of Seth
Alfred Lodzinski	(Hiram)	Serge NADAUD
Andrzej Girtler	(Ramsès XII)	Gérard FÉRAT
Emir (Jerzy) Buczacki	Tutmosis - Ramses XIII's Friend
Józef Czerniawski	Mentesufis - Priest of Amon
Edward Raczkowski	Dagon
Ryszard Ronczewski	Eunane
Leonard Andrzejewski	Tehenna - Lybian Commander
Jerzy Block	Fellah opening the channel
Bohdan Janiszewski	High Priest in the Labyrinth
Wiktor Grotowicz	(Nitager)	Edmond BERNARD
Jaroslaw Skulski	Sargon - Assyrian Ambassador
Marian Nosek	Rabsun - a Phenician
Lucyna Winnicka	Prêtresse
???	(Sem)	Jean AMADOU

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
Le Pharaon (1966)


claude
Modérateur
Messages postés : 9717
Voxophile ultime   Posté le 20/11/2009 14:12:40

Faraon (1966) de  Jerzy Kawalerowicz
http://www.imdb.com/title/tt0060401/fullcredits#cast

Société de doublage: Les Films Jacques Willemetz

Jerzy Zelnik  : Ramsès XIII = Michel Leroyer
Piotr Pawlowski  : Herhor = Jean-Francois Lalley
Leszek Herdegen  : Pentuer = Roland Menard
Wieslawa Mazurkiewicz  : Nikotris = Claire Guibert
Krystyna Mikolajewska  : Sarah = Michèle Montel
Leszek Herdegen  : Pentuer = Roland Menard
Stanislaw Milski  : Mephres = Louis Arbessier
Alfred Lodzinski  : Hiram = Serge Nadaud
Andrzej Girtler : Ramsès XII = Gérard Ferat
Wiktor Grotowicz : Nitager = Edmond Bernard

--Message edité par claude le 2011-07-18 14:19:28--

Michèle BARDOLLET, qui double Barbara Bryl  (Kama) et Jean AMADOU (Sem, acteur non identifié)